Юридические компании

Авторизация

Логин:
Пароль:
  
Регистрация
Забыли свой пароль?

Консультация
юриста on-line

Вопрос юристу на "Status-Quo"


поиск юриста

Юристы и адвокаты

Мы в ответе и отвечаем за тех, кого приручили

Энгельманн Йоханнес

Имя: Йоханнес
Фамилия: Энгельманн
Дата последнего входа: 1 месяц назад
Дата регистрации: 30.11.2011 19:13:14
Страна: Германия
Область / край: Berlin
Город: Berlin
Наименование компании: Адвокатская канцелярия Йоханнес Энгельманн
Рабочий телефон: +49 30 31013310
Город компании: Берлин
Улица, дом компании: Schiller str. 4-5
Группы юристов: Адвокаты, Гражданские юристы, Иммиграционные юристы, Корпоративные юристы, Международные юристы, Регистрация и ликвидация предприятий, Семейные юристы, Юристы в сфере недвижимости, Юристы по уголовно-исполнительному праву
Энгельманн Йоханнес  -> Всем, Иммиграционные юристы, Адвокаты и юристы стран Западной Европы
15.04.2020 09:32
Мы в ответе и отвечаем за тех, кого приручили
Если вы подберёте на улице дворовую собаку и накормите её,
она никогда вас не укусит.
В этом и состоит разница между собакой и человеком.“
Марк Твен

Собаки (после кошек) считаются самыми любимыми животными у жителей Германии. Правила содержания собак не подлежат стандартизованным государственным нормам в Германии, но отдельные федеральные земли самостоятельно устанавливают законодательные нормы. Кроме того, существуют муниципальные правила, которые определяются общинами земель на основе данных нормативных актов. Таким образом, правила могут различаться не только в отдельных федеральных землях, но и в разных муниципалитетах друг друга. Например, в Берлине на ошейнике собак должны быть указаны имя и адрес владельца, а также есть обязательная маркировка микрочипом в соответствии со стандартом ISO. По общему правилу, желающим завести собаку в Германии сначала необходимо зарегистрировать животное в налоговой инспекции по месту жительства. После этого хозяин получит регистрационный номер на подвеске (Hundemarke), без которого гулять с питомцем будет нельзя.

Согласно § 833 Гражданского кодекса Германии (нем. Bürgerliches Gesetzbuch, BGB), владелец животного в полной мере несет ответственность за нанесенный им ущерб. Это касается как ранения людей и других животных, так и причинения материального ущерба. При этом не требуется доказывать особую вину владельца животного. От ответственности освобождаются только те животные, с помощью которых их владелец зарабатывает себе на жизнь, например, рогатый скот фермера. В некоторых федеральных землях владелец животного обязан по закону оформить страховку об ответственности за нанесение кому-либо ущерба, принадлежащего ему животным (Tierhalter-Haftpflichtversicherung).

Кроме того, в Германии действуют достаточно строгие правила относительно порядка выгула собак. В большинстве городов Германии любых собак запрещено спускать с поводка в общественных местах. У входа в магазины часто можно увидеть надпись: “Собакам придется подождать снаружи”. Но даже если этой таблички нет, появление с собакой без поводка в магазинах строго запрещено. Кроме того, вольное перемещение «лучших друзей» запрещено также в общественном транспорте, на территории больниц, детских садов, школ, вузов, в местах проведения народных праздников и большого скопления людей, а также на озелененных территориях. В некоторых регионах запрет на выгул собак без поводка действует в определенное время даже в загородных районах, когда собаки могут потревожить диких животных. За нарушение всех этих правил владельцам грозит внушительный штраф в размере до 600 евро. Причём, сумма эта не просто теоретическая: штраф с владельцев взимается на практике нередко.

Клиентами нашей адвокатской канцелярии нередко являются граждане как пострадавшие от чужих домашних животных, так и владельцы питомцев, причинивших ущерб. Об одном из подобных случаев мы расскажем в данной статье.

Клиенткой нашей адвокатской канцелярии стала пожилая женщина по имени Ирина (имя было изменено). Женщина уже долгое время жила одна и для того, чтобы скрасить суровые будни, она решила завести домашнее животное, а именно собаку породы английский мастиф, по кличке Скиппер. Скиппер жил у Ирины уже несколько лет, за это время они успели привыкнуть друг к другу и стать практически родными. Разумеется, у них были свои ежедневные ритуалы. Каждое утро, днем и вечером Ирина выходила в ближайший парк на прогулку со Скиппером. Надо сказать, что и хозяйка, и собака получали большое удовольствие от таких прогулок. Поэтому гуляли они в любую погоду подолгу, никуда не торопясь, обходя все любимые тропинки и окрестности парка. Бывало, что наша клиентка, если видела, что поблизости никого нет, отпускала собаку с поводка, чтобы Скиппер в волю порезвился и выплеснул накопившуюся энергию. Тот вечер, в который произошла случившаяся история ничем не отличался от предыдущих. Ирина гуляла со Скиппером по парку и наслаждалась яркими красками осени. К сожалению, данная идилия была неожиданно нарушена. На полянке, где находилась клиентка вышел мужчина тоже в сопровождении собаки. Обычно Скиппер любил «знакомиться» и «общаться» с другими домашними питомцами, но тут явно что-то пошло не так. Собака нашей клиентки, гуляющая без поводка, подбежала ко второй собаке. Ирина не заподозрила ничего дурного пока две собаки неожиданно не сцепились в ожесточённой драке. Оба хозяина, разумеется, бросились разнимать своих бойцов, но это оказалось не настолько просто, как хотелось бы. В результате данной потасовки пострадали все – две собаки получили повреждения примерно одинаковой степени тяжести, также немного пострадали и хозяева – в процессе разнимания любимцев они оба получили синяки и ушибы, а также несколько глубоких царапин. Шокированная данной ситуацией Ирина поспешила ретироваться домой, после чего незамедлительно отправилась со Скиппером в ветеринарную клинику для оказания первой помощи. К счастью, ничего серьёзного обнаружено не было, и собака сильно не пострадала. Позже дома она самостоятельно обработала и свои раны, также не обнаружив ничего особо серьёзного. Она тогда достаточно опрометчиво посчитала, что досадный инцидент будет на этом исчерпан, но всё оказалось гораздо сложнее. Буквально через две недели после данного случая женщина получила письмо – претензию, подготовленную адвокатом владельца второй собаки с требованием возместить материальный ущерб, причинённый мужчине в результате повреждения, принадлежащего ему имущества, в данном случае животного, в размере 2.000 евро. Кроме того, хозяин «пострадавшей» собаки требовал возмещения ущерба, понесённого в результате причинения вреда его здоровью в размере 1.000 евро, а также морального ущерба в размере 500 евро. Ирина, не зная как правильно поступить в данной ситуации, по совету знакомых, приняла правильное решение обратиться в нашу канцелярию за консультацией.

Адвокат по гражданским делам, во-первых, внимательно выслушал клиентку, попросив подробно описать все обстоятельства произошедшего, а во-вторых, на основании полученной информации, внимательно проанализировал действующее законодательство и судебную практику по подобным делам. По общему правилу получалось, что ответственность за действия домашних животных должны нести их владельцы. Если подрались два домашних животных не «производственного», а «развлекательного», а не «практического» назначения, то их вина распределяется пополам. Однако, если при такой драке с какой-то из сторон имелись особо отягчающие обстоятельства, то при расчёте ущерба они в обязательном порядке должны были приниматься в расчёт. В случае с нашей клиенткой, нужно было учесть, что её собака была на прогулке без поводка, что идёт в разрез с установленными в Германии правилами. Поэтому было необходимо признать, что большая часть вины за «драку» приходилась на долю нашей клиентки. Тем не менее, важным оставалось то, что, так как в драке участвовали две собаки, то ответственность их хозяев должна быть распределена пропорционально. В нашем случаев, с учётом указанных обстоятельств дела, хотя ответственность Ирины была более значительна, чем ответственность владельца второй собаки, она не лежала полностью на ней. Кроме того, собака нашей клиентки тоже пострадала, в связи с чем наша клиентка в свою очередь понесла ущерб в форме расходов на лечение последней. Итак, по предложению адвоката нашей канцелярии, было решено подготовить ответное письмо на полученную Ириной претензию. В данном ответном письме после приведения вышеуказанных обоснованных доводов, а также доказательств того, что собака нашей клиентки также значительно пострадала, предлагалась урегулировать спор, признав сумму, подлежащую возмещению нашей клиенткой равной 900 Евро. Более того, так как моральный ущерб в отношении хозяина второго животного доказан не был, то он был исключён из изначального требования и не подлежал возмещению. После нескольких раундов обмена письмами и телефонных переговоров с противоположной стороной, соглашение между сторонами было достигнуто. Стороны подписали соответствующий документ, отражающий данные договорённости, в письменной форме. Клиентка осталась довольна сделанной нами работой и спросила нашего разрешения обращаться в нашу канцелярию и в дальнейшем.

В завершении хотелось бы добавить, что к домашним животным в Германии, в том числе на уровне государства, относятся достаточно трепетно. Например, если у владельца нет возможности или желания продолжать содержать животное (например, владелец серьезно заболел), собаку, кошку можно сдать в приют, оплатив при этом какую-то сумму на его содержание. Так называемых "Домов животных" в Германии много, там работают волонтеры. Любой желающий может приходить по удобному ему графику чтобы общаться с животными, кормить и выгуливать их. Такая возможность используется и теми, кто не может завести собаку, так как живет в арендованной квартире. В подавляющем большинстве случаев арендодатель запрещает держать в квартире собак и кошек. Собак и кошек, попавших в "дом животных" можно приобрести за символические деньги 50-100 евро. Эти деньги пойдут на покупку корма и уборку помещений. Мы, в свою очередь, желаем читателям нашей газеты иметь верных и преданных друзей, заботиться о братьях наших меньших, а если дело коснётся юридических нюансов – не откладывая обращаться в нашу адвокатскую канцелярию.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ