Юридические компании

Авторизация

Логин:
Пароль:
  
Регистрация
Забыли свой пароль?

Консультация
юриста on-line

Вопрос юристу на "Status-Quo"


поиск юриста

Юристы и адвокаты

Как поставить штамп о разводе в паспорте при наличии решения суда Германии?

Иванкова Наталья Николаевна
 
Мой брат зарегестрировал брак в России. Потом семьей переехали жить в Германию. Через 5 лет он подал заявление на расторжение брака. Не дождавшись решения суда, был вынужден переехать на ПМЖ в Россию. Проживает в России с мая 2011 года. Гражданин России. В июне 2012 года прислали решение суда о расторжении брака на немецком языке. Самого свидетельства нет и на решении суда нет аппостиля (возможно он нужен...). Как действовать в данной ситуации, для того, чтобы легализировать данное решение и поставить в российский паспорт штамп о разводе? Как поставить штамп о разводе в России, если на руках решение суда из Германии?

Ответ:
Здравствуйте. Берёте это решение немецкогог суда и идёте с ним в ЗАГС на территории России, где был зарегистрирован брак, либо по месту прописки. Там уточняете у сотрудников ЗАГСа, что необходимо в данном случае, чтобы поставить в паспорте штамп о расторжении брака. Там и скажут, необходим ли апостиль и нотариально заверенный перевод решения суда Германии. Больше информации, чем сотрудники ЗАГСа, которые будут ставить штамп в паспорте, никто Вам ничего не скажет, так как ситация неординарная и требует дополнительного изучения действующего законодательства. Спасибо за понимание.

С уважением, Роман.
 
назад к списку вопросов