Юридические компании

Авторизация

Логин:
Пароль:
  
Регистрация
Забыли свой пароль?

Консультация
юриста on-line

Вопрос юристу на "Status-Quo"


поиск юриста

Юристы и адвокаты

Живая лента

Энгельманн Йоханнес -> Всем, Международные юристы, Иммиграционные юристы, Адвокаты и юристы стран Западной Европы
05.08 12:26
Связь поколений или воссоединение семьи позднего переселенца
„Уходя на чужбину, не оборачивайся.“
Пифагор
Германия – это страна с богатой, насыщенной историей, красивой природой и развитой инфраструктурой. Германия – страна интересных и воплощающихся идей. Центральное значение в стране придается образованию и науке, научным исследованиям и разработкам. Исторически страна представляет собой объединение 16 федеральных земель, каждая из которых имеет свою самобытную культуру, традиции и некоторые отличия в законодательстве, но все они подчинены Федеральному правительству с премьер-министром во главе. Живописная природа, изумительные пейзажи, ухоженные аккуратные большие города и совсем маленькие городки. Многие иностранцы мечтают о переезде на постоянное место жительство именно в эту страну. Как профессионалы своего дела с богатым опытом работы по сопровождению различных иммиграционных дел, мы можем отметить, что получение разрешения на пребывание в Германии – это одновременно и простое и сложное мероприятие. С одной стороны, всем известна страсть немцев к порядку, в том числе, внимательность к деталям и дотошность в бюрократических вопросах. С другой стороны, эти особенности немецкого менталитета являются и плюсом для претендентов – при чётком соблюдении всех предпосылок и требований к оформлению документов никаких проблем или недоразумений возникнуть не должно. Несмотря на кажущуюся, на первый взгляд простоту в подготовке документов для подачи в соответствующее ведомство по вопросам иммиграции, в каждом из дел есть много нюансов. Профессиональная юридическая помощь в таком случае может сослужить неоценимую службу и сэкономить время, силы и денежные средства. Многие из наших читателей наверняка хорошо знают, что получать отказы по таким жизненно-важным делам очень горько. Иногда, неверные толкования законов или ошибки в документах могут полностью перечеркнуть все далеко идущие планы, насколько бы странным это не казалось, даже в тех случаях, когда тот или иной претендент имеет полное право на переезд. Об одном из кейсов из нашей адвокатской практики, когда нам удалось помочь оформить документы молодой девушке, мечтавшей переехать в Германию с тем, чтобы получить там профессию архитектора, а затем и найти работу по специальности, мы расскажем читателям нашей газеты в данной статье.

К нам на консультацию пришёл мужчина средних лет, назовём его Леонид. Он рассказал нам свою историю о том, как он, около десяти лет назад, переехал в Германию вместе со своим отцом, как потомок «Позднего переселенца». По условиям данной программы, лица немецкой национальности, оставшиеся проживать на территории стран бывшего Советского Союза с мая 1945 года, либо после их изгнания с 31 марта 1952 года, а также члены их семей имеют право претендовать на предоставление им статуса позднего переселенца, позволяющего переселиться в Германию на постоянное место жительства. Термин «переселенцы» (нем. Aussiedler) впервые появился после того, как в 1953 в Германии приняли закон «Закон о делах перемещённых лиц и беженцев» («Gesetz ueber die Angelegenheiten der Vertriebenen und Fluechtlinge» или коротко «Bundesvertriebengesetz» (BVFG). Одним из значительных преимуществ данной программы является то, что вместе с «основным» переселенцем, имеющим право на переезд при выполнении определённых предпосылок, содержащихся в упомянутом законе, переехать согласно различным параграфам последнего также могут и члены его семьи, включая супругов и потомков по нисходящей линии (детей и внуков), а также их мужей и жён. По условиям данной программы и оказался в Германии наш клиент Леонид (имя было изменено). К моменту обращения в нашу адвокатскую канцелярию, его жизнь была полностью налажена и обустроена – большой дом в пригороде Берлина, хороший бизнес, красивая молодая жена, двое детей школьного возраста. Что же привело его к нам на консультацию?

Как оказалось, проблема заключалась в следующем – в небольшом городке в Сибири у Леонида осталась, дочь, назовём её, Анастасия. На момент переезда нашего клиента девочке было семь лет. Тогда она постоянно проживала с мамой, бывшей спутницей жизни Леонида. Отец девочки хотел забрать её с собой в Германию ещё тогда. Однако, её мама была категорически против, да и Леонид не был тогда до конца уверен, что сможет в одиночку справиться с воспитанием ребёнка на новом, тогда ещё не обустроенном месте жительства. Как верно сказано известным французским писателем Оноре де Бальзак: «Всё приходит в своё время для тех, кто умеет ждать». Время пришло: девочка выросла и стала умной, любознательной и вполне самостоятельной девушкой, стремящейся как можно больше учиться, узнавать мир и путешествовать. Все эти годы она не теряла связь с отцом, несколько раз приезжала к нему в гости в Германию, периодически проводила с ним каникулы. В своём возрасте она уже могла оценить все достоинства жизни в центральной стране Европы, обладающей сильной экономикой, стабильной политической ситуацией, предоставляющей достойную социальную поддержку своим гражданам. После нескольких серьёзных продолжительных разговоров, в том числе и с мамой Анастасии, окончательное решение было принято – девушка переезжала в Германию на попечение своего отца. Казалось бы, дело за малым – собрать чемоданы и переехать, но как же урегулировать все важнейшие юридические формальности? С этим вопросом и обратился Леонид к адвокату нашей канцелярии, специализирующемуся на вопросах миграционного права.

Адвокат рассмотрел документы, представленные клиентом и безотлагательно взялся за работу. На первый взгляд, за Анастасией было сохранено право переезда в ФРГ согласно параграфу 7 BVFG в качестве потомка (внучки) позднего переселенца. Однако, в данном деле был важный нюанс, заключавшийся в том, что она всё ещё была несовершеннолетней и могла бы выехать из страны своего проживания только с одним из родителей (отцом), что не было сделано ранее и уже не могло быть осуществлено. Тем не менее, мы занялись подготовкой комплекта документов для Анастасии, разъяснили ей особенности сдачи экзамена на знание немецкого языка на уровне сертификата Start Deutsch A1, заполнили для неё все формы и заявления, помогли подготовить необходимые переводы документов, а затем их легализовать. Благодаря нашей оперативной работе и координации всех действий с клиентом и его дочерью на момент, когда девушке исполнилось восемнадцать лет, комплект был полностью сформирован. В него осталось только доложить подтверждение того, что она уже совершеннолетняя и уже вправе переезжать в страну одна. Полный пакет был подан на рассмотрение в Федеральное административное ведомство Германии, Bundesverwaltungsamt (BVA). Как мы справедливо и рассчитывали, не прошло и полугода, когда нам пришло положительное решение по делу дочери нашего клиента. Теперь девушку уже ничего не останавливало – напротив, её ждало перспективное, многообещающее будущее в одной из ведущих стран Европейского союза. Разумеется, наше сотрудничество с данной семьёй на этом не закончилось, мы будем вести данное дело и далее, до полного оформления всех необходимых в Германии документов и получения девушкой заветного паспорта гражданки Германии.

Безусловно, важным на данном этапе жизни Анастасии является успешное поступление сначала в Studienkolleg (учебное заведение для иностранных студентов, которые хотели бы продолжить или начать обучение в ВУЗе Германии), а затем и в высшее учебное заведение. В теперешнем мире, где время бежит всё быстрее, объёмы информации вырастают в геометрической прогрессии, а последующие поколения имеют всё больше возможностей в образовании, обучении и совершенствовании, трудно переоценить роль правильно и вовремя выбранного образования. Всё больше оно становится залогом успешной самореализации человека в современном обществе. Высшее образование в Германии считается одним из самых лучших в Европе и в мире. Выпускники немецких вузов, в том числе и иностранцы, становятся востребованными специалистами и в самой Германии, и за её пределами, в других странах Евросоюза. Сохраняя старинные традиции, ВУЗы страны идут в ногу со временем. Постепенно вводятся различные программы, которые способны отразить новые веяния в технике и научных достижениях. На этом фоне преподаватели и методисты постоянно пересматривают учебные планы. Кроме того, обучение в государственных учебных заведениях здесь практически бесплатное, не считая студенческих взносов, которые в зависимости от федеральной земли составляют от 280 до 500 евро в семестр. Поэтому все, что потребуется от Анастасии для поступления в немецкий университет, - это хороший уровень академической подготовки. Мы от души пожелали молодой и перспективной девушке, также как и её родителям, удачи во всех начинаниях, а всё что касается не менее важной «юридической стороны вопроса», - мы целиком и полностью берём на себя.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Трудовые права граждан, Иммиграционные юристыи еще 2 получателя
05.08 12:26
Как директору отеля не оказаться «крайним»
                                                                 „Старайся быть разумным, а не богатым:
богатства можно лишиться, разумность всегда с тобой.“
Эзоп

Германия — страна, расположенная в сердце Европы, успешная и высокоразвитая. Эта страна по достоинству считается одной из наиболее посещаемых стран Европейского союза. Многие иностранцы посещают Германию в рамках коротких туров, а также с целью обучения, трудоустройства, воссоединения с членами семьи. Германия представляется иностранцам успешной и высокоразвитой страной, с удобным географическим расположением и мягким климатом. На это есть объективные причины, обусловленные преимуществами немецкой экономики, позволяющей получать стабильный доход в форме достойной зарплаты, социальных выплат или прибыли при ведении бизнеса. Это не единственное, что делает Германию привлекательной. По оценкам качества жизни в различных государствах мира, сделанным на основании экспертных выводов, и изложенным во множестве рейтингов, Германия находится в числе лидеров. Впереди только Швейцария и скандинавские страны. Можно отметить, что территорию Германии практически заполонили не только туристы, но и приезжие, которые бы хотели на том или ином основании остаться в стране на постоянной основе. Ввиду этого аренда жилья и бронирование номеров в гостиницах остается очень привлекательным и востребованным видом коммерческой деятельности. Это подталкивает отечественных бизнесменов приобретать или арендовать отели, которые при грамотном управлении гарантированно принесут прибыль от своей эксплуатации.

Какая коммерческая недвижимость в Германии чаще всего предлагается под отели?

- Небольшие отели или апартаменты

Наиболее распространенное решение — это небольшие гостиницы или апартаменты гостиничного типа. Зачастую их корпус состоит из трех этажей, иногда из двух или четырех. Практически ко всем немецким отелям прилегает маленький участок. Его вполне достаточно для того чтобы организовать бассейн и небольшую зону отдыха, однако строить «город внутри города» навряд ли получится, так как в этой стране каждый квадратный метр земли невероятно дорого ценится.

- Гостиницы в центре

Отели в центральной части города — это достаточно редкое явление в стране, чаще всего они встречаются в городах делового назначения. Например, они находятся на территории федеральной земли Берлин, около Гамбурга или же неподалеку от Мюнхена. Такие гостиницы адаптированы для гостей, приехавших ради развития бизнеса, деловых отношений в стране, а также удобны и комфортны для обеспеченных туристов.

- Мотели

Мотели очень разнообразны. Они выставляются на продажу часто, считаются вполне доступной коммерческой недвижимостью. Большее количество немецких мотелей находится в восточной части государства. Именно здесь сосредоточен поток автомобилей из СНГ, здесь же требуется много доступных средств размещения. Поэтому мотели обладают высокой степенью рентабельности для инвесторов.

Как известно, любой вид бизнеса, в том числе и отельный, требует значительных вложений сил, времени и средств. Правильное ведение и управление своим собственным делом – это искусство, доступное далеко не каждому. Однако, как правильно заметил британский государственный и политический деятель Уинстон Черчиль: «Успех — не окончателен, неудачи — не фатальны, значение имеет лишь мужество продолжать». О том, как к нам обратился управляющий небольшим отелем на окраине Франкфурта и как нам удалось помочь ему избежать наказания за совершённое не им правонарушение, мы расскажем в данной статье.

В нашу адвокатскую канцелярию обратился клиент, назовём его Сергей. Он переехал в Германию на постоянное место жительство из Казахстана около пяти лет назад по программе «Поздние переселенцы». Первые полтора года Сергей занимался изучением немецкого языка и познавал особенности жизни в новой стране. Когда жизнь в основном наладилась и вошла в привычное русло, мужчина стал искать варианты устройства на работу. Процесс поиска оказался сложнее, чем он изначально предполагал. По причине далеко не совершенного знания языка, наличия только гуманитарного образования, полученного в Казахстане и небольшого опыта работы не по специальности количество доступных вакансий было весьма не велико. Сергей регулярно получал отказ за отказом, что отнюдь не добавляло уверенности в себе. В один из выходных дней он встретился со своим дальним родственником, назовём его Игорь. Мужчины особо никуда не спешили и решили зайти в небольшой пивной ресторанчик, чтобы в спокойной расслабленной обстановке обсудить все накипевшие за последнее время вопросы. Сергей пожаловался родственнику на финансовые проблемы – тех денег, которых он получал от государства на всё не хватало, пока только удалось найти некую подработку сборщиком мебели при магазине, что, однако, не решало насущных проблем. Игорь с пониманием отнёсся к рассказу Сергея и сделал ему неожиданное предложение, от которого было «невозможно отказаться». Игорь уже в течение трёх лет управлял небольшим взятым в аренду отелем. Как он объяснил родственнику, сейчас он занялся еще другими видами бизнеса, сил и времени на всё не хватало, в отель требовался человек для оперативного решения всех текущих вопросов. Итак, нашему будущему клиенту было предложено стать директором данного отеля, взять в свои руки контроль над всеми возникающими текущими вопросами. После того, как Сергей признался, что никогда в жизни не занимался ничем подобным и поэтому боится подвести родственника, Игорь ему ответил, что сделает всё возможное, чтобы быстро ввести его в курс всех дел. Также он заверил будущего директора, что ответственность за взаимодействие с государственными органами и ведение бухгалтерии он «де факто» берёт на себя. После того, как новоявленные партнёры обсудили все финансовые и прочие детали предстоящего сотрудничества, оставалось только «ударить по рукам» и разойтись по домам. Было оговорено, что Сергей приступит к новой работе уже с понедельника. Наш будущий клиент, разумеется, переживал о том, как он справится с абсолютно новой для себя деятельностью, но он решил положиться на слова родственника и посчитал, что будет решать все возникающие проблемы по мере их поступления.

Первое время всё шло в принципе хорошо, новый директор приступил к работе, он с помощью родственника погружался в особенности гостиничного бизнеса, учился работать с нанятым персоналом и оформлять отчётную документацию. После полугода работы Сергей чувствовал себя уже достаточно уверенно, тем более, что получаемой им в отеле зарплаты уже вполне хватало на достаточно беззаботную жизнь. Как это часто бывает «гром среди ясного неба» грянул абсолютно неожиданно. Мужчина, возвращаясь домой после полного забот рабочего дня, обнаружил в своём почтовом ящике приглашение на допрос в полицию по обвинению в мошенничестве (ст. 263 Уголовного кодекса Германии нем. Strafgesetzbuch, StGB) и подделке документов (ст. 267 Уголовного кодекса Германии нем. Strafgesetzbuch, StGB). В случае вынесения против него обвинительного приговора, мужчине грозило наказание в виде серьёзного денежного штрафа или лишения свободы на срок до 5 лет. Сергей, находясь перед тяжёлым выбором – не являться на допрос, пойти на допрос самому или обратиться к профессионалам, решил выбрать последнее. Прочитав в интернете положительные отзывы о работе наших адвокатов, он обратился в нашу адвокатскую канцелярию за консультацией с последующим юридическим сопровождением его дела.

Адвокат, специализирующийся на вопросах в области уголовного права, немедленно приступил к работе и запросил соответствующие документы в полиции. Как выяснилось, причина, по которой нашему клиенту были вынесены столь тяжёлые обвинения, кроилась в действиях его родственника Игоря. Отель принимал на временное пребывание постояльцев, в том числе, беженцев из других стран и граждан Германии без определённого места жительства. Пребывание таких граждан в полном объёме оплачивалось государством. Игорь использовал данные средства не по назначению – через месяц проживания таких граждан в отеле он ставил их в известность, что больше они проживать там не могут, так как оплаченный государством период их пребывания в отеле истёк. Постояльцы, не до конца разбираясь в том, на что они могут претендовать, выселялись из отеля и искали другое жильё. Игорь же уже принимал в освободившиеся номера других постояльцев, продолжая получать деньги от государства за тех, кого он выселил. Он предоставлял в контрольные органы поддельные документы и искажённую отчётность. Все эти махинации продолжались достаточно долго, пока принудительно выселенный из отеля бездомный не обратился в органы социальной защиты с целью помощи в поиске ему нового жилья, в то время как по официальной информации он всё ещё проживал в отеле. Так как во время, когда мошенничество вскрылось, отель официально находился под управлением нашего клиента, который официально являлся ни кем иным, а именно директором, Сергею были предъявлены все вышеуказанные обвинения.

Чтобы защитить клиента адвокат приступил к сбору необходимых доказательств и к подготовке к представлению интересов клиента в рамках судебного разбирательства. В обоснование нашей правовой позиции для отстаивания интересов клиента были положены следующие доводы:

- во-первых, наш клиент не участвовал в разработке данной мошеннической схемы, не получал дополнительных доходов, кроме своей зарплаты, а также лично не участвовал в незаконном выселении постояльцев отеля;

- во-вторых, Сергей лично не подписывал ложных документов бухгалтерской отчётности и не предоставлял их в социальные и контрольные органы Германии. В обоснование данного довода в ходе судебного заседания был представлен образец подписи клиента в его паспорте. Образец подписи на документах, используемых для незаконного получения денежных средств настолько отличался от подписи в его паспорте, что судом данное обоснование было признано как достаточное, даже без дополнительного проведения графологической экспертизы;

- в-третьих, во время последнего инцидента с незаконным присвоением денег, получаемых от государства, ставшего причиной возбуждения уголовного дела, Сергей и вовсе отсутствовал в стране, так как на четыре недели улетал на родину в Казахстан. Документальные подтверждения данного факта были также представлены суду в качестве доказательной базы;

- кроме того, все незаконно присвоенные денежные средства были уже возвращены в пользу государства.

Помимо вышеуказанных доводов, адвокат провёл работу с клиентом при подготовке к судебному заседанию. Клиент на заседании должен был чётко и внятно объяснить суду, каким образом и по какой причине возникла данная ситуация, как Сергей согласился на такую работу и почему он долгое время не осознавал ответственности за деятельность предприятия в занимаемой им должности. Именно тщательная продолжительная работа с нашим адвокатом помогла Сергею грамотно выступить на судебном заседании и обратить внимание суда на факты и аргументы, свидетельствующие об отсутствии вины обвиняемого в совершённом правонарушении.

К большой радости нашего клиента, несмотря на все старания прокурора привлечь его к уголовной ответственности, наш клиент был оправдан и все ранее предъявленные обвинения сняты. Стоит ли упомянуть, насколько обрадовался Сергей, узнав по завершении судебного заседания такие хорошие новости. Мы посоветовали мужчине впредь быть более осторожным при устройстве на работу, даже когда столь «лестные» предложения поступают от родственников. Однако, от ошибок не застрахован ни один из нас, и если подобный «казус» произошёл с вами лично, с вашими родственниками или друзьями, ждём вас в нашу адвокатскую канцелярию.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Иммиграционные юристы, Адвокаты и юристы стран Западной Европы, Международные юристы
05.08 12:25
Подшофе на немецком автобане
«Если по ходу гонки меня обгоняет собственное колесо,
я твёрдо уверен, что сижу за рулём Лотус.»
Грэм Хилл.

Все наши читатели наверняка согласятся, что употребление спиртных напитков – это сугубо личное дело каждого человека. Однако, ситуация меняется в том случае, если речь идёт о причинении вреда окружающим в состоянии, не позволяющем до конца оценить характер и последствия своих действий. После принятия дозы алкоголя любому адекватному человеку должно быть вовсе не безразлично, как и на чём совершить поездку домой или в любое другое место. Алкоголь воздействует различным образом на функционирование организма человека, на его работоспособность, добавляя вероятную возможность ошибочных действий. Ослабление лишь на мгновение внимания или контроля над собой может привести к серьёзным последствиям. Алкоголь ухудшает способность правильно действовать в дорожном движении. У водителей механических средств передвижения уже малое количество алкоголя в крови ослабляет его возможность справляться в сложной дорожной ситуации. Ослабление внимания и оценки ошибок начинает проявляться уже, начиная с 0,2 промилле. С возрастанием содержания алкоголя в крови наблюдение за полем деятельности начинает сокращаться, скорость реакции замедляется и затрудняется наблюдение за происходящим. Ослабевает способность оценки ситуации, в результате чего возрастает риск аварии. Степень опьянения водителя свыше 0,5 промилле увеличивает риск аварии в десятки раз по сравнению с трезвым водителем. С добавлением числа промилле риск возрастает многократно.

Другая опасность заключается в том, что алкоголь притупляет инстинкт самосохранения. Очень часто пьяные водители превышают скорость на дороге, не обращают внимания на светофоры и дорожные знаки. Нередко такие «развлечения» заканчиваются печально. Самооценка нетрезвого человека редко бывает объективной, зачастую подвыпившие люди оказываются не в состоянии адекватно оценить степень опьянения и переоценивают свои возможности.

Как известно, вождение в нетрезвом состоянии в ФРГ, как и в любой другой стране, запрещено. При водительском стаже до двух лет или возрасте водителя до 21 года разрешенный уровень алкоголя в крови – ноль промилле. Для всех остальных – 0,3. До 0,3 промилле алкоголя в крови водитель считается трезвым в плане того, что такая доза алкоголя сколько-нибудь существенно не влияет на способность управления транспортным средством. Если в крови водителя содержится от 0,3 до 0,5, дело ограничится устным предупреждением. Разумеется, при условии, что никакого нарушения он не совершил. Если уровень этила в крови превышает установленную норму, на водителя налагается штраф, на первый раз, в размере 500 евро. За повторное нарушение штрафная санкция удваивается, а водитель лишается прав до 3 месяцев. Третье грозит уже выросшим до 1500 Евро штрафом и лишением водительского удостоверения на тот же срок. Если же в крови окажется более 1,1 промилле, то кроме штрафа водителю грозит тюремное заключение сроком на 6 месяцев и лишение прав управлять автомобилем сроком на 5 лет. К сожалению, многие, несмотря ни на возможные тяжкие последствия управления автомобилем в нетрезвом виде, ни на штрафы и прочие наказания, находящиеся в поле уголовного законодательства, продолжают садиться за руль в нетрезвом виде, подвергая значительному риску свою и чужие жизни. О том, чем это всё может закончиться, мы расскажем в данной статье.

Один из случаев из нашей разнообразной адвокатской практики был связан с представлением интересов мужчины, назовём его Константин, совершившего опасное ДТП в состоянии алкогольного опьянения. Он обратился в нашу адвокатскую канцелярии, когда ему грозило тюремное заключение и лишение прав управления автомобилем на долгое время, но давайте обо всём по порядку. Константин проживал в Германии уже около десяти лет. Переехав в ФРГ из Украины по программе воссоединения семьи он многое уже успел – обзавестись потомством, развестись с женой, сменить около десятка работодателей, пожить в разных регионах страны. Константин всегда отличался общительностью и умением быстро заводить друзей и приятелей для проведения досуга. Берлин – город, в который переехал Константин около шести месяцев назад, не стал исключением. Буквально через месяц у мужчины появились приятели, и даже подруга, с которой он любил проводить свободное от дел насущных время. В один из вечеров пятницы ничего, казалось бы, не предвещало проблем. Прикупив в супермаркете бутылочку виски, Константин как обычно «заглянул на огонёк» к своей подруге, у которой и собирался остаться ночевать. Однако тот вечер очень скоро «перестал быть томным» - пока девушка возилась с готовкой на кухне, Константин увидел на её мобильном телефоне сообщение от другого мужчины. Он стал читать предыдущую переписку и обнаружил очень много нового для себя. Как выяснилось, он был в жизни девушки далеко не единственным мужчиной. Кроме того, девушка активно обсуждала своих партнёров в переписке с подругами, отзываясь о Константине совсем не так, как ему хотелось бы. На фоне «принятого на грудь» спиртного, обычно не отличающийся буйным нравом Константин, вспылил, разбил злосчастный телефон о пол, оделся, взял ключи от машины и собрался ехать куда «глаза глядят». К сожалению, глаза к тому моменту глядели уже очень расплывчато. Ехать домой горе-водителю не хотелось, звонить друзьям было уже поздно, накопившуюся обиду и напряжение нужно было как-то снять. Немного покружив по опустевшему городу, Константин выехал на автобан. Всегда любивший хорошие быстрые автомобили Константин, ощущал при быстром вождении чувство свободы. На фоне неудавшегося вечера ему было необходимо выпустить свой пыл. Нетрезвый водитель проехал с громкой музыкой уже километров 50 по автобану, пока ему не попался мотоциклист, которого Константин заметил, к сожалению, слишком поздно. Несмотря на все попытки избежать столкновения, водитель автомобиля сбил мотоциклиста, слетевшего со своего мотоцикла на трассу. К счастью, пострадавшему повезло. Он, несмотря на боль в повреждённом колене, сумел отбежать с трассы, что, безусловно, спасло ему жизнь. Мотоцикл же, оставленный на месте происшествия, стал причиной другой аварии. Водитель автомобиля ехавшего сзади не заметил в ночи препятствие, врезался в мотоцикл так, что шина автомобиля была пробита. Однако, этот водитель чудом сумел справиться с управлением и остановил свой автомобиль. Наш же «герой», продолжил движение и скрылся с места происшествия. Жертвы аварии немедленно связались с дорожной полицией. Полицейские, получив сигнал, отправились в погоню. Надо сказать, что сиё «мероприятие» продолжалось достаточно долго – Константин под оглушительную музыку мчался, не помня себя, по автобану, полицейским не удавалось его догнать, пока они не перекрыли трассу и остановили отчаянного «гонщика».

После возбуждения против него уголовного дела Константин обратился в нашу адвокатскую канцелярию с тем, чтобы мы представляли его интересы в ходе судебного процесса. Нашему клиенту грозило наказание, выражавшееся в 1,8 годах лишения свободы и запрет на управление автомобилем сроком до 5 лет. Безусловно, он глубоко сожалел о происшедшем и был готов возместить убытки пострадавшим. Воздержавшись от моральных оценок и психологического анализа, адвокат, специализирующийся на уголовном праве, взялся за работу. Он собрал документы, подтверждающие, что наш клиент совершил такое правонарушение впервые, глубоко раскаивается в содеянном, возместил все материальные и моральные убытки пострадавшим, никогда не совершит чего-либо подобного в будущем. Действительно, за нашим клиентом за весь период управления автомобилем в Германии не было зарегистрировано каких-либо грубых нарушений правил дорожного движения, не считая нескольких штрафов за превышение скорости. Благодаря квалифицированной защите клиента силами адвоката, срок наказания удалось сократить до 1,3 лет лишения свободы условно и запрета на управление автомобилем сроком до 3 лет.

Данный случай из нашей практики наглядно свидетельствует, что к нам за юридической помощью обращаются не только пострадавшие люди, нуждающиеся в защите при нарушении их прав и законных интересов, но и нарушители закона и установленного правопорядка. Задачей квалифицированного адвоката в таком случае является полный анализ всех обстоятельств происшествия, подготовка доказательной базы с тем, чтобы наказание, следующее за совершённым проступком, ему соответствовало и права обвиняемого не нарушались. Опытный адвокат, имеющий в своей копилке не один десяток сложных дел разного характера, вряд ли будет удивляться и оценивать поступок обратившегося клиента, руководствуясь принципами морали и нравственности. Тем не менее, используя имеющиеся правовые инструменты, он, безусловно, сделает всё возможное для отстаивания прав клиента, как в суде, так и в отношениях с потерпевшими. Мы искренне желаем читателям нашей газеты никогда не сталкиваться с похожими ситуациями, но жизнь часто преподносит нам не всегда приятные «сюрпризы». Если вы оказались в положении, когда вам нужна консультация и защита ваших прав опытным адвокатом, двери нашей канцелярии всегда для вас открыты.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ

Энгельманн Йоханнес -> Всем, Международные юристы, Студенты юридических ВУЗов, Иммиграционные юристы
05.08 11:47
Особенности получения ВНЖ в Германии с целью учёбы
«Потребность в образовании лежит в каждом человеке;
народ любит и ищет образования, как любит и ищет воздуха для дыхания».
Лев Толстой

C каждым годом высшее образование за рубежом становится популярнее и гораздо доступнее для наших соотечественников. Граждане Украины, России, Казахстана и других стран на постсоветском пространстве, окончившие зарубежные университеты, как правило, легко находят свою нишу на международном рынке труда и успешно движутся по карьерной лестнице. Высшее образование за границей – в Америке, Европе, Канаде, Австралии или даже Китае – это, конечно же, еще и возможность в совершенстве изучить иностранный язык, на котором ведется обучение, и чаще всего не один. Не надо забывать, что зачастую заграничные ВУЗы обладают куда более развитой учебной, материальной и научной базой, чем отечественные. А проверенная веками, отточенная система преподавания дает фундаментальные знания и возможность их максимально эффективного применения. Популярность Германии среди учащихся объясняется множеством факторов, к основным, из которых можно отнести:

1.               Качество образования. Немецкие вузы входят в мировые рейтинги университетов. Благодаря современной научной базе обучение проводится с помощью самых современных и передовых технологий.

2.               Возможность получения практических знаний. Германия является наиболее экономически сильной страной континентальной Европы, её компании вкладывают значительные средства в научные исследования и разработки университетов. Так, например, студенты Технического университета Мюнхена работают совместно с известным автопроизводителем BMW.

3.               Возможность бесплатного обучения. Несколько лет назад в Германии была отменена плата за обучение в государственных вузах. Образование стало более доступным не только немецким, но и иностранным студентам, для которых специально выделяют от 7% до 50% мест в зависимости от специальности.

4.               Карьерные перспективы. Студенты, обучающиеся в Германии, имеют возможность подрабатывать во время учёбы и проходить практику по специальности. Это помогает им получить прикладные знания и навыки, а также стать более привлекательными кандидатами в глазах работодателей. Многие иностранные выпускники немецких вузов успешно устраиваются на работу в немецкие компании.

5.               Продление вида на жительство после окончания учёбы. После того как иностранный студент успешно заканчивает университет в Германии, он имеет право продлить свой вид на жительство на 1,5 года. Это позволяет дольше пожить в стране и иметь достаточный запас времени на поиск работы.

6.               Обучение на английском языке. Германия движется в сторону интернационализации образования, поэтому с каждым годом появляется всё больше и больше программ на английском языке. Это позволяет студентам, не владеющим немецким языком, но знающим английский на достаточном уровне, учиться в немецком вузе.

Что же нужно гражданину, например, Украины или России, для того, чтобы поехать на учёбу в Германию?

- Во-первых, нужно выбрать учебное заведение и соответствующую программу.

- Во-вторых, нужно сдать необходимые тесты и предоставить требующиеся документы.

Наконец, после получения «письма счастья» из выбранного учебного заведения о приёме, нужно приступить к оформлению документов для получения сначала, национальной визы вида «D», а затем и вида на жительство. Тут нужно иметь в виду, что национальная виза запрашивается и оформляется в посольстве Германии в стране постоянного проживания заявителя, а уже вид на жительство заявитель получает в ведомстве по делам иностранцев уже в Германии. Случается и так, что миграционное дело того или иного заявителя может быть «осложнено» дополнительными обстоятельствами, в связи с которыми рассмотрение того иного заявления о выдаче визы может затянуться. Об одном из таких случаев, когда нам удалось помочь молодой женщине по имени Лидия (имя было изменено) своевременно добиться получения долгожданного вида на жительство, мы расскажем в данной статье.

Лидия, несмотря на свой ещё достаточно молодой возраст, была уже состоявшейся успешной женщиной – у неё к 29 годам была пятилетняя дочь, два высших образования, высокооплачиваемая работа, интересный круг общения, различные хобби и увлечения. С супругом отношения после рождения ребёнка не заладились, и они решили расстаться и впоследствии развестись. Наличие ребёнка не мешало женщине строить успешную карьеру – она смогла организовать жизнь так, что времени хватало и на работу, и на семью. Когда перед Лидией замаячили перспективы повышения и занятия руководящей должности в компании, в которой она работала, она всё чаще стала задумываться о получении дополнительного образования в одном из Европейских ВУЗов. Учитывая накопленные багаж знаний и достаточный опыт работы, а также материальные возможности, наша будущая клиентка решила сделать выбор в пользу программы обучения для руководителей, а именно программы образования для получения степени MBA. Подробно изучив соответствующие рейтинги, а также ознакомившись с отзывами других студентов и выпускников, Лидия выбрала программу обучения в одном из ВУЗов Германии. Она, после подготовки, сдала соответствующие экзамены на сертификаты, собрала необходимые документы, требующиеся для поступления и отправила всё в выбранный ВУЗ. Приятные новости не заставили себя долго ждать, уже через неделю женщина получила письмо о том, что успешно принята на обучение в высшее учебное заведение Германии по программе полного дня.

Следующим шагом было оформление документов для получения национальной визы в ФРГ с целью обучения. Тут важным нюансом было то, что Лидия собиралась переехать на полтора года в Германию не одна, а со своей дочерью. Для правильного составления и оформления комплекта документов женщина обратилась в нашу адвокатскую канцелярию. Адвокат, занявшийся данным делом разъяснил клиентке, что в данном случае необходимо также подать отдельный комплект документов и на ребёнка. Причём для ребёнка было необходимо запросить вид на жительство с целью воссоединение с членом семьи, а именно с матерью. Здесь мы посоветовали клиентке заблаговременно связаться с бывшим мужем, являющимся отцом ребёнка и получить его согласие в нотариальной форме, в том числе, апостилированное, на переезд ребёнка на постоянное место жительства в Германию. В случае отказа отца ребёнка, оформить такое согласие, переезд на учёбу в Германию в таком составе, был бы практически невозможен. Лидия последовала нашему совету и после трёх раундов переговоров с бывшим супругом успешно получила столь необходимое согласие. Также с нашей помощью Лидия, ещё находясь в России, открыла в банке Германии накопительный счёт, на который была перечислена сумма денег, необходимая для проживания в стране ей и дочери в течение одного года. Мы также помогли клиентке правильно заполнить все необходимые заявления и анкеты, а также проконсультировали по поводу правильного оформления всех необходимых документов (апостилирование, перевод, удостоверение копий). Одним из важных документов, в том числе, являлось мотивационное письмо, в котором должны быть отражены цели и причины предстоящего переезда в Германию. В зависимости от того, насколько убедительны будут предоставлены цели, настолько чиновник может быть убежден в реальности предстоящего пребывания иностранца в Германии. Проверенный адвокатом комплект документов был подан в посольство Германии в России с целью получения национальной визы для Лидии и её несовершеннолетней дочери. Рассмотрение заявления заняло примерно 8 недель, что является стандартным сроком с учётом того, что документы направляются в Ведомство по делам иностранцев Германии (Auslaenderbehoerde), где они рассматриваются ответственным сотрудником. На основании принятого Ведомством решения заявителю выдаётся положительный или отрицательный ответ по его делу. Мы, со своей стороны, отслеживали весь процесс рассмотрения и отправили ходатайство в Ведомство по делам иностранцев с просьбой ускорить процесс рассмотрения документов, так как начало учебного года приближалось и нашей клиентке и её дочке требовалось определённое время для фактического переезда в Германию, поиска подходящей квартиры и налаживания быта в новой стране до начала интенсивной учёбы. Примерно через неделю после направления адвокатом указанного ходатайства Лидия получила долгожданные визы для длительного пребывания в стране для себя и своего ребёнка.

Следующим шагом был переезд в Германию, первичное обустройство и получение соответствующего вида на жительство. Разумеется, мы оказали дальнейшую юридическую поддержку нашей клиентке. При сопровождении адвоката им удалось уже через три недели после переезда получить соответствующий вид на жительство в стране, действующий до окончания обучения на программе. Стоит отметить, что Лидии настолько понравилось в Германии, что она уже подумывает о том, чтобы остаться в стране и после окончания обучения. Она осталось очень довольна, профессионально оказанными, адвокатом нашей канцелярии, услугами, и заручилась нашим согласием сопровождать её и дочку по всем возникающим юридическим аспектам и в дальнейшем. Мы пожелали клиентке всяческих успехов в новой стране и пообещали сопровождать её миграционное дело и далее, если она решит после окончания учёбы получить вид на жительство для поиска работы в ФРГ.

В заключении хотелось бы отметить, что каждый из случаев иммиграции отличается от другого, не каждому из обывателей, с первого взгляда, понятны все нюансы, имеющиеся в деле, в которых может быстро разобраться опытный адвокат, специализирующийся в иммиграционном законодательстве Германии, за плечами у которого ни один десяток успешно-завершенных дел. В случае, если вам нужна консультация квалифицированного юриста или юридическая поддержка при получении документа, разрешающего длительное пребывание в Германии, Вы всегда можете обратиться в нашу адвокатскую канцелярию, адвокаты и юристы которой, более 16 лет специализируются в вышеуказанном виде права.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Адвокаты и юристы стран Западной Европы, Адвокаты
05.08 11:46
Что делать, если вас обворовали, а вы и не заметили...
«По-настоящему богат тот,

кто не может с уверенностью сказать, обокрали его или нет.»

Константин Мелихан

Уголовный кодекс Германии – Strafgesetzbuch (StGB), в частности, его глава 19, предусматривает уголовную ответственность лиц за совершение кражи. Так, в §§ 242 — 248а StGB содержат описания противоправных деяний и предусмотренную за них ответственность. Что же такое кража? Что законодатель предусматривает под этим термином? Кража – это тайное хищение, завладение чужой вещью либо имуществом, то есть намерение получить это имущество в полное своё распоряжение, захватить его, обратить в свою пользу, выдать за своё. Законодатель предусматривает наказание за совершение кражи до 5 лет лишения свободы или денежный штраф.

Многие наши соотечественники, а также приезжающие из других стран, посещая Германию в качестве туристов, считают данную страну вполне надёжной и безопасной. Они не придают большого значения факту, что за последние годы случаи мелких и крупных краж, совершаемых в частных домах, квартирах и отелях значительно участились. Специалисты признают, что основная доля таких преступлений приходится на «гастролеров», которые рассматривают квартирные кражи как особо «привлекательную работу», с низкой долей риска и высоким уровнем дохода. Руководитель отделения Европола по борьбе с оргпреступностью Михаэль Раушенбах отмечает, что банды профессионалов имеют в своем распоряжении практически неисчерпаемый резерв «кадров». Этому способствует громадный разрыв в уровне благосостояния между богатыми странами Западной Европы и бедной периферией. Одним из главных упущений, по мнению Раушенбаха, является то, что в Европе все еще не проведено четкое разграничение между «бытовой» и «организованной» преступностью. Страны Европы обязаны выработать унифицированное определение оргпреступности, что позволит начать с ней системную борьбу.

В целом можно сказать о том, что Германию, как и другие страны «старой» Европы, «гастролеры» застали врасплох. Во-первых, ультралиберальная законодательная база оказалась не готовой к резкому изменению криминальной ситуации, когда в страну хлынули преступные банды из Восточной Европы, Балкан и Ближнего Востока. Во-вторых, Германия, в силу многовековой традиции порядка и законопослушания, просто не имела опыта борьбы с хорошо организованными и изобретательными преступникам, которых ни в коей мере не останавливают ни моральные, ни правовые нормы. Немецкая полиция оказалась плохо подготовленной материально, технически и психологически. Особенно обидно, когда такие досадные происшествия случаются у туристов во время долгожданного отпуска. Когда дело касается не только украденных денег и вещей, но и документов, то вдобавок ко всему возникает проблема с возможностью дальнейшего пребывания в стране, а также возвращения на родину. Оформление необходимых справок и временных документов отнимает время и силы. Наверняка каждый согласится с тем, что это последнее, чем бы хотелось заниматься в отпуске в другой стране. К сожалению, от таких «сюрпризов» не застрахован абсолютно никто. Если инцидент уже произошёл, нужно не впадать в панику, не терять времени и заявить о произошедшем в полицию. Кроме того, если у вас пропали документы, необходимо, не откладывая засвидетельствовать данный факт официально, а затем обратиться в посольство вашей страны с тем, чтобы получить временное свидетельство для вылета на родину. Более того, если такая неприятность произошла с вами в отеле или гостевом доме, где ответственность за безопасность вас и ваших вещей несут хозяева, нужно предпринять все действия для того, чтобы взыскать понесённый ущерб. О том, как мы помогли паре молодых людей из Москвы выйти из «патовой ситуации» и о том, как мы защищали их интересы, мы расскажем в данной статье.

Молодые люди, назовём их Антон и Марина, приехали в Берлин на четыре дня с одной единственной целью весело и непринуждённо провести время. Они любили путешествовать по разным странам Европы и Германия была одним из излюбленных направлений. По приезду в город, пара поселилась в заранее выбранный и забронированный на три ночи отель. Затем, оставив чемоданы в номере и сложив ценные вещи и документы в сейф, молодые люди отправились осматривать местные достопримечательности. Прогулявшись по самым известным улицам города и посетив старую картинную галерею, Антон и Марина решили зайти в один из ресторанов местной кухни и хорошо поужинать. Вроде бы уже наступил вечер, и было пора возвращаться в отель, но душа требовала продолжения праздника. Недолго думая, влюблённые зашли в один из ночных клубов, где им понравилось настолько, что они незаметно для себя провели там почти всю ночь. Неимоверно усталые, но довольные Антон и Марина уже под утро, наконец, добрели до своего номера в отеле. Не обратив внимания на обстановку в номере и даже не зажигая основной свет, молодые люди завалились спать. Так как на следующий день спешить было некуда, они сладко проспали примерно до одиннадцати часов, а когда проснулись, то не смогли поверить своим глазам. Проблема заключалась в том, что в снятом ими гостиничном номере не хватало небольшой «детали», а именно встроенного сейфа, разумеется, со всем его содержимым. Каким образом ворам удалось практически «с корнем» вырвать сейф из стены, до сих пор остаётся известным только им одним. Тем не менее, весьма печальный факт был на лицо – у ребят на руках не осталось ни документов, ни значительной суммы денег, ни пары дорогих сердцу украшений. Разумеется, Антон немедленно вызвал полицию, которая констатировала и зафиксировала факт кражи ценных вещей, денежных средств и документов. Молодые люди получили на руки справку, на основании которой затем оформили в посольстве Российской Федерации свидетельство, дающее право на возвращение на родину. Они благополучно вернулись в Россию, а затем, по совету друзей из Германии, обратились в нашу адвокатскую канцелярию для защиты их интересов.

Адвокат, взявшийся за дело клиентов, разъяснил им, что в данном случае ключевым является то, существует ли в случившемся вина отеля, в котором остановились наши клиенты или нет. Это зависит от того, предприняли ли ответственные сотрудники все необходимые меры для обеспечения безопасности остановившихся у них клиентов или нет. В случае, если адвокатом, защищающим интересы Антона и Марины будет доказано то, что происшествие произошло вследствие того, что сотрудниками отеля не были предприняты необходимые и достаточные меры безопасности, то адвокат будет требовать и добиваться полного возмещения ущерба, причинённого обратившимся к нам молодым людям, в полном объёме. Для сбора соответствующих доказательств адвокат уже сделал необходимый запрос в полицию и на основании полученной информации выберет дальнейшую стратегию защиты оказавшихся в весьма неприятной ситуации горе-туристов. Безусловно, мы будем представлять интересы Марины и Антона до успешного завершения. В случае, если нам не удастся урегулировать спор с представителями отеля в досудебной стадии, мы будем представлять интересы наших клиентов в суде, а затем и в рамках исполнительного производства. Мы уверены, что наши своевременные и грамотные действия, а также убедительное обоснование правовой позиции непременно приведут к положительному результату.

В завершении данной статьи хотелось бы отметить, что кража ограбление – одна из самых неприятных ситуаций, которая может случиться на отдыхе за границей. Однако, снимать ответственность с самих туристов никак нельзя. Необходимо всегда помнить о простых мерах предосторожности. На вокзалах и в аэропортах нужно не спускать глаз с багажа. Все операции с деньгами – обмен валюты, размен крупных купюр, обналичивание денег лучше совершать либо в банках, либо, на крайний случай, в отеле. При осмотре местных достопримечательностей в оживлённых городах, лучше не брать с собой на прогулку пластиковых карт, крупных денежных сумм, оригиналов паспортов. Портмоне нужно всегда держать поближе к телу – в передних карманах верхней одежды. Всё особо ценное рекомендуется передавать на ответственное хранение сотрудникам отеля. В любом случае, мы советуем нашим читателям никогда не забывать, что спокойствие и безопасность на отдыхе во многом зависят от вас самих, а поэтому даже в отпуске нужно всегда быть бдительным и аккуратным. Если же неприятность всё же случилась, и вам требуется юридическая помощь и поддержка приглашаем вас в нашу адвокатскую канцелярию на консультацию. Мы, профессионалы своего дела, обладающие многолетним опытом успешной работы, досконально вникнем в вашу проблему, найдём наилучшее в вашем случае решение и поможем вам достигнуть желанной цели с использованием всех доступных правовых механизмов.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.

АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ

Энгельманн Йоханнес -> Всем, Международные юристы, Адвокаты , Иммиграционные юристы
05.08 11:45
Трансформация Шенгенской визы в разрешение на пребывание в Германии
«Путешествие как брак.
Главное заблуждение – думать, что он у вас под контролем.»
Джон Стейнбек

Многие из нас уже не представляют полноценной жизни без путешествий. Путешествия помогают узнать много нового, расширить кругозор, познакомиться с интересными людьми, отдохнуть и восстановить силы, а также получить массу ярких впечатлений и положительных эмоций. К сожалению, а иногда и к счастью, достаточно часто случается, что даже очень хорошо спланированные поездки выбиваются из заранее намеченного плана и графика. Чаще всего, опытные туристы достаточно спокойно относятся к таким незапрогнозированным изменениям – чаще всего, все возникающие вопросы и нюансы с транспортом, проживанием и развлекательными мероприятиями можно достаточно быстро и легко решить на месте. Сложнее приходится тем туристам, у кого возникают непредвиденные проблемы, не позволяющие им соблюсти требования миграционного законодательства, касающиеся срока пребывания в той или иной стране.

Наверняка каждому из наших читателей хоть раз приходилось путешествовать, имея в паспорте Шенгенскую визу. Однако, не каждый из нас задумывался, что подразумевается под данным понятием. Если начать с самого начала, в 1985 году представители Бельгии, Люксембурга, Нидерландов, Франции и ФРГ подписали соглашение о постепенном отказе от паспортного контроля при пересечении границ между этими странами. Сделали они это на судне «Принцесса Мари-Астрид» прямо посреди реки Мозель. Ближе всего к кораблю находилась деревня Шенген, поэтому соглашение и назвали Шенгенским. В 1990 году те же страны приняли Конвенцию о введении и применении в действии Шенгенского соглашения. Фактически соглашение заработало в 1995 году для семи стран: в процессе к нему присоединились Испания и Португалия. В 1999 году вступил в силу Амстердамский договор, который включил Шенгенское соглашение в законодательство Евросоюза, так что все государства, вступающие в ЕС, обязаны принять его правила.

Нужно иметь в виду, что каждая Шенгенская виза выдается на определённый ограниченный срок и для определенной цели поездки. Цель (или цели) пребывания, для которых запрашивалась и была выдана виза, фиксируются в визовой информационной системе (ВИС). Цель пребывания (поездки) указанная при запросе визы должна соблюдаться при ее использовании. Правила использования виз предполагают, что виза будет использоваться строго по тому предназначению, для которого она была выдана. Нецелевое использование визы является нарушением. Цель поездки (пребывания) закрепляется за визой на весь срок ее действия (в том числе, если речь идет и о мультивизе, дающей право неоднократного посещения стран Евросоюза).

При этом, нужно иметь в виду, что если цель поездки, для которой была запрошена виза изменилась, правилами предполагается, что пользователь должен отменить действующую визу (по своей инициативе), и запросить новую, соответствующую новой цели поездки. Случается и так, что нарушение установленного срока или изменение цели пребывания в стране было вызвано непредвиденными обстоятельствами, и турист на самом деле совсем не хотел нарушать закон. Об одном из случаев из нашей разнообразной адвокатской практики, когда нам удалось помочь клиенту обосновать цель своего пребывания в Германии и получить соответствующий разрешительный документ, мы расскажем в данной статье.

К нам обратился клиент, молодой человек, совсем недавно закончивший один из ВУЗов в Ереване, назовём его Георгий, являющийся гражданином Армении. Георгий всегда отличался особой тягой к дальним интересным путешествиям, хотя в силу пока ещё низкого и не регулярного дохода часто выезжать за границу не мог. Однако, в Латвии у него жили родственники со стороны матери. Хотя Георгий виделся с этими родственниками последний раз, будучи ещё ребёнком, они регулярно приглашали в гости. Георгий постоянно отказывался, пока не познакомился на сайте знакомств с русскоязычной девушкой, уже несколько лет проживающей в Германии. Приятное общение в сети зашло достаточно далеко, и молодой человек желал, наконец, увидеть свою приятельницу воочию. Тут он и вспомнил про родственников и подумал, что наверное «лучше, что-то сделать и пожалеть, чем не сделать и потом жалеть всю жизнь». Георгий решил сначала полететь в Ригу и навестить родственников, а затем на автобусе поехать в Германию и организовать незабываемое свидание со своей новой пассией. Итак, он стал готовиться к поездке в Европу: написал заявление на отпуск на работе, собрал имевшиеся накопления, а также взял в долг у друзей. Затем было необходимо решить визовый вопрос: родственники прислали приглашение и необходимые подтверждающие документы, на основании которых Георгий оформил Шенгенскую визу в Латвию с целью поездки – туризм. Затем осталось только купить билеты и собрать чемодан. Казалось бы, ничто не могло омрачить предстоящий долгожданный отдых, но как говорится: «Если хочешь рассмешить Бога, расскажи ему о своих планах».

Неделя в Риге прошла весело и разнообразно, Георгий много гулял по городу, пробовал блюда местной кухни, наслаждался общением с двоюродными братом и сестрой, а также их приятелями. Затем он, как и планировалось заранее, купил билет на ночной автобус в Берлин и отправился в столицу Германии навстречу новым приключениям. Он планировал провести в Берлине пять дней, вернуться на автобусе обратно в Ригу, а потом улететь на родину. Поездка на автобусе прошла «без сучка и задоринки», молодой человек поселился в заранее забронированный родственниками отель, уже договорился о встрече с девушкой на следующий день, однако, тут «что-то пошло не так». Ночью в отеле молодой человек почувствовал острые боли в животе, он достаточно долго терпел и надеялся, что всё само «рассосётся», но боли только нарастали. Не в силах больше терпеть, он обратился на рецепшн отеля и под утро на такси отправился в близлежащую больницу на осмотр. Там выяснилось, что у Георгия обострилось давнишнее заболевание желудочно-кишечного тракта, и он нуждался в срочной операции. Делать было нечего – молодой человек подписал необходимые согласия и отдался «в распоряжение» лечащих врачей. Операция, к счастью, прошла успешно, однако, Георгию предстояло провести в больнице ещё около недели, так как он нуждался в наблюдении врачей и некоторых дальнейших обследованиях. Кроме того, врачами было рекомендовано по возможности повременить с возвращением на родину, так как перелёт сразу после операции мог спровоцировать дальнейшие осложнения, чреватые необходимостью дополнительного медицинского вмешательства. К сожалению, ситуация, в которой оказался Георгий, осложнялась ещё и тем, что срок действия имевшейся шенгенской визы истекал ровно через неделю. Родственники Георгия обратились в нашу адвокатскую канцелярию за юридической помощью. Мы разъяснили обратившимся, что нарушение визового режима, а в том числе и выезд из страны Шенгенского соглашения с нарушением срока, чревато тяжкими и не всегда очевидными для нарушителей последствиями. Независимо от того, какими причинами было вызвано нелегальное пребывание и было ли оно преднамеренным или нет, например, в Германии, данное правонарушение грозит такими неблагоприятными последствиями как:

· немедленная депортация из страны незаконного пребывания;

· возбуждение уголовного дела согласно §95 «О пребывании, трудовой деятельности и интеграции иностранных граждан в ФРГ» (Aufenthaltsgesetz – (AufenthG)) – нелегальное пребывание в Германии (возможная ответственность – денежный штраф или лишение свободы на срок до 1 года);

· запрет на въезд в Шенгенскую зону на ближайшие несколько лет.

Поэтому действовать в данном случае было необходимо профессионально и оперативно. Адвокат, специализирующийся на решении вопросов в области миграционного права, получив необходимую доверенность, незамедлительно взялся за данное дело. Он обратился в ведомство по делам иностранцев (Auslaenderbehoerde) с ходатайством о выдаче нашему клиенту с даты истечения Шенгенской визы временного разрешения на пребывание в стране сроком на три недели. Адвокат представил в ведомство исчерпывающие доказательства того, что такое обращение является следствием острой необходимости молодого человека в срочном лечении. Адвокатом было разъяснено, что молодой человек изначально планировал провести в двух странах Евросоюза две недели, однако вынужденные обстоятельства, связанные с неожиданным ухудшением здоровья, заставили его остаться на более длительный срок.

Благодаря быстрой и профессиональной работе адвоката нашей канцелярии, ходатайство было вскоре удовлетворено: молодому человеку было выдано временное разрешение на пребывание, позволяющее ему остаться в Германии в течение рекомендуемого врачами срока. Мы от души пожелали нашему клиенту скорейшего выздоровления и благополучного возвращения на родину. Клиент поблагодарил нас, отметив, что наша своевременная профессиональная помощь буквально спасла его от возникновения обстоятельств, чреватых значительными проблемами в будущем. Надеемся, что нашим читателям не придётся оказаться в подобной ситуации, а если непредвиденные обстоятельства застали вас в врасплох, когда вы находитесь в Германии, всегда ждём вас на консультацию в нашу адвокатскую канцелярию.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Семейные юристы, Международные юристыи еще 2 получателя
05.08 11:45
Развод с отягчающими обстоятельствами в Германии

Из-за всех этих разводов первое, о чем я думаю при встрече с мужчиной:
«Тот ли это человек, которому я хотела бы
отдавать своих детей на субботу и воскресенье?».

К сожалению, далеко не все заключённые браки заканчиваются смертью супругов. Суровая действительность такова, что развод, в том числе и в Германии, совсем не редкость. Наверняка нашим читателям уже хорошо известно, что развод в ФРГ – дело хлопотное и достаточно затратное. Одним из ключевых вопросов, возникающих между бывшими супругами является вопрос о том, каким образом будет осуществляться дальнейшее воспитание несовершеннолетних детей. В частности, с каким из родителей они будут постоянно проживать. К счастью, в большинстве случаев супругам удаётся урегулировать данный вопрос самостоятельно, без привлечения третьих лиц. Что же делать в том случае, когда возникают трения и разводящиеся не могут прийти к согласию? В таком случае остаётся обращаться к независимой стороне, а именно, в государственные органы, обладающие соответствующей компетенцией для принятия решения, обязательного к исполнению обеими сторонами. Конечно же, априори служба по делам несовершеннолетних, а также семейный суд, обязаны исходить из интересов детей. Интересы детей заключаются в том, чтобы их жизнь после развода изменилась как можно меньше. Поэтому, как правило, дети остаются жить с тем из родителей, кто до развода в большей степени осуществлял уход за ними. В большинстве случаев в Германии таким родителем является именно мать, хотя не так уж и редко встречается, что ребёнок остаётся проживать на постоянной основе с отцом. При этом, не менее важным является то, что для ребёнка необходимо иметь возможность встреч и общения со вторым родителем, а также другими родственниками, способствующими полноценному и гармоничному развитию несовершеннолетнего. Родителям необходимо вновь сесть за стол переговоров и суметь договориться о режиме встреч второго родителя с ребёнком. На практике чаще всего такой родитель проводит с ребенком достаточно много времени - это и выходные, и месяц-полтора на летних каникулах, и неделя на коротких каникулах. Если же бывшие супруги живут недалеко друг от друга, то ребёнок может проживать с каждым из них попеременно (Wechsel Model или попеременная модель). Более обеспеченные распавшиеся пары могут себе позволить снять дополнительное жильё, в котором ребёнок находится постоянно, а родители проживают вместе с ребёнком в таком «независимом» жилье попеременно (Nest Model или модель гнезда). Нужно чётко отдавать себе отчёт в том, что препятствование одного из родителей общению ребёнка со вторым родителем без веских на то оснований – это повод для обращения второго в суд и даже требования о лишении родительских прав. В общем и целом каждая из ситуаций очень индивидуальна, и если дело дошло до конфликта в столь значимом вопросе, без помощи опытного адвоката, специализирующегося на семейных вопросах, не обойтись. О том, как нам удалось защитить интересы обратившейся в нашу адвокатскую канцелярию молодой женщины, оказавшейся в непростой жизненной ситуации с ребёнком мы расскажем в данной статье.

Итак, на пороге офиса нашей канцелярии появилась молодая привлекательная женщина, назовём её Александра, которая пребывала в подавленном состоянии. Александра рассталась с мужем около двух месяцев назад и проживала в отдельной квартире с пятилетней дочерью Ксенией (имя было изменено). Муж Александры Виктор (имя было изменено) всегда отличался «горячим» темпераментом. К сожалению, ссоры, оскорбления и скандалы, заканчивающиеся рукоприкладством были в бывшей семье стандартным явлением. Устав терпеть бесконечные выяснения отношений, не приводящие к каким-либо положительным результатам, Александра приняла волевое решение, уехать в другую квартиру, забрав с собой ребёнка. Она продолжала общение с Виктором на расстоянии, о своём новом месте проживания из соображений безопасности не сообщила, однако, регулярному общению с ребёнком не препятствовала. До поры до времени, это устраивало обоих бывших супругов, пока Виктор не нарушил установленные договорённости. В один из дней он забрал Ксению из детского сада к себе домой и оставил её там на несколько дней, сообщив об этом Александре только «постфактум». Более того, он решил пойти дальше и подал заявление в Ведомство по делам молодёжи (Jugendamt) и в суд по семейным делам (Familiengericht) заявление о том, чтобы девочка проживала постоянно с ним, а также, чтобы в отношении Александры был установлен запрет на вывоз ребёнка за пределы Германии. Данные требования были аргументированы тем, что Александра много путешествует, в том числе и с ребёнком, а кроме того имеет гражданство Латвии. Поэтому Виктор посчитал, что существует высокая вероятность того, что Александра с девочкой покинут Германию и у него больше не будет возможности видеться с дочерью на регулярной основе. Разумеется, наша клиентка с таким «предложением» отца её ребёнка, заявленным в ультимативной форме, была категорически не согласна. Она обратилась к нам в надежде, что мы сможем достойно отстоять интересы её самой, а также несовершеннолетней девочки.

Мы, не откладывая, приступили к сбору доказательств и подготовке документов.

Во-первых, необходимо было обосновать нашу правовую позицию и представить доказательства того, что пятилетней Ксении было комфортней проживать именно с матерью. Александра после рождения девочки перестала работать полный рабочий день, она в основном работала на дому и занималась воспитанием дочки. Разумеется, Ксения привыкла проживать именно с мамой и переезд к отцу на постоянной основе был бы для нее, безусловно, большим стрессом. Кроме того, та квартира, которую сумела найти наша клиентка после расставания с мужем, вполне позволяла проживать в ней матери с ребёнком в достаточно комфортных условиях.

Во-вторых, красной нитью выбранной нами стратегии защиты было то, что Александра, хоть и была гражданкой Латвии, с трёх лет постоянно проживала в Германии. Центр её жизненных интересов (квартира, работа, родственники и друзья) был сосредоточен именно в этой стране. Поэтому опасения Виктора, что женщина покинет Германию, забрав с собой ребёнка, были абсолютно не обоснованы. Кроме того, адвокат привёл доказательства того, что абсолютно во всех случаях, когда наша клиентка куда-то выезжала с Ксенией она заранее ставила в известность Виктора, всегда оставалась на связи и не подавала никаких признаков того, что собирается покинуть пределы ФРГ, переехав на постоянное место жительства в другую страну.

В-третьих, уже в рамках судебного разбирательства после нескольких раундов переговоров с адвокатом нашего оппонента нам удалось прийти к заключению мирового соглашения. В этом соглашении был урегулирован самый животрепещущий вопрос о том, с кем же на постоянной основе будет проживать ребёнок. Согласно условиям заключённого с нашей помощью мирового соглашения, Ксения осталась проживать в квартире Александры. Также в данном документе мы письменно закрепили режим встреч Виктора с ребёнком. Таким образом, по согласованию с нашей клиенткой было урегулировано, что отец может забирать девочку из садика три раза в неделю, проводить с ней полностью каждые вторые выходные, а также половину всех каникул. Такой график встреч устраивал обе стороны возникшего спора, а подписанный ими документ вселял уверенность в то, что договорённости будут действительно соблюдаться. Клиентка осталась довольна работой адвоката нашей канцелярии, ведь обращение к нам помогло ей сэкономить массу времени, усилий и нервных клеток. Мы и дальше занимаемся делом Александры о разводе и рассчитываем в установленное законом время получить соответствующее решение суда, а также урегулировать вопрос выплаты алиментов в пользу несовершеннолетнего ребёнка.

Большинство людей, создающих семьи, надеются построить счастливые и здоровые отношения на долгие годы, а в идеале до конца жизни. Однако, далеко не всем хватает терпения и мудрости преодолеть возникающие разногласия и найти столь важные в любом союзе компромиссы. Безусловно, всё осложняется, если в семье есть дети. Тут при принятии координальных решений нужно учитывать их интересы и руководствоваться ими при определении режима проживания детей в распавшейся паре. К сожалению, далеко не всем разводящимся удаётся сохранить спокойствие и «трезвый» ум, поэтому зачастую переговоры вновь и вновь терпят фиаско. Если вы оказались в подобной ситуации и вам нужна консультация и правовая помощь по вопросам из области семейного права, приглашаем вас в нашу адвокатскую канцелярию, где наши адвокаты, обладающие высокой квалификацией и многолетним опытом успешной работы, подскажут верное решение и помогут найти выход в самой сложной, на первый взгляд, ситуации.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Международные юристы, Адвокаты и еще 3 получателя
05.08 11:44
Если вас обманули при заказе в интернете, на помощь придёт адвокат
Торговля самыми разными товарами все больше и больше переходит в интернет: мы покупаем через сеть одежду, игрушки, оргтехнику, продукты питания. Заказ через интернет различного промышленного оборудования – тоже совсем не исключение. Различные станки, агрегаты, стойки, инструменты и запасные части сегодня можно приобрести, не покидая офисного кресла. Достаточно полистать каталог на специализированном сайте, отметить нужные артикулы и оплатить заказ. Вот последняя процедура чаще всего и вызывает сомнения у клиентов: дескать, сделаем стопроцентную предоплату, а получим ли то, что хотели, да и дождемся ли заказа вообще? Ни для кого не секрет, что покупатель может столкнуться с недобросовестными продавцами (к сожалению, мошенничество в интернете — явление довольно распространенное) и получить в результате либо товар ненадлежащего качества (проще говоря — подделку или брак), или обнаружить в посылке вместо нового рабочего инструмента использованный старый, а в худшем случае заплатить — и не получить ничего.

Может возникнуть и такая ситуация, когда покупатель пытается сделать покупку в солидном интернет-магазине, зарекомендовавшем себя, по отзывам других клиентов только с хорошей стороны. Когда дело доходит до этапа оплаты, деньги на счету клиента блокируются, а магазин отменяет заказ, так как, например, не работает с иностранными банковскими картами. В результате покупатель и товар не получает, и на некоторое время остается без денег, так как возврат заблокированных средств (отмена авторизации) в некоторых банках может занимать до 30 дней. Если покупка была совершена на значительную сумму — приятного в такой ситуации мало...Разумеется, опытные закупщики заранее узнают как можно больше информации о том, или ином интернет-магазине, в котором планируется сделать заказ, и стараются минимизировать финансовые риски. Крупные компании чаще всего прибегают к услугам годами проверенных поставщиков и пользуются услугами других торговых партнёров только из соображений весомой экономической целесообразности. Данный принцип успешно применялся в работе клиентом нашей адвокатской канцелярии Михаилом (имя было изменено), являющимся коммерческим директором компании, владеющей сетью магазинов одежды.

Проблема возникла достаточно неожиданно, в то время когда компания усиленно готовилась к открытию двух магазинов одежды новых молодёжных брендов. Помещения для этой цели были уже сняты и отремонтированы, торжественное открытие планировалось через несколько месяцев. Оставалось только закупить оборудование для магазинов и осуществить завоз необходимого товара. Для оперативного заказа оборудования для торговых залов Михаил принял решение воспользоваться услугами проверенного on-line поставщика. Он заполнил необходимые формы заказов на интернет сайте компании. После получения из интернет-магазина подтверждения по электронной почте, он распорядился произвести полную оплату за товар, включая стоимость доставки и ожидал получение крупного заказа через 6-8 рабочих дней. Однако, на этот раз уже через неделю стало понятно, что «что-то пошло не так». Представители интернет-магазина не выходили на связь, по телефону отделывались туманными формулировками, что поставка по каким-то техническим причинам задерживается на несколько дней. Время шло, а уверенности в своевременном получении столь необходимого оборудования не прибавлялось. По прошествии трёх недель с даты заказа Михаил написал письмо по электронной почте на имя руководителя компании с просьбой обозначить реальные сроки доставки товара, в этом письме он также указал, что в том случае, если заказ не будет доставлен немедленно, он будет вынужден досрочно расторгнуть договор и потребовать возврата денежных средств. В тот же день пришёл ответ от поставщика, что товар будет непременно доставлен в течение последующей недели. Когда и этот срок истёк, чаша терпения нашего будущего клиента была переполнена, и он обратился в нашу канцелярию за правовой помощью для разрешения сложившейся конфликтной ситуации. Основной целью клиента было получение ранее заказанного оборудования или уплаченных за оборудование денежных средств с соответствующей компенсацией.

Адвокат нашей канцелярии, специализирующийся на разрешении гражданско-правовых споров, немедленно принялся за работу и рассмотрел все документы, представленные клиентом, а также переписку по электронной почте. В данном случае было очевидно, что стороны заключили договор купли-продажи путём совершения конклюдентных действий. А именно, Михаил, оформив на сайте специальную форму заказа, направил предложение о заключении договора (оферту), а интернет-магазин принял данное предложение, выставив соответствующий счёт и направив его заказчику на оплату (акцепт). Задачей адвоката в данном случае было принудить контрагента исполнить договор в назначенный срок или расторгнуть договор с требованием возврата ранее уплаченных денежных средств за товар и соответствующей компенсации нанесённого данным неисполнением ущерба.

В соответствии с нормами гражданского права, действующего в ФРГ, расторжение договора по требованию одной из сторон допускается по следующим основаниям:

- при наступлении указанного в договоре условия, дающего одной из сторон право либо отказаться от договора в одностороннем порядке, либо считать его расторгнутым;

- в случаях, предусмотренных законом, кроме неисполнения или ненадлежащего исполнения;

- при неисполнении или ненадлежащем исполнении договорных обязательств одной из сторон договора.

Здесь надо отметить, что наш клиент Михаил, как упоминалось ранее, уже направлял в адрес не исполнившего обязательства поставщика письмо-претензию по электронной почте. Тем не менее, в данном письме не содержался срок требуемого исполнения договора, после которого заказчик считал бы нужным его расторгнуть. Поэтому адвокат подготовил подробное претензионное письмо, в котором указал всю последовательность договорных взаимоотношений сторон, сроки обещанной доставки оборудования для магазина, а также основания, по которым можно сделать вывод о неисполнении договора со стороны интернет – магазина. В данной претензии адвокат указал десятидневный срок, в течение которого наш клиент рассчитывал на исполнение договора, в противном случае, договор подлежал расторжению в одностороннем порядке. После получения данного письма от не исполнившего обязательство контрагента пришёл письменный ответ, что оборудование уже в процессе транспортировки и должно быть получено нашим клиентом в течение трёх рабочих дней.

Конечно же, работа нашего адвоката не заканчивается на данном этапе. Разумеется, мы будем «держать руку на пульсе» событий и отследим действительное исполнение договора нарушившим обязательства контрагентом. В случае, если данная мера досудебного характера не возымеет должного действия и товар всё же не будет доставлен, адвокат будет защищать интересы Михаила в суде, а также и в процессе исполнительного производства до полного удовлетворения интересов обратившегося к нам клиента.

В завершении данной статьи хотелось бы ещё раз отметить, интернет-торговля – это быстроразвивающаяся отрасль, именно поэтому бизнесу в Интернете уделяется особое внимание в связи со становлением информационного общества и его непосредственным вкладом в экономику. Сама по себе глобальная сеть дает возможность товарам и услугам выходить на мировой рынок торговли. Развитие сектора информационно-коммуникативных технологий также является фактором, способствующим успешному ведению бизнеса и толчком к повышению темпов экономического роста стран. Электронная коммерция активно развивается в течение двух последних десятилетий, что по сравнению с развитием многих отраслей экономики является небольшим промежутком времени.. Основная функция сети Интернет в электронной торговле - это хранение и распространение информации, которая необходима для исследования рынков и поиска партнеров при продажах или закупках товаров и услуг, а также возможность заключения сделок электронным способом. Интернет предоставляет возможность предприятию открыть виртуальное представительство сразу во всех странах мира, которое бы работало с использованием нескольких языков и содержало бы самую свежую и детальную информацию, необходимую потенциальным клиентам и партнерам компании, и было бы открыто 24 часа в сутки и 7 дней в неделю. Безусловно, такой способ совершения коммерческих сделок удобен как поставщикам, так и потребителям. С другой стороны, риски не получить ожидаемое по договору возрастают пропорционально удобству сделок в электронном формате.

Мы в очередной раз призываем наших клиентов к осторожности и осмотрительности, особенно при совершении on-line и off-line сделок с новыми, ещё не зарекомендовавшими себя на рынке контрагентами. Если же какое-либо недоразумение или проблема уже произошли, приглашаем вас в нашу канцелярию, где вас подробно проконсультируют опытные адвокаты, имеющие за плечами ни один десяток успешно выигранных дел. Они непременно помогут вам найти наилучший выход даже в самой, на первый взгляд, непростой и запутанной ситуации.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Адвокаты , Иммиграционные юристыи еще 3 получателя
05.07 14:43
Что делать, если дизайнер требует оплаты за некачественный продукт?
Все мы хорошо помним известную народную мудрость о том, что «встречают по одёжке». Поэтому производители продуктов питания достаточно ответственно относятся к вопросу разработки собственного стиля и к выбору дизайна этикеток для выпускаемой продукции. Безусловно, дизайн этикетки, наклеенной на тот или иной товар, оказывает значительное влияние на потребителя, а также на объемы продаж того или иного товара. Многочисленные исследования не раз подтвердили тот факт, что благодаря необычному дизайну этикетки на товар чаще обращают внимание потребители и предпочитают его другим торговым маркам. Несомненно, основное значение при выборе товара потребителем является качество последнего, однако, увы, этого недостаточно для того чтобы значительно увеличить объемы продаж компании. Этикетка не просто привлекает внимание к продукту, она выделяет его среди конкурентов, убеждает покупателя приобрести именно этот товар, сообщает о главных преимуществах товара. Сегодня создание этикеток – это целая индустрия, а сама этикетка – это произведение искусства. Дизайн этикетки – это гармоничное соединение маркетингового расчета и творческой задумки дизайнера. Этикетка – это составная, и чаще всего, центральная часть общей композиции дизайна продукта. Главная цель разработки дизайна этикеток – создание гармоничной композиции, для чего в наше время применяются самые неординарные решения: нестандартные способы создания изображений, сочетание различных материалов, оригинальная форма упаковки и прочие дизайнерские разработки. Дизайн этикеток должен отражать общий фирменный стиль компании или бренда при помощи созданных художественных образов, кроме того он должен подчеркивать основные преимущества продукта и соответствовать его функциональному назначению.

Учитывая вышеприведённые и иные аспекты, компании – производители крайне ответственно относятся к выбору профессионала, которому они отдают на откуп разработку фирменного стиля и дизайна упаковки готовой продукции. Чаще всего компании стараются сравнить услуги нескольких зарекомендовавших себя на рынке соответствующих услуг агентств и выбрать оптимальные по цене и качеству предложения. Львиная доля подобных услуг оказывается компаниями мелкого и среднего бизнеса, однако, на рынке хватает и предлагающих свои услуги частных дизайнеров – предпринимателей, занимающихся разработкой дизайнерских продуктов лично. Как мы, уже ни раз, упоминали в наших предыдущих статьях, при приобретении любых услуг, также как и при вступлении в любые коммерческие взаимоотношения, крайне важным является заключение грамотно составленного, защищающего права и интересы обеих сторон договора. "Горе-предприниматели", совершающие опрометчивый шаг, строя коммерческие взаимоотношения только лишь на устных договорённостях, не подкреплённых подписанными документами, часто сталкиваются с неисполнением обязательств деловыми партнёрами. В этом случае приходится «поднимать» все имеющиеся косвенные доказательства и обращаться для защиты своих интересов в суд. Юридическую помощь в таких хлопотных делах может оказать опытный адвокат, знающий, что именно нужно найти и представить в суд для скорейшего разрешения спора в пользу клиента. Об одном из таких дел нам бы и хотелось рассказать в данной статье.

К нам обратился молодой директор компании, назовём его Юрий. Компания уже на протяжении многих лет успешно занималась производством и сбытом в крупных сетевых супермаркетах продуктов питания, таких как различные соления, соусы, консервированные овощи. Для разработки индивидуального стиля в упаковки готовой продукции на протяжении многих лет привлекалось одно и то же дизайнерское агентство. Цены на услуги данного агентства были выше среднерыночных, но качество их услуг и сроки выполнения оправдывали вложения компании. Компания под руководством Юрия никогда не стояла на месте, и выводила на рынок то один, то другой новый продукт. Последние полгода были очень напряжёнными и продуктивными, компания планировала запустить в производство и последующую продажу новую линейку соусов, идеально подходящих для продуктов, готовящихся на гриле. Данные новые соусы планировалось выставить на продажу весной, к началу «сезона гриля». Новым продуктам требовался современный привлекательный дизайн. На этот раз наш будущий клиент принял решение сотрудничать не с годами проверенным агентством, а договорился с частным дизайнером, а именно, молодой и привлекательной девушкой по имени София (имя было изменено). Данное решение было принято совместно с коммерческим директором компании, безусловно, не только по причине безграничного обаяния молодого дизайнера, но и по оценке качества представленных девушкой примеров её дизайнерских работ, а также стоимости её услуг. Окончательно согласиться на сделку помогла предоставленная Софией дополнительная скидка на услуги в размере 10% изначально названной цены. Итак, договорившиеся стороны, оставшись крайне довольными друг другом «ударили по рукам». Было обговорено, что София приступит к работе немедленно, будет предоставлять образцы разработанной продукции по мере их разработки. Были также обсуждены и промежуточные сроки приёмки готовой работы, также представители компании дали достаточно ясные инструкции о своих предпочтениях и ожиданиях от готового результата. К сожалению, данный случай является далеко не единственным, когда стороны решили положиться на доверие друг другу и не зафиксировали достигнутые договорённости письменно. Творческая работа была отдана «на откуп» профессионалу, а Юрий с помощью своей команды погрузился в решение прочих насущных проблем, связанных с ведением бизнеса. По прошествии примерно двухмесячного срока с даты заказа представители поинтересовались о прогрессе в работе дизайнера. Как уже наверняка догадались наши читатели, сколь-либо удовлетворительного ответа на поставленные вопросы, представители компании от Софии не получили. Девушка с широкими горизонтами и исключительно позитивным взглядом на жизнь очень много путешествовала, и отвечала заказчику по электронной почте, что она, то во Вьетнаме, то в Южной Америке, то в Калифорнии. При этом она обещала в ближайшее время вплотную приступить к выполнению полученного задания. Поначалу такие электронные письма вызывали добрые улыбки представителей компании Юрия. Однако, приближался Новый год, а результатов работы не было и в помине. Через две недели после первого категоричного письма коммерческого директора, София всё же «разродилась» и прислала проект одной из этикеток. Нельзя сказать, что в данном продукте не было оригинальности или «изюминки», но заявленным ожиданиям и концепции заказчика данный результат абсолютно не соответствовал. Юрий лично ответил на электронное письмо девушки, подробно объяснив, что именно его не устраивало в полученном результате работы. Он вежливо попросил в ближайшие две недели переделать представленную модель этикетки, а также поинтересовался о прогрессе с разработкой моделей этикеток для других соусов.

Как ни странно, уже без напоминаний, ровно через три недели молодой дизайнер прислала образцы всех заказанных этикеток, включая переделку первой работы. К сожалению, радоваться было рано. При тщательном рассмотрении полученных результатов работы, представители компании пришли к выводу, что готовую продукцию их компании с предложенными этикетками на рынок выпускать нельзя. Самым досадным было то, что девушка как «не услышала» пожелания заказчика при приёмке заказа в работу, так и не учла замечания, содержащиеся в электронном письме Юрия. Было принято решение прекратить сотрудничество с молодым дизайнером и вновь обратиться к услугам проверенной компании. Софии было направлено письмо на фирменном бланке компании с уведомлением о том, что в её услугах больше не нуждаются с предложением оплаты проделанной работы в размере 1.000,00 Евро. Как это часто бывает, никто в компании не предполагал, что вскоре к ним поступит иск с требованием Софии произвести оплату за выполненную работу в размере 8.000,00 Евро. Тут нужно заметить, что девушка требовала оплаты выполненной ею работы в полном объёме, даже без учёта ранее согласованной и предоставленной 10% скидки.

Юрий пришёл на консультацию в нашу адвокатскую канцелярию. Адвокат, взявшийся за дело клиента, внимательно его выслушал и разъяснил перспективы ведения данного дела в суде. Безусловно «слабым звеном» в данном деле было отсутствие подписанного сторонами договора на выполнение работ. С другой стороны, практически при всех разговорах с Софией присутствовало два человека со стороны заказчика, а также имелись распечатки переписки по электронной почте. На судебном заседании нашим адвокатом была представлена правовая позиция нашего клиента, заключавшаяся в следующем:

- работа выполненная исполнителем не соответствовала заказу компании;

- работа была выполнена с грубым нарушением согласованных сторонами сроков;

- договор по своей сути является договором подряда, надлежавшим исполнением которого является готовая качественная продукция – в данном случае дизайн этикеток, а не просто потраченные на работу часы;

- исполнитель не смог исправить грубые недостатки в результате работы даже после подробных указаний заказчика, и повторил те же самые недочёты в дизайне других продуктов.

Все эти доводы были приняты судьёй как обоснованные. Клиентке было предложено в свою очередь обосновать, на чём основаны её требования к компании об оплате 8.000,00 Евро. В результате переговоров, проведённых адвокатом нашей канцелярии с истицей, было принято обоюдное решение заключить мировое соглашение, согласно которому София должна была получить от заказчика за проделанную работу 1.000,00 Евро.

Клиент поблагодарил нас за отлично выполненную работу и пообещал обращаться только в нашу адвокатскую канцелярию по всем возникающим юридическим вопросам. Мы, в свою очередь, пожелали Юрию дальнейших успехов в бизнесе и ещё раз подчеркнули важность точного фиксирования всех достигнутых договорённостей на бумаге.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Трудовые права граждан, Иммиграционные юристыи еще 2 получателя
05.07 14:42
Как помочь трудовому нелегалу в Германии?
«Бродяга — человек, которого называли бы туристом,
будь у него деньги.»
Юлиан Тувим (1894–1953) — польский поэт

По данным СМИ, незаконно трудоустроенные лица, которые нелегально находятся в Германии, происходят преимущественно из следующих стран: Украины, Албании, Сербии, Вьетнама, Боснии и Герцеговины, Македонии, Турции, Косово, Молдовы и Ганы. Стаж жизни в ФРГ без соответствующего на то разрешения многих из них насчитывает десяток лет. Многие из них прочно обосновались в стране, а тягости нелегальной жизни за границей предпочитают бесперспективности на родине. Ехать на заработки в Германию чаще всего решаются те, кто уже однажды побывал в стране и имеет здесь налаженные контакты. Многие из них приехали в страну еще вначале 2000-х и с тех пор не бывали на родине, годами успешно избегая встреч с полицией. Безвыходность их жизненной ситуации и исходя из этого полная самоотдача работе иногда вознаграждает их достойной оплатой труда, если работа находится у обеспеченных «работодателей». Например, многие украинские женщины без легального статуса, могут годами находиться в Германии, занимаясь уборкой и присматривая за детьми в семьях. Немцы зачастую удивляются, узнав, что их уборщица или нянечка имеет высшее образование и даже красный диплом, и невольно проникаются к ней сочувствием и уважением. По словам украинских нелегалов, со многими немецкими работодателями у них складываются настолько доверительные отношения, что те рекомендуют их услуги своим знакомым и всячески помогают, делая, например, приглашения для родных. Бывает и такое, что принимающие на работу напротив стараются сэкономить на беззащитных трудягах. Известно много примеров, когда украинцев и прочих выходцев из бывших союзных республик попросту обводили вокруг пальца не только бывшие советские сограждане, но и «добропорядочные» немцы. Случаи исчезновения фирм, их самоликвидации или же откровенного отказа от оплаты труда незащищённого никакими законами искателя заработка в Германии довольно часты не только для нелегалов, но и для официально работающих иностранцев. Действительно, совсем нелегко защитить себя перед немецкой юстицией, если у человека нет даже уверенного знания языка, не говоря уже о знаниях тонкостей немецкого законодательства. Даже, несмотря на то, что далеко не у всех нелегалов в Германии "карьера" складывается успешно, большинство из них не спешат возвращаться домой, предпочитая поддерживать свою семью деньгами из-за рубежа. Многие из них, увы, научены горьким опытом: после возвращения домой потом и кровью заработанные деньги очень быстро заканчиваются. Как верно было замечено англо-ирландским писателем-сатириком Джонатаном Свифтом: «Только несчастные верят во власть судьбы. Счастливые мира сего приписывают самим себе успехи, которых они достигают». Судьба каждого из решивших попытать удачу на чужой земле складывается сугубо индивидуально. Об одном из случаев из нашей богатой адвокатской практики, включающей в себя работу с различными слоями населения, нам бы хотелось рассказать читателям в данной статье.

На этот раз речь пойдёт о молодом мужчинее, назовём его Степан, который обратился в нашу адвокатскую канцелярию, пребывая в крайне подавленном состоянии. Он сообщил нам, что ему очень срочно требовалась консультация с адвокатом, специализирующимся на вопросах в области миграционного права. Случай Степана был действительно достаточно нетривиальным, а юридическая помощь ему требовалась довольно срочно.

Степан рассказал нам о том, что он проживал в стране нелегально уже около десяти лет. Всё это время он находил временные неофициальные подработки – то помогал при переездах и сборке мебели, то производил мелкие ремонтные работы, то участвовал в перевозке грузов. Молодому человеку везло, он годами умудрялся избежать проверок полиции и сумел заработать приличную сумму денег. Семьи, в родной Украине, у Степана не было, деньги он никому не отправлял, это способствовало ведению обеспеченного всем необходимым образа жизни в Германии. Однако, время шло, молодой человек не молодел, он стал задумываться о дальнейших перспективах жизни. Возвращаться на родину в Украину никакого желания не было – та страница жизни была уже для него уже давно перевёрнута. В Германии он был абсолютно не защищён – ни с экономической, ни с социальной точек зрения. Кроме того, одинокими вечерами в неофициально снятой комнате на окраине города он мечтал о большой и счастливой семье – очевидно, что в его ситуации он действительно мог об этом только мечтать. В конце концов, решение разрубить «гордиев узел» было принято. Степан решил выехать из страны, где он много лет подряд жил без соответствующего разрешения на пребывание, а затем оформить новый действительный заграничный паспорт в родной стране. В дальнейшем он вновь планировал вернуться в Германию, но уже исключительно на законных основаниях. Сказано – сделано, мужчина оформил в Украинском консульстве, так называемый «Белый паспорт», являющийся, по сути, свидетельством о возвращении и дающий право на разовое возвращение на родину, в том числе, лицам, не имеющим соответствующие действиетельные документы для выезда из страны. Имея на руках только данный документ и билет на самолёт в Киев, он отправился на пограничный контроль в аэропорту Шёнефельд в Берлине. Разумеется, данный документ, а именно свидетельство, выданное Украинским консульством на листе бумаги, вызвала предсказуемые вопросы у пограничников. Степану было сказано подождать у контрольного пункта, а затем пройти в местный участок полиции. Там был составлен протокол допроса, а также предоставлено для подписи заявление, гласившее, что наш будущий клиент въехал в ФРГ и находился в стране на незаконных основаниях. Допрашиваемый, опасаясь ещё более тяжёлых для него последствий, подписал все предложенные бумаги. Затем он был «с миром отпущен» и улетел в родную страну. В Украине Степан занялся оформлением новых внутренних документов. Он точно не знал, чем закончилась та история в полиции в аэропорту, так как решение ему на руки выдано не было, оно и не было впоследствии получено по почте. При этом, наш будущий клиент прекрасно отдавал себе отчёт в том, что оформление любого долгосрочного вида на жительства в Германии возможно только после закрытия возбуждённого против него дела. Итак, ещё находясь в Украине, он обратился в нашу адвокатскую канцелярию с просьбой оказать ему правовую помощь и защитить его интересы для того, чтобы он мог беспрепятственно вернуться в Германию уже на законных основаниях.

Адвокат, специализирующийся на вопросах в области миграционного права немедленно приступил к работе. Во-первых, он незамедлительно подготовил и направил запрос в полицию об актуальном статусе данного дела. Во-вторых, он сделал соответствующий запрос в Центральный регистр Германии– Auslaenderzentralregister (AZR), в котором содержится информация о тех «нежелательных» лицах, въезд которым на территорию Германии запрещён. Необходимо было проверить, не числится ли уже наш клиент в базе данных среди тех, кто не сможет получить разрешение на пребывание в ФРГ. Примерно через три недели пришёл ответ, что в регистре AZR Степан, к счастью, не числится. Только мы вздохнули с облегчением, как пришёл не столь позитивный ответ из полиции о том, что результаты расследования были переданы в прокуратуру. В прокуратуре на основании материалов полученных из полиции было возбуждено уголовное дело. Адвокат нашей канцелярии, ознакомившись с предоставленными материалами о результатах расследования подготовил развёрнутое ходатайство в прокуратуру о закрытии данного уголовного дела в соответствии с п. 2 § 170 Уголовно-процессуального кодекса Германии (Strafprozessordnung – StPO). Так как доподлинных доказательств нелегального длительного пребывания в стране нашего клиента полицией найдено не было, и он оказался в отделении за всё время пребывания в Германии первый раз, дело было в скором времени закрыто с указанием о том, что если что-то подобное случится с ним повторно, то такой лояльности от представителей правоохранительных органов ФРГ ожидать уже не стоит. Радости нашего клиента не было предела, он изъявил желание сотрудничать с нами и дальше и попросил подробно проконсультировать его по вопросу получения долгосрочного вида на жительство. Разумеется, мы согласились «сопровождать» клиента и в дальнейшем.

Мы искренне желаем, чтобы подобные истории никогда не приключались с нашими клиентами, партнёрами и читателями нашей газеты, но как гласит народная мудрость «жизнь прожить, не поле перейти». Как хорошо известно, постоянным читателям нашей газеты, миграционное право является одним из основных направлений нашей деятельности. Если вам нужна консультация опытного адвоката, или юридическая помощь и поддержка в сложной ситуации, находящейся в юридическом поле, приглашаем вас в нашу адвокатскую канцелярию, где исчерпывающе проконсультируем и поможем найти наилучшее решение в вашем случае.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Иммиграционные юристы, Семейные юристы, Адвокаты и юристы стран Западной Европы
05.07 14:41
Брак в Дании – инструкция по заключению
«Женись, несмотря ни на что.
Если попадется хорошая жена, будешь исключением,
а если плохая - станешь философом»
                                                                                                                               Сократ

Порядок заключения брака в каждой стране имеет свои особенности. Чаще всего бывает так: жених и невеста, являясь гражданами одного государства, вступают в брак на территории родной страны. Другие пары для вступления в брак могут выбрать любое государство, законы и требования которого устраивают сложившуюся пару. Другое дело, когда два человека являются гражданами разных стран или постоянно проживают в каком-то другом иностранном государстве. Существенные отличия в законодательстве воздвигают на дороге к счастливой семейной жизни немало бюрократических препятствий. Выход есть и здесь – избрание третьего государства, где законы не такие строгие.

Брак в Дании становится все более популярным мероприятием среди тех, кто мечтает жениться (выйти замуж) на просторах Европы. Первая причина, которая перевешивает чашу весов в пользу этой страны, – это минимум документов, которые нужно предоставить, чтобы ваш брак зарегистрировали. Обязанность сделать это может взять на себя любая датская коммуна (административная единица в Королевстве). Более того, многие коммуны даже предоставляют своих свидетелей для совершения данного обряда. С точки зрения законности, брак, заключенный в этой стране считается действительным, и никаких претензий со стороны властей ни в другой стране Европейского союза, ни у вас на родине возникнуть не должно. При этом следует помнить, что никаких дополнительных действий предпринимать не нужно будет только тому супругу, который является гражданином, скажем, Германии. А вот если один из супругов является гражданином, например, России, тогда необходимо на выданное вам свидетельство о браке поставить апостиль. Брак в Дании для граждан Германии признается законным без легализации согласно Немецко-Датскому Соглашению об аккредитации от 17 июня 1936 (RGBl. 1936 II, S. 213). Для иностранцев (граждан стран, не состоящих в Евросоюзе) датское свидетельство о браке нуждается в легализации (согласно Гаагской конвенции Гаагская конвенция (1961) через апостиль. Нужно также знать о том, что брак в Дании не предусматривает моментальную смену фамилии одного из супругов. Сделать это можно будет уже после бракосочетания в стране проживания мужа или жены. Если же молодожёны не хотят омрачать бумажной волокитой свое безоблачное замужество, тогда каждый может остаться при своей фамилии.

Законодательство Датского королевства гласит, что молодожены перед вступлением в брак должны прожить в стране минимум 3 дня (в некоторых коммунах данное требование упразднено). Возможно, это вызвано, в том числе и экономическими соображениями. По прибытии в Данию необходимо зарегистрироваться в местной администрации. После этого уже можно спокойно отправляться «под венец». К сожалению, не всем желающим связать себя узами официального брака известны все вышеперечисленные и другие специфические особенности процедуры. Некоторые неверные шаги вступающих в брак могут привести к лишним вопросам со стороны государственных органов, дополнительным разбирательствам и лишней бумажной волокитой. Самым обидным в таком случае является тот факт, что этого всего можно было бы избежать, если клиенты были бы своевременно проконсультированы и знали бы особенности данной процедуры заранее. Об одной из таких историй нам хотелось бы рассказать читателям в данной статье.

В нашу адвокатскую канцелярию обратились молодые люди, назовём их - Андрей и Светлана, которые обладали гражданством России и постоянно проживали в Берлине. Молодые люди познакомились, когда работали в одном отделе международной компании и, примерно через два месяца, начали встречаться. Казавшийся сначала мимолётным, роман постепенно перешёл в серьёзные отношения, и Андрей со Светланой сняли небольшую, но очень уютную двухкомнатную квартиру и начали жить вместе. Прожив в мире и согласии около трёх лет, они решили узаконить фактические семейные отношения, тем более, что мечтали о большой и счастливой семье с детьми. Посоветовавшись с друзьями из Германии и коллегами по работе, они решили пойти по наиболее простому пути. Итак, около трёх месяцев назад они зарегистрировали брак на территории Дании.

Казалось бы, всё шло очень гладко и ничего не должно было омрачить многочисленные радужные планы вновь официально образованной семьи, если бы не одно существенное «но». Не зная всех особенностей процедуры, молодые люди после возвращения в Берлин со свидетельством о регистрации брака, выданным в Дании и апостилированным надлежащим образом, обратились в местный орган регистрации браков (Standesamt). Они считали, что в их случае требовалось дополнительно признать легитимность их брачного союза на территории ФРГ, хотя на самом деле этого и не требовалось. Свидетельства о регистрации брака в Дании было более чем достаточно для продолжения жизни в Берлине уже в новом статусе. Действия административного органа в данной ситуации были, в принципе, достаточно предсказуемыми. Standesamt расценил обращение молодых людей как волеизъявление внести запись о регистрации брака во внутренний реестр в Германии. Как верно было замечено британским военным историком Сирил Норткот Паркинсоном «Бюрократия – это как рыбная ловля там, где рыба не водится». Так получилось и в истории с нашими будущими клиентами. Местный германский Standesamt тщательно проанализировал имевшийся у них на руках пакет документов обратившихся в орган молодых людей и пришёл к заключению, что там не хватает одного существенного подтверждающего документа. Проблема заключалась в том, что Светлана ещё до переезда в Германию состояла в браке в России. Тот брак не продолжился долго и был через год уже расторгнут. Так как супруги успели приобрести за это время дорогой автомобиль, по которому впоследствии возник спор, разводиться пришлось в суде. Бывшим супругам выдали решение суда, а затем и свидетельство о разводе. Так как решение суда никто из участвующих в процессе не оспорил, оно в определённый законом срок вступило в законную силу автоматически. Однако, местному административному органу в Германии «ни дать, ни взять» потребовался документ о том, что данное решение действительно вступило в законную силу. Проще говоря, ответственный орган хотел, доподлинно установить факт отсутствия повторного вступления в брак до расторжения первого зарегистрированного брака, проще говоря «двоежёнства».

В конец растерянные ребята пришли на консультацию в нашу адвокатскую канцелярию. Адвокат, специализирующийся на разрешении вопросов в рамках семейного права немедленно приступил к работе и проанализировал всю цепочку событий с юридической точки зрения. Он разъяснил клиентам, что в их случае обращение в административный орган Германии согласно действующему законодательству не требовалось. К сожалению, факт данного обращения только лишь запутал чиновников и привёл к предъявлению неправомерных в данном случае требований. После получения соответствующей доверенности от клиентов, адвокат приступил к работе и подготовил подробное обращение в Standesamt. В данном обращении со ссылками на соответствующие правовые акты он разъяснил возникшее недоразумение и его причины. Он указал, что вступившие в брак партнёры были гражданами России, они заключили брак на территории страны Европейского союза, поэтому полученное ими свидетельство в подтверждении не нуждалось. Кроме того, адвокат приложил в данном обращению справку о том, что при регистрации брака в Дании молодые люди в другом зарегистрированном браке не состояли. Наконец, адвокат указал на то, что заявление на внесение данного брака во внутренний реестр Германии не подавалось и данная административная процедура молодожёнам не требовалась. Составленное обращение с комплектом подтверждающих документов было направлено в Standesamt. К нашей общей с клиентами радости вскоре был получен положительный ответ, что дело закрыто, никаких претензий или требований со стороны административных органов ФРГ больше нет. Мы пожелали молодым людям счастья и удачи во всех их начинаниях. Ведь, как совершенно правильно отметил Оноре де Бальзак «Семья всегда будет основой общества». Семья для немцев всегда стояла на первом месте и, несмотря на снижение ценности семьи в современном обществе, в Германии все так же чтят семейные традиции, берегут семейные узы, и вообще ценят то, что называется семьей. Создание и построение крепких семей в Германии или в любой иной стране, мы оставляем на откуп нашим читателям, а во всём, что касается юридической стороны вопроса, приглашаем вас к профессиональным адвокатам нашей канцелярии.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Адвокаты , Иммиграционные юристы, Адвокаты и юристы стран Западной Европы
05.07 14:41
Гутен гав! Поговорим о том, что будет, если на вас в Германии напала....болонка
«Собаки никогда не кусали меня. Только люди
Мэрилин Монро

Heмeцкий пиcaтeль и дpaмaтуpг Kapл Цукмaйep гoвopил: «Жизнь бeз coбaки – oшибкa», a Фpидpиxу Beликoму, кopoлю Пpуccии, пpипиcывaют фpaзу: «Чeм бoльшe я узнaю людeй, тeм бoльшe мнe нpaвитcя мoя coбaкa». Бoльшим любитeлeм coбaк нa пpoтяжeнии вceй cвoeй жизни был Oттo фoн Биcмapк. Дoгa пepвoгo кaнцлepa Гepмaнcкoй импepии нaзывaли «Reichshund», тo ecть «coбaкoй Импepии». Пoпуляpнocть тaкиx пopoд кaк мoпc, шпиц и пудeль cтaлa pacти в нeмeцкoм oбщecтвe в 18-м вeкe. Зaтeм нeмцы пoлучили вoзмoжнocть cвoбoднo влaдeть coбaкaми в peзультaтe дeмoкpaтизaции пocлe peвoлюции 1848 гoдa. C тex пop coдepжaниe coбaк cтaнoвилocь вce бoлee мoдным, пocкoльку люди чacтo иcпoльзoвaли иx в oбщecтвeннoй жизни кaк чacть cвoeгo имиджa.

Утвepждeниe o тoм, чтo в Гepмaнии cepьeзнo oтнocятcя к этим дoмaшним живoтным и oчeнь иx любят, является вполне cпpaвeдливым. Kaк гласит немецкая пословица: «Wer mich liebt, der liebt auch meinen Hund», что означает: «Kтo любит мeня, тoт любит и мoю coбaку». Xoтя cмыcл этoй фpaзы зaключaeтcя в тoм, чтoбы пpинимaть кoгo-тo тaким, кaкoй oн ecть, oнa мoжeт имeть и буквaльнoe знaчeниe в cтpaнe, кoтopую мнoгиe нe бeз ocнoвaний cчитaют «ein Land, das Hunde liebt», тo ecть cтpaнoй, гдe любят coбaк.

Тем не менее, Германия не была бы Германией, если бы такое важное дело, как содержание животного не подчинялось бы строгому регулированию. Во-первых, вы не можете содержать животное в многоквартирном доме, если большинство соседей будет против. Кроме того, вы обязаны ввести собачке чип, завести паспорт, делать прививки и платить налог. Суммы налога разные в разных федеральных землях, и платятся поквартально. В число обязательных расходов входит и страховка на животное. Регистрация животных в Германии – это, безусловно, не лишний повод пополнить казну, но и весьма полезная процедура в случае, если любимец потеряется. Ведь при регистрации ему на ошейник гравируют специальный номер, который можно также вытатуировать на ухе питомца или чипировать его. Оборудование для считывания информации с чипов и база данных всех, зарегистрированных животных с их досье, фотографией, а также контактами владельца, имеется в каждой ветлечебнице и приюте. Так что о нахождении и пропаже любимца хозяину сообщают немедленно. Уроки любви - именно так можно охарактеризовать Tierschutzunterichte – уроки защиты животных, около 20 лет назад были введены в курс школьного образования. Они не только учат детей любить братьев наших меньших и уважать их права, но и повышают уровень сознательности и ответственности. Ведь именно из-за желания детей многие немецкие семьи пополняются четвероногими членами. Школьникам не только рассказывают, почему действует правило «мы в ответе за тех, кого приручили» и объясняют, почему его нужно придерживаться, но и рассказывают, как нужно правильно ухаживать за питомцами.

В большинстве городов Германии любых собак запрещено спускать с поводка в определенных местах. Данное правило действует не только в магазинах, но и в общественном транспорте, на территории больниц, детских садов, школ, вузов, в местах проведения народных праздников и большого скопления людей, а также на озелененных территориях. В некоторых регионах запрет на выгул собак без поводка действует в определенное время даже в загородных районах, когда собаки могут потревожить диких животных. За нарушение всех этих правил грозит серьёзный денежный штраф. Среди немцев вообще широко распространено мнение, что собак следует выгуливать исключительно на поводке.  

Безусловно, даже в такой стране как Германия, где законы и правила свято чтятся и соблюдаются её гражданами ещё с раннего детства, могут случаться казусы, которые идут в разрез с установленными нормами и правилами. Об одном из достаточно забавных случаев из нашей адвокатской практики мы расскажем в данной статье.

К нам на консультацию пришла молодая девушка, назовём её Ольга, оказавшаяся в проблематичной ситуации по неудачному стечению обстоятельств. Она переехала в Германию из России с родителями ещё в подростковом возрасте, училась в одной из немецких гимназий, а потом поступила в университет. Девушка параллельно учёбе нашла хорошую подработку в агентстве по организации путешествий. Кроме того, во всех начинаниях её всегда поддерживали любящие родители. Когда Ольге исполнилось 20 лет, она решила начать самостоятельную жизнь, переехала от родителей в отдельную квартирку, которую она снимала с подружкой по университету. Всегда мечтавшая о собаке девушка, но не заводившая домашнее животное ранее из-за аллергии младшего брата, решила, наконец, исполнить свою мечту и приобрела белоснежную болонку по кличке Глория, отличавшуюся игривым нравом и озорным характером. Девушке приходилось выгуливать любимую питомицу очень рано утром, чтобы потом успеть собраться и доехать вовремя в университет. Перед домом Ольги была большая лужайка, где она ежедневно и прогуливалась с Глорией. Так как данный утренний моцион обычно совершался около шести часов утра и прохожих на улице было мало, девушка периодически спускала собачку с поводка, чтобы та немного побегала и порезвилась на лоне природы. В один из дней, во время такой прогулки Глория как обычно бегала по лужайке, Ольга слушала музыку в наушниках и мечтала «о своём, о девичьем». К сожалению, данная идиллия была прервана совершенно неожиданным образом: девушка не сразу заметила, что на лужайку вышла пожилая дама, Глория с самыми наилучшими намерениями побежала «знакомиться». Она прыгнула на ногу дамы и порвала чулки последней. Разумеется, Ольга сразу подбежала к женщине схватила собачку на руки и несколько раз искренне извинилась. К сожалению, это не успокоило даму – она заявила о том, что девушке придётся ответить за это «безобразие». Последствия данного инцидента не заставили себя долго ждать. Вскоре наша будущая клиентка получила письмо из полиции о том, что пожилая женщина написала заявление о причинении ей материального и морального вреда и требовала возмещения убытков хозяйкой домашнего животного. Она утверждала, что собака её испугала «до смерти», укусила за ногу. Она даже не поленилась и посетила соответствующее медицинское учреждение, где данный факт был зафиксирован документально. Разумеется, Ольга, впервые столкнувшись с подобной ситуацией, пребывала в лёгкой степени замешательства, она обратилась к нам с тем, чтобы мы оказали ей юридическую поддержку и помогли «расставить всё по полочкам».

Адвокат нашей канцелярии, внимательно выслушав клиентку, взялся за работу по данному делу. Он разъяснил Ольге, что согласно § 833 Кодекса гражданского кодекса Германии (Buergerliches Gesetzbuch, BGB), владелец животного несет ответственность за нанесенный им ущерб. Это касается как ранения людей и других животных, так и причинения материального ущерба. Тем не менее, нужно было разобраться, в чём именно заключался такой ущерб. По утверждению нашей клиентки, Глория, будучи крайне дружелюбной собакой, обожающей играть с людьми, ещё никогда в жизни никого не кусала. Действительно, согласиться с тем, что игривый щенок болонки мог причинить материальный и моральный ущерб было достаточно сложно. Мы запросили у адвокатов пострадавшей, доказательства причинения вреда здоровью пожилой даме. Через некоторое время нами были получены документы и фотографии, согласно которых, речь шла вовсе не об укусе, а о царапинах, и это четко было видна на прекрасно-сделанных фотографиях. Оказывается, собачка прыгнула на ногу женщины, когтями порвала её чулок и, от любви не человеку, просто немного поцарапала ей ногу. То ли женщина действительно так испугалась, что не разобралась, был ли это укус или всего-навсего царапина, то ли она хотела наказать девушку «по всей строгости закона», так и остаётся неизвестным. Адвокат, защищая интересы клиентки, написал ходатайство о закрытии данного дела согласно § 153 Уголовно-процессуального кодекса Германии по малозначительности совершённого деяния. Радости нашей молодой клиентки, также как и её родителей не было предела – проблема была решена без каких-либо отрицательных последствий.

В завершении данной статьи хотелось бы отметить, что строгие нравы в Германии – никакой не миф, за столетия у немцев сложилась целая система ценностей поведения и соблюдения правил, нарушать которые не рекомендуется. Основываются они, как правило, на элементарной вежливости и чистоплотности, поэтому соблюдение их и позволило превратить улицы немецких городов в хороший образец ухоженной территории. С остальными законами поведения в Германии лучше ознакомиться перед переездом в страну заранее, чтобы не попадать в нелепые ситуации, которые могут закончиться неприятностями для незадачливого иностранца. Если же у вас или у ваших родственников такая неприятность уже произошла, и необходима консультация опытного профессионала, адвокаты нашей канцелярии, специализирующиеся на разных отраслях права, применимого в ФРГ, ждут вас к себе на приём.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Адвокаты , Адвокаты и юристы стран Западной Европы, Иммиграционные юристы
05.07 14:40
«Украденная» любовь или снова о краже в магазине Германии
Наверняка у каждого из нас, если подумать, найдётся парочка искромётных историй из жизни, подробности которых мы потом с удовольствием пересказываем своим друзьям, родственникам, детям, а потом и внукам. Такие истории бывают весёлые, немного печальные, иногда, поучительные, самое главное, на наш взгляд, то, чтобы все они хорошо заканчивались. Часть таких любопытных историй связана с яркими романтическими переживаниями и бурными любовными романами. Ни для кого не секрет, что любовь можно найти где угодно и при самых неожиданных обстоятельствах. Однако сегодня все чаще люди встречают друг друга во всемирной паутине. Действительно, интернет дарит людям массу возможностей для саморазвития, обучения и развлечений, а также шанс найти свою любовь. Знакомства в интернете — это, пожалуй, самый доступный и простой способ отыскать родственную душу. Такой вариант особенно актуален для жителей мегаполисов, у которых обычно мало свободного времени. Именно поэтому разнообразные сайты знакомств и dating-сервисы множатся и процветают. Однако, нет единого мнения о таком виде поиска партнера по жизни: кто-то считает поиски в интернете бесполезной тратой времени, а кто-то говорит, что именно там нашел самого прекрасного человека в своей жизни. Принцип работы сайтов знакомств известен, пожалуй, всем. Вы заводите аккаунт, отвечаете на вопросы анкеты, размещаете свои фотографии, просматриваете профили других участников, шлёте им сообщения и отвечаете на предложения познакомиться. Существует противоречивое мнение относительно того, насколько люди честны и открыты в Интернете. С одной стороны, в пространствах виртуального мира просто составить какой-то образ, но с другой стороны, именно интернет позволяет людям быть собой. Так как в реальной жизни достаточно много норм, табу, ожиданий, а интернет словно стирает эти границы. Некоторые люди наоборот пользуются страницами в сетях для того, чтобы хоть где-то побыть собой, если в реальной жизни это для них затруднительно. Знакомства людей из разных стран также не теряют своей популярности – таким образом, отдельно взятые люди «в поиске» могут «убить двух зайцев» - найти друга или партнёра, а также, как минимум посетить, а как максимум переехать в страну своей мечты. Всё, что касается личных отношений, протекает чаще всего непредсказуемого и сугубо индивидуально. Главное, чтобы подобные авантюрные истории не заканчивались печальными последствиями. Одной из историй, которую можно охарактеризовать «всё было бы очень смешно, если бы не было так грустно», нам хотелось бы поделиться с читателями в данной статье.

К нам обратился мужчина средних лет, назовём его Сергей, который постоянно проживал в Украине и в то время сильно хотел узнать, чем для него закончился романтический уикенд в Германии с юридической точки зрения. Всё началось с того, что он познакомился с женщиной, назовём её Ирина, в пространствах интернета. Сергей около года назад развёлся с женой, дети были уже взрослые, по вечерам и выходным у неотягощённого семейными обязательствами мужчины было много времени. Он был активным участникам на сайтах знакомств. Создание семьи или поиск постоянного партнёра в его планы в то время не входило, однако, Сергей очень охотно флиртовал в сети, ходил на свидания, иногда перетекавшие в кратковременные романы. Палитра женщин, ищущих лёгких, ни к чему не обязывающих отношений, была достаточно разнообразна, Сергей отсутствием внимания противоположного пола не страдал, одно яркое приключение сменялось другим. Однако, случай, произошедший с нашим клиентом около месяца назад отличался от всех предыдущих интрижек – мужчина познакомился с женщиной, постоянно проживающей в Германии. Более того, уже через неделю ежедневной «горячей» переписки она пригласила его в гости на выходные.

Сергей в жизни придерживался того принципа, что «лучше что-то сделать и жалеть, чем жалеть, что не сделал». Так он поступил и в данном случае – собрал пару вещей в рюкзак, биометрический паспорт (благо, для граждан Украины есть безвизовый режим с ЕС) и в следующую пятницу отправился искать приключения на земле немецкой. Казалось бы, выходные должны были, удастся на славу, и ничего не предвещало проблем. Ирина встретила Сергея в аэропорту Франкфурта на Майне, посадила к себе в машину и повезла домой. Куда именно и сколько они ехали, Сергей припоминает с трудом – во-первых, дорога сопровождалась «дегустацией» различных сортов местного пива, а во-вторых, приятным разговором с новой приятельницей, которая очаровала нашего героя. Вечер и ночь пятницы прошли более чем позитивно, но, к сожалению, удача изменила нашему клиенту именно, тогда, когда он этого не ожидал… На следующий день, после горячей встречи, Серей пошёл в магазин с целью приобрести некоторые предметы личной гигиены. Мужчина зашёл в большой супермаркет и выбрал там зубную пасту, щётку, а также мужской дезодорант. Затем он, некоторое время, походив по бесконечно длинным рядам богато-обставленного супермаркета, и хотел уже направиться к кассе для оплаты покупок, как вдруг, немного заблудившись, просто случайно вышел из магазина. Он уже собирался зайти снова, чтобы оплатить нехитрые покупки, но к тому моменту его уже заметил охранник, который, недолго думая, вызвал полицию со всеми вытекающими последствиями. Полицейские, как и положено, в таких случаях, составили протокол правонарушения, записали паспортные и контактные данные нарушителя, практически ни слова не сумевшего сказать на немецком языке, и отпустили его с миром. Всё хорошее заканчивается быстро – романтический уикенд для двоих подходил к логическому завершению. Ирина отвезла приятеля в аэропорт и с лёгким сердцем продолжила дальнейшие поиски в безграничном интернет пространстве. Сергей столь же благополучно вернулся в Украину, однако, та история в магазине не давала ему покоя, терзая душу и совесть. Он обратился в нашу адвокатскую канцелярию с тем, чтобы мы помогли разобраться в ситуации, дать ему ответ, чем же чревата эта история для него и, при необходимости, представляли его интересы, для защиты по уголовному делу против него перед полицией и прокуратурой Германии.

Адвокат нашей канцелярии, специализирующийся на вопросах в области уголовного права, незамедлительно взялся за это дело. Он объяснил клиенту, что в отношении него могло быть возбуждено уголовное дело по статье §242 Уголовного кодекса Германии (нем. Strafgesetzbuch, StGB), а именно кража в магазине (Ladendiebstahl). В связи с этим, нужно было сначала ознакомиться с предъявленными против нашего клиента обвинениями, а потом попытаться закрыть данное дело, представив в прокуратуру соответствующие аргументы. Адвокат уточнил у Сергея, где именно произошёл данный инцидент, т.к. нашему клиенту не было предоставлено ничего, в момент оформления правонарушения. Насколько бы комичным это могло бы показаться, но Сергей не смог дать какой-либо внятный ответа на такой, казалось бы, простой вопрос. Он точно знал, что прилетел в Германию и улетел домой из аэропорта Франкфурт на Майне, где его сначала встретила, а потом проводила Ирина. При этом, сказать о том, куда именно повезла его на своём автомобиле приятельница, наш клиент не мог, только знал, что это был небольшой городок где-то в окрестностях. Адвокат, представлявший Сергея, связался с его приятельницей и попытался всё же выяснить, где случилась та неприятная история. К сожалению, Ирина отреагировала очень жёстко, заявив о том, что пояснить по данному вопросу ничего не может и не хочет, а если Сергей или его адвокат обратятся к ней с какими-либо просьбами ещё раз, она заявит об этом в полицию.

Адвокат подготовил и направил запросы в различные правоохранительные органы, находящиеся как в самом Франкфурт на Майне, так и в его окрестностях. Долгое время нам приходили ответы о том, что никаких нарушений за нашим клиентом не зарегистрировано и дел против него не заведено, пока наконец, нам пришёл ответ из прокуратуры одного из города, находящегося примерно в 20 км. от Франкфурт на Майне. Как оказалось, уголовное дело против нашего клиента действительно было заведено и обвинялся он в краже товаров на небольшую сумму, а именно - ровно 3,50 Евро. Адвокат подготовил и направил в прокуратуру подробное ходатайство с указанием обстоятельств происшествия, с просьбой закрыть данное дело согласно ст. 153 Уголовно-процессуального кодекса Германии (нем. Strafprozessordnung, сокр. StPO) по малозначительности совершённого деяния. Доводы, содержащиеся в ходатайстве, были приняты как убедительные и достаточные. К большому облегчению клиента, дело было закрыто и не имело за собой каких-либо отрицательных последствий.

Это история, является отражением известной истины о том, что «всё хорошо, что хорошо кончается». Сергею, как и читателям нашей газеты, мы желаем не переставать наслаждаться жизнью и стараться получать всё самое лучшее от неё. При этом, какими бы романтичными и беззаботными не были бы различные короткие или продолжительные знакомства, советуем не «терять голову и рассудок», чтобы не попадать в такие нелепые, но чреватые серьёзными негативными последствиями, ситуации.

           Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Адвокаты , Адвокаты и юристы стран Западной Европыи еще 2 получателя
05.07 14:39
Любой мужчина может стать отцом, но только особенный становится папой
«Все счастливые семьи похожи друг на друга,
каждая несчастливая семья несчастлива по-своему
Л.Н.Толстой

Для кого-то беременность, рождение ребенка и материнство – это продолжение рода, для кого-то – предназначение женщины, а для кого-то – спасение от одиночества. Но для всех рождение ребенка – это, прежде всего, радость и смысл жизни. В то же время ни для кого не секрет, что от хороших родителей для воспитания здорового и счастливого ребёнка требуются самоотдача, безграничное терпение, внимательность, умение брать на себя ответственность, изобретательность, творческий подход, а также многие другие положительные качества. В ряде случаев возникает закономерный вопрос, а кто же именно признаётся родителями рождённого малыша? Если с матерью в подавляющем большинстве случаев вопросов не возникает, то с отцом всё совсем не так однозначно.

Кто же с юридической точки зрения является отцом ребёнка согласно правовым нормам, действующим в Германии?

С точки зрения закона всё прописано достаточно чётко: отцом ребенка является мужчина, который:

— состоит к моменту рождения ребенка в браке с его матерью;

— самостоятельно признал отцовство;

— отцовство, которого было установлено в судебном порядке согласно §1592 Гражданского кодекса Германии (нем. Bürgerliches Gesetzbuch, BGB).

Исходя из буквального трактования положений закона, официальный супруг женщины, у которой в период брака родился ребёнок, автоматически признаётся отцом. Однако, может случиться и так, что помимо законного супруга, становящегося отцом ребёнка с юридической точки зрения, может ещё существовать другой мужчина, являющийся отцом биологическим. Причём обстоятельства могут сложиться таким образом, что женщина, родившая ребёнка не от своего супруга, будет хотеть, чтобы отцом считался не её супруг, а биологический отец ребёнка. В таких сложных и запутанных ситуациях без помощи квалифицированного адвоката чаще всего не обойтись. Об одном из подобных случаев из нашей практики нам бы хотелось написать в данной статье.

На консультацию в нашу адвокатскую канцелярию пришла женщина средних лет, назовём её Лидия. Её жизненную историю вряд ли можно считать заурядной. Она познакомилась с мужчиной, назовём его Самвел, когда ещё жила в Украине. Там же, в небольшом провинциальном городке в Донецкой области они зарегистрировали брак, в котором у них впоследствии родилось трое здоровых, очень красивых детей. Несколькими годами позже семья переехала в Германию – оставаться в Украине было небезопасно, а в Германии у Лидии жили родственники. После приезда в страну всем членам семьи удалось получить статус беженцев и разрешение на временное пребывание. Казалось бы, о чём ещё можно было бы в такой ситуации мечтать – в семье были муж и жена, трое детей, семья жила в трёхкомнатной квартире, у них были достаточные средства для достойного проживания в ФРГ. Однако, как выразился в известном стихотворении В.В. Маяковский, «любовная лодка разбилась о быт», в доме стали всё чаще и чаще вспыхивать мелкие и крупные ссоры, перерастающие в скандалы. Ситуация, к сожалению, не разрешалась, проблемы в семье нарастали, и в один «прекрасный день» супруги приняли видимо самое правильное решение - временно разъехаться по разным квартирам. Самвел на некоторое время поселился у давнего приятеля, а Лидия осталась жить в той же квартире с тремя детьми.

Однако, наша будущая клиентка не теряла времени зря – уже через месяц после расставания с мужем, она познакомилась с мужчиной, гражданином Германии, которого звали Георгий (имя изменено), с которым у неё завязался бурный роман. События развивались более чем стремительно – уже через две недели после знакомства Георгий переехал в квартиру Лидии, а ещё через месяц выяснилось, что Лидия находится в положении – она ждала четвёртого малыша. Женщина безусловно желала рождения этого ребёнка в полноценной семье, но ситуация выглядела достаточно абсурдно. Так как брак Лидии и Самвела к тому моменту не был ещё расторгнут, то отцом ребёнка по правилу, установленному в законе, должен был быть признан именно законный супруг женщины. При этом, как для нашей будущей клиентки, так и для её официального супруга было вполне очевидно, что Самвел биологическим отцом ребёнка не являлся. Более того, новый спутник жизни Лидии, Георгий был готов к своей новой роли и желал стать для ребёнка не только биологическим, но и «юридическим» отцом.

Опытный в вопросах семейного права адвокат нашей канцелярии не растерялся. Он, готовый к решению разных неординарных проблем, не откладывая, взялся за дело. Адвокат приступил к подготовке комплекта документов в суд с тем, чтобы развод состоялся ранее положенного по закону года раздельного проживания супругов. Данного исключения из правила было возможно добиться согласно § 1565 Гражданского кодекса Германии (нем. Buergerliches Gesetzbuch, BGB), приведя в обоснование веские причины. Он подготовил соответствующее заявление в суд, указав, что женщина находится в положении, и отцом ребёнка является не её муж. К сожалению, жизнь внесла свои коррективы в наши общие планы – сын Лидии «несколько поторопился» и родился раньше положенного срока. На тот момент суд по семейным делам ещё не принял решение по нашему ходатайству и отцом ребёнка с юридической точки зрения был признан Самвел.

Однако, отчаиваться не стоило, адвокат продолжил работу над делом нашей клиентки и подготовил новое заявление в суд о том, чтобы развод состоялся в соответствии с законодательством Украины. Это было возможно, так как Лидия являлась гражданкой Украины, и брак был заключён на территории именно этой страны. При этом, нужно было учесть, что согласно применимого семейного права Украины, развод в том случае, если у супругов есть ребёнок младше одного года возможен только тогда, когда другой мужчина признает данного ребёнка как своего собственного. Таким образом, Георгий, с помощью адвоката нашей канцелярии, подтвердил факт своего отцовства в отношении младшего сына нашей клиентки, что было в надлежащем порядке удостоверено нотариусом. Документы о признании Георгием отцовства были предоставлены в суд. К радости нашей клиентки, а также её нового спутника жизни процесс завершился в их пользу – Лидия получила столь желанную свободу от тяготивших её семейных уз, как в буквальном, так и в юридическом смыслах. Теперь она была незамужней женщиной и могла создать новую семью с любимым мужчиной. Тем не менее, проблема официального признания отцовства с точки зрения государственных органов пока ещё не решена – в соответствии с изначально выданным в Германии свидетельством о рождении, четвёртый ребёнок Лидии официально всё ещё является сыном Самвела. Адвокат нашей канцелярии продолжает работу по данному делу и добивается оспаривания отцовства. В настоящее время он активно готовит комплект документов для подачи в суд, среди которых будут представлены и результаты генетической экспертизы, доподлинно свидетельствующие о том, что отцом мальчика является Георгий. В данном случае у нас есть все основания полагать, что данное дело также закончится в пользу нашей клиентки.

В заключении хотелось бы отметить, что каждый из родителей должен помнить, что именно отец и мать являются самыми близкими для ребёнка людьми и больше других заинтересованы в его гармоничном развитии и крепком физическом и психическом здоровье. Они должны твёрдо отдавать себе отчёт в том, что при решении вопросов о выборе подходящей схемы отношений, участником которых является их совместное чадо, они должны руководствоваться не своими обидами, ожиданиями и амбициями, а интересами ребёнка. То, что ребенок в детские годы приобретает в семье, он сохраняет в течение всей последующей жизни. Именно в семье закладываются основы личности ребенка, и к поступлению в школу он уже более чем наполовину сформировался как личность. Семья – это особого рода коллектив, играющий в воспитании основную, долговременную и важнейшую роль. У тревожных матерей часто вырастают тревожные дети; честолюбивые родители нередко так подавляют своих детей, что приводит к появлению у них комплекса неполноценности; несдержанный отец, выходящий из себя по малейшему поводу, нередко, сам того не ведая, формирует подобный же тип поведения у своих детей и так далее. Мы надеемся, что Лидия, Самвел и Георгий сумеют найти компромиссы по всем вопросам воспитания детей и смогут вырастить достойных отпрысков. Мы же, в свою очередь, будем сопровождать их дело до успешного завершения, а также и в будущем, если им самим или членам их семей потребуется квалифицированная юридическая помощь и поддержка.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Студенты юридических ВУЗов, Семейные юристыи еще 2 получателя
05.07 14:39
Как остаться в Германии после развода, если у вас там маленькие дети?
„Убегая за море, мы меняем небеса, но не душу.“
Овидий
Переезд в Германию на постоянное место жительства – это весьма заманчивая перспектива для многих. На сегодняшний день, ФРГ считается одной из самых процветающих стран в Европе и во всем мире, в которую стремится попасть множество жителей, в том числе и соседних государств. Во многом свою роль играет репутация и условия жизни, которые подкупают высоким уровнем. Одной из наиболее заманчивых программ для эмиграции в ФРГ является программа «Поздние переселенцы». Многим нашим читателям уже хорошо известно, что по условиям данной программы, лица немецкой национальности, оставшиеся проживать на территории стран бывшего Советского Союза с мая 1945 года, либо после их изгнания с 31 марта 1952 года, а также члены их семей имеют право претендовать на предоставление им статуса позднего переселенца, позволяющего переселиться в Германию на постоянное место жительства. Термин «переселенцы» (нем. Aussiedler) впервые появился после того, как в 1953 в Германии приняли закон «Закон о делах перемещённых лиц и беженцев» («Gesetz ueber die Angelegenheiten der Vertriebenen und Fluechtlinge» или коротко «Bundesvertriebengesetz» (BVFG). Особо привлекательным является то, что данная группа людей имеет право на переселение в Германию и достойную социальную поддержку со стороны сильного европейского государства. Также большим плюсом этой программы является и то, что «поздним переселенцам» не нужно проходить процедуру натурализации и отказа от гражданства страны происхождения. Кроме того, у переселенцев есть возможность перевести с собой членов своей семьи. Супруги поздних переселенцев, их прямые потомки, а также члены семей таких потомков имеют право на въезд в Германию вместе с основным заявителем. При этом, нужно иметь в виду, что забрать с собой по данной программе родителей, братьев, племянников и прочих родственников в Германию, к сожалению, не получится. Для того, чтобы супруг сразу по приезду в Германию получил гражданство, на момент внесения его в Aufnahmebescheid (разрешение о приеме, которое получает претендент на статус «позднего переселенца» при успешном рассмотрении его документов в Bundesverwaltungsamt (BVA)) браку должно быть не менее трёх лет. Тогда супруг согласно § 7 BVFG сразу же после переезда получает гражданство ФРГ. Переехать супругу в случае, если браку менее трёх лет, также ничего не мешает. В этом случае он получит разрешение на пребывание согласно §8 BVFG, что означает возможность при соблюдении стандартных требований подать на гражданство только через три года брака, минимум два из которых обязательно надо прожить совместно в Германии. Как верно замечено, выдающимся Ирландским драматургом, Бернардом Шоу «Брак это лавина, которую юноша и девушка обрушивают себе на голову, потянувшись за цветком». К сожалению, далеко не все пары справляются с такой «лавиной» и живут долго и счастливо. Всё осложняется ещё больше, если при распаде брака у одного из супругов или у них обоих возникают сложности с пребыванием в стране, куда они иммигрировали в качестве супругов. Ещё хуже выглядит ситуация, когда у супругов к этому моменту уже есть совместные дети. Одну из историй, которая могла бы закончиться достаточно печально, если адвокат своевременно не подключился бы к делу, нам хотелось бы рассказать читателям в данной статье.

В нашу адвокатскую канцелярию обратился мужчина средних лет, назовём его Владислав. Он пришёл к нам на консультацию к адвокату, специализирующемуся на вопросах в области миграционного права и поведал достаточно печальную историю. Он переехал в Германию вместе супругой и двумя маленькими детьми около двух лет назад, на территории Германии в семье родился ещё один ребёнок. Данный переезд состоялся по программе «Поздние переселенцы», при этом основным заявителем выступала супруга Владислава – Наталья (имя было изменено). Владислав и несовершеннолетние дети переехали в качестве членов семьи позднего переселенца. Наталья и дети после переезда получили гражданство ФРГ. Наш клиент, в свою очередь, получил временное разрешение на пребывание согласно §8 BVFG, так как на момент подачи заявление супругой в признании ее поздним переселенцем, супруги состояли в зарегистрированном браке всего лишь один год (в том случае, если бы браку, на момент подачи заявления, было от 3 лет и более, супруг Заявителя на статус поздний переселенец, мог претендовать на §7 BVFG, т.е получении немецкого гражданства). После смены привычной среды обитания и рождения третьего ребёнка в семье начались проблемы. Супруги не справлялись с грузом навалившихся вопросов, все дети требовали внимания, получаемых от государства денег не хватало на беззаботную жизнь, устроиться на достойную работу не получалось – всё это отражалось на отношениях между супругами и, так называемой, погоде в доме. Когда напряжение достигло той точки, что жить под одной крышей стало невозможно, супруги приняли единственно верное в той ситуации решение разъехаться по разным квартирам. Однако, Владислав, без памяти любящий своих детей, продолжал регулярно с ними встречаться и общаться. Более того, он организовал посещение ими различных развивающих занятий, спортивных секций, устраивал интересные поездки на выходные.

Время шло, жизнь входила в новое привычное русло, супруги находились в процессе развода, при этом срок действия вида на жительство Владислава в Германии медленно, но верно подходил к концу. Будущее не вселяло радужных ожиданий – Владиславу в скором времени предстояло вернуться на родину, оставив в Германии всех своих троих горячо любимых детей. Решив, что в данной ситуации «надо что-то делать», мужчина пришёл на консультацию в нашу адвокатскую канцелярию. Адвокат, внимательно выслушав клиента и проанализировав представленные им документы, немедленно приступил к работе. Владислав с помощью адвоката собрал полный комплект всех возможных доказательств того, что непосредственным уходом за маленькими детьми в большей степени занимался именно их отец, наш клиент. Адвокат подготовил развёрнутое ходатайство в Ведомство по делам иностранцев (Auslaenderbehoerde) о том, что дальнейшее пребывание Владислава в стране необходимо для дальнейшего полноценного и гармоничного развития отпрысков. К данному ходатайству были приложены подтверждающие документы, справки из различных детских учреждений, а также фотографии. Как мы уже ранее упоминали в наших статьях, каждое миграционное дело сугубо индивидуально, в каждом правиле бывают исключения, разобраться в правильном трактовании закона и использовать все преимущества в пользу клиента может профессиональный адвокат с багажом успешно проведённых дел.

Так получилось и в данном случае – Ведомство по делам иностранцев, проанализировав ситуацию нашего клиента, его детей и текущую занятость бывшей супруги, приняло решение в пользу Владислава, ему был предоставлен вид на жительство в Германии на один год. У нас есть все основания полагать, что если такое же распределение ролей в отношениях между родителями и детьми сохраниться и далее, то клиент впоследствии сможет получить новый вид на жительство на более продолжительный срок. Владислав попросил нас осуществлять юридическое сопровождение его миграционного дела и в дальнейшем, так как остался полностью удовлетворён, оказанными нашей канцелярией услугами.

В итоге, остаётся только добавить, что большинство людей вступает в брак с самыми лучшими намерениями, ожидая, что их жизнь будет долгой и счастливой. К сожалению, часто реальные отношения оказываются далеки от ожидаемых. Многие люди обнаруживают, что для сохранения близких отношений нужно не просто быть рядом, а постоянно работать над собой, проявлять гибкость ума, быть спокойным и терпеливым, уметь прощать... Как показывает печальная статистика, далеко не все пары готовы прикладывать столько усилий для сохранения образованной семьи. В идеальной картинке мира жениться должны зрелые личности, либо те, кто знает, что перевоспитать можно только одного человека – себя. В реальности можно смело к этому стремиться, а также помнить: ничто не стоит на месте, вся наша жизнь – это поток. Как и брак – живой организм, со своими «временами года» и настроением. И чем меньше мы будем требовать от брака и больше спрашивать с себя, тем прочнее станут наши отношения и близкие связи.

Мы, команда профессионалов с обширным опытом работы в разных сферах права оставляем вопросы заключения брака и создания гармоничной семьи на откуп нашим читателям, а во всём том, что касается юридических вопросов и аспектов вашей жизни приглашаем в нашу адвокатскую канцелярию.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Студенты юридических ВУЗов, Адвокаты и юристы стран Западной Европыи еще 2 получателя
05.07 14:37
Развод и алименты в Германии – дело тонкое
«Дети приумножают наши житейские заботы и тревоги,
но в то же время благодаря
им смерть не кажется нам такой страшной.»
Ф. Бэкон

В нашу адвокатскую канцелярию, к сожалению, гораздо чаще, чем хотелось бы, обращаются клиенты, желающие развестись или уже разведённые, но не пришедшие к «общему знаменателю» по каким-то важным вопросам. Безусловно, некоторые люди ссорятся и, недолго думая, подают заявление на развод под влиянием эмоций, что при решении столь важного вопроса в корне неправильно. В первую очередь, будучи не только профессиональными и опытными адвокатами, но и психологами, чувствующими ситуацию, адвокаты нашей канцелярии в первую очередь рекомендуют своим клиентам успокоиться, всё обдумать, и если по прошествии достаточного времени решение неизменно, начать собирать необходимую информацию для подготовки к достаточно длительной и бьющей по карману процедуре развода.

Основными этапами расторжения брака в Германии являются следующие:

1.                  Основной процесс (Hauptverfahren), в результате которого принимается решение о расторжении брака.

2.                  Бракоразводная процедура (Scheidungsverbund), в ходе которой определяются права на детей, размер и порядок выплаты алиментов (как на ребенка, так и на неработающего супруга), а также раздел имущества и пенсионных накоплений.

В Германии, брак может быть расторгнут только через суд по семейным делам (Familiengericht). Супруги считаются разведенными с момента вхождения судебного решения в законную силу, после истечения сроков для обжалования судебного решения о разводе.

Согласно немецкому законодательству, чтобы официально развестись, супруги должны прожить раздельно минимум один год. При этом срок раздельного проживания не прерывается, если супруги пришли к кратковременному примирению, которое продлилось недолго. Для оформления раздельного проживания супругов (Getrenntleben) следует сделать заявление в соответствующем административном органе, где констатируется факт раздельного проживания и этот факт заносится в соответствующую базу данных.

Примечательно, что раздельно жить можно как в разных квартирах, так и под одной крышей. Многим не известно, что разъезжаться для этого в разные места вовсе не обязательно. Если возможности разъехаться из совместной жилплощади нет, необходимо разделить сферы проживания в рамках совместного жилья, насколько это возможно в каждой конкретной ситуации.

Что касается ребенка, то родительские права (и корреспондирующие им обязанности) у обоих родителей теоретически абсолютно одинаковые. Поэтому ребенок может, как жить с матерью и получать денежное содержание от отца, так и с отцом и получать содержание от матери. На практике же чаще всего (но далеко не всегда) дети, благодаря сложившейся ценностной и экономической структуре общества остаются при разводе с матерями. Тем более, если речь идет о маленьких детях. Размер денежных средств на содержание ребенка устанавливается Ведомством по делам молодёжи (Jugendamt) в соответствие с действующей Дюссельдорфской таблицей, которая является ориентиром для определения суммы выплат алиментов на детей. В том случае, если мама после развода забирает ребёнка и переезжает в другую страну, размер алиментов, выплачиваемых отцом, определяется с учетом стоимости жизни в конкретной стране. О том, как с помощью усилий адвоката нашей канцелярии нам удалось помочь нашей клиентке, являющейся одинокой матерью, при разводе, а также о том, как мы помогли добиться получения достойного денежного содержания на её трёхлетнюю дочь, мы расскажем в данной статье.

Марина (имя было изменено) обратилась к нам из небольшого города в Московской области с надеждой, что мы поможем найти решение её хоть и достаточно тривиальной, но насущной проблемы. Девушка познакомилась с будущим мужем, назовём его Олег, ещё в студенческом возрасте. Она до сих пор вспоминает о том счастливом периоде своей жизни с грустной улыбкой. А вспомнить ей есть о чём – Олег был очень красив, мужественен, обладал отличной мускулатурой. Он казался тогда ещё совсем юной девушке самым прекрасным мужчиной на свете. Кроме того, он выглядел очень надёжным, ответственным, а помимо всего прочего, умел сказочно красиво ухаживать. Конфетно-букетный период продолжался у молодых людей достаточно долго, они проводили много времени вместе, ходили по клубам и ресторанам, отправлялись в совместые поездки. Финансовых проблем тогда на повестке дня не стояло – Олег был из очень обеспеченной семьи и уже со второго курса университета достаточно хорошо зарабатывал сам. Когда дело дошло до предложения руки и сердца, у Марины не было даже и тени сомнения, она любила своего молодого человека без памяти, родители и друзья были однозначно «за» и без лишних раздумий или «испытательных сроков» молодые люди сыграли романтическую свадьбу в одном из широко известных ресторанов Москвы.

Жизнь не стояла на месте, а преподносила молодой семейной паре новые возможности. Молодому супругу предложили место в офисе компании, на которую он работал, находившемся в Берлине. Думать над таким предложением долго было нечего – вознаграждение и условия работы превосходили все самые смелые ожидания. Счастливые супруги оформили документы, собрали чемоданы и переехали из столицы России в столицу Германии. Сначала всё складывалось очень хорошо – новая интересная работа, просторная квартира в центре города, а также приятная новость о скором прибавлении в молодой семье, но ничего в нашем мире не бывает вечным, жизнь идёт и её обстоятельства меняются. После рождения дочери у супругов начались проблемы и недопонимания, Олег стал всё меньше и меньше проводить времени дома, Марина устраивала скандалы с эмоциональным выяснением отношений, что всё больше осложняло напряжённую ситуацию. К сожалению, достаточно молодые и неопытные в семейных отношениях партнёры ещё не научились с чем-то смиряться, идти на уступки, вести конструктивные переговоры. Былой пыл, присутствующий в их отношениях на более ранних этапах, постепенно угас, а мудрости при урегулировании семейных неурядиц и истинного взаимопонимания между супругами ещё не было.

Когда стало очевидно, что совместное дальнейшее проживание в одной квартире угрожает уже не только стабильному эмоциональному состоянию супругов, но и может сказаться на их маленькой дочери, Марина приняла волевое решение вернуться в Россию к родителям. Разумеется, она захотела забрать полуторагодовалую дочку с собой. Надо заметить, что Олег сильно не возражал – он порядком устал от продолжавшихся ссор и выяснений отношений с женой, а также ещё не привык к появлению в его жизни маленького ребёнка, что ассоциировалось у него скорее с постоянными стрессами и напряжением, чем с положительными эмоциями. Супруги уведомили о начале раздельного проживания соответствующий административный орган, Марина взяла ребёнка «в охапку», купила билет на самолёт и улетела в Москву с тем, чтобы пожить какое-то время с родителями в Подмосковье, пока не придумает что-то новое. Через некоторое время девушка обратилась в нашу адвокатскую канцелярию и доверила нам представление её интересов в бракоразводном процессе в Германии, а также вопрос оформления алиментов на несовершеннолетнего ребёнка.

Абстрагировавшись от печальной ситуации и поняв, что разбитую вазу в данном случае вряд ли удастся склеить, адвокат нашей канцелярии, специализирующийся на вопросах в области семейного права немедленно взялся за работу. Он представлял интересы клиентки с самого начала и до полного завершения бракоразводного процесса. Адвокат направил в семейный суд исчерпывающий комплект документов, необходимых для развода, в том числе и подтверждения длительного раздельного проживания супругов. Кроме того, он подал соответствующее заявление в Jugendamt и сумел добиться решения о необходимости выплаты алиментов на несовершеннолетнего ребёнка его отцом, в соответствии с Дюссельдорфской таблицей и, учитывая то, что ребёнок постоянно проживает с матерью на территории России. Таким образом, сумма алиментов была рассчитана с учётом действительных потребностей девочки, проживающей в другой стране. Кроме того, представляя интересы Марины, мы также договорились с Олегом о порядке и периодичности встреч с дочерью. Дело было завершено с юридической точки зрения вполне успешно – развод был оформлен, документы получены, соглашение об алиментах достигнуто. Разумеется, в случае возникновения каких-либо трудностей или шероховатостей при исполнении бывшим супругом имеющихся у него обязательств мы будем представлять интересы клиентки и далее, а именно урегулировать все проблемы по мере их поступления.

Наши читатели наверняка согласятся, что вряд ли эту историю можно считать историей со счастливым концом. Однако, даже в такой ситуации, когда счастье и благополучие семьи не зависит ни от кого, кроме самих супругов, мы помогли нашей клиентке правильно оформить все юридические формальности, урегулировать финансовые вопросы, а также избавили её от необходимости вступать в эмоциально тяжёлые для неё переговоры лично, оставив данный вопрос на откуп квалифицированному адвокату, являющемуся профессионалом своего дела с многолетним опытом работы.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Иммиграционные юристы, Юристы по хозяйственному законодательству и арбитражуи еще 2 получателя
12.06 10:01
Как получить своё, если деловой партнёр – банкрот?

«Капитализм без банкротства —
всё равно что христианство без преисподней.»
Франк Борман
Многим предпринимателям хорошо известно, что в ряде случаев при осуществлении коммерческой деятельности целесообразно использовать конструкцию, так называемых, рамочных соглашений. Преимущество рамочного соглашения можно увидеть на примере договора поставки продукции. На момент подписания такого документа его стороны, как правило, не могут четко определить товар, который поставщик будет поставлять, а покупатель принимать и оплачивать. Строго говоря, рамочное соглашение — это форма, в которую может облекаться любой будущий договор. В нем закрепляются общие условия взаимоотношений сторон в рамках определенного обязательства. Исполняться он может через заключение других предусмотренных им соглашений, либо иным способом. Такая конструкция коммерческих взаимоотношений чаще всего применяется при длительных и устойчивых связях между деловыми партнёрами. Рамочные соглашения могут различаться по своей форме и сути. В ряде случаев в соглашении указываются общие условия сделки и намерение провести определенные мероприятия, чтобы появился ее предмет. Противоположный вариант предполагает наличие предмета сделки, но неопределенность общих условий. В одном случае, закрепляется только намерение заключить сделку. Остальные условия стороны договариваются согласовать позднее, например, путем заключения дополнительных соглашений. В другом случае, в рамочном соглашении содержится только ряд общих условий совершения сделки. Согласование же существенных (например, того же предмета соглашения) откладывается на будущее время. В примере с поставкой товара его наименование и/или количество стороны договариваются определить позднее в приложениях, спецификациях, заявках и прочих оформляемых дополнительно прилагающихся документах.

Таким образом, в рамках заключённого рамочного соглашения, стороны могут впоследствии подписывать отдельные документы, каждый раз согласовывая конкретные условия таковых. Хотя в соответствии с одним из основных принципов гражданских взаимоотношений, сделки должны происходить при соблюдении равенства прав и интересов участвующих сторон, на практике этот принцип соблюдается далеко не всегда. Очевидно, что чем больше заинтересована та или иная сторона в заключение сделки, тем охотнее она идёт на уступки по коммерческим условиям. Кроме того, длительные устойчивые взаимоотношения между деловыми партнёрами тоже в ряде случаев приводят к потере бдительности и построении коммерческих взаимоотношений исключительно на основе доверия.

В частности, при исполнении широко распространённого договора поставки продукции, возникают коммерческие риски:

- у поставщика – в случае осуществления поставки товара до получения оплаты за него;

- у покупателя – при осуществлении предоплаты до поставки товара.

Стороны стараются защитить свои законные интересы, договариваясь о том, что предоплата вносится не в полном объёме или о том, что право собственности на поставленный товар переходит к покупателю только после полной оплаты. Нередко опытные менеджеры ещё на этапе составления рамочного соглашения, а также типового дополнительного соглашения с конкретными условиями сделки прибегают к помощи профессиональных адвокатов, имеющих опыт работы в соответствующей сфере права. Это позволяет существенно минимизировать риски неисполнения сторонами соответствующих договорных обязательств. В других случаях, предприниматели обращаются к юристам, когда проблемы уже возникли и требуются грамотные оперативные действия по защите уже нарушенных интересов. Об одном из интересных случаев, когда можно было смело утверждать что «дьявол крылся в деталях», мы расскажем в данной статье.

В нашу адвокатскую канцелярию обратился клиент, являющийся директором компании, зарегистрированной в Германии. Клиент, по имени Роман (имя было изменено) руководил фирмой, занимающейся производством и поставкой механизмов и запчастей для сельскохозяйственного оборудования. Долгое время фирма успешно сотрудничала с крупным заводом по изготовлению оборудования, используемого в сельском хозяйстве, пока «среди ясного неба не грянул гром». Роман рассказал нам достаточно распространённую печальную историю о том, что в один из случаев стандартной поставки продукции покупателю на сумму около 20.000 Евро оплата произведена не была. Более того, представители контрагента уже около двух недель не реагировали ни на претензионные письма, ни на звонки. Указанная сумма представляла значительную часть активов предприятия Романа, поэтому он просил нас о квалифицированной и срочной юридической помощи. Разумеется, в первую очередь, мы запросили и проанализировали документы, в рамках которых велись деловые взаимоотношения между партнёрами. Во-первых, это было подписанное рамочное соглашение о поставке продукции в соответствии с прилагаемой спецификацией. Во-вторых, в каждом из случаев поставки стороны заключали отдельное дополнительное соглашение с указанием всех существенных условий, а именно – предмет поставки, цена товара, срок, порядок оплаты за товар. Такое сотрудничество, на регулярной основе, существовало между сторонами уже около пяти лет подряд, не вызывая каких-либо проблем или затруднений. Стандартным условием поставки товара было внесение предоплаты за него в размере 50 процентов его цены, данное условие было зафиксировано и в дополнительных соглашениях, заключаемых сторонами в каждом из случаев. Проблемы и неясности с исполнением обязательств покупателем – заводом – начались уже около года назад. Директор завода, на который осуществлялись поставки, уже неоднократно просил нашего клиента об отсрочке оплаты, объясняя это разными обстоятельствами и временными сложностями. Однако, стороны продолжали работать, так как оплата за поставленный товар, хотя и со значительными задержками, но всё же производилась. Роману было выгодно продолжать сотрудничество с заводом, поэтому он надеялся на быстрое урегулирование возникших проблем и возвращения всего «на круги своя». К сожалению, вместо налаживания ситуации, наступил кризис, выразившийся в полном отсутствии оплаты.

Адвокат нашей канцелярии, взявшийся за дело клиента, приступил к работе по розыску «пропавшего» контрагента. К сожалению, вскоре выяснились достаточно печальные обстоятельства. Завод объявил себя неспособным платить по долгам, а именно, - банкротом. Предприятие находилось под временным управлением, производились мероприятия по оценке оставшихся активов и имевшихся требований многочисленных кредиторов. На первый взгляд, могло показаться, что перспективы нашего клиента по данному делу достаточно печальны – он должен был бы «встать в общую очередь» по удовлетворению требований кредиторов. Каждому, столкнувшемуся с подобными обстоятельствами, ясно, что возможность что-то получить в таком случае, а тем более, удовлетворить свои финансовые требования в полном объёме, здесь весьма туманна. Тем не менее, адвокат не стал сдаваться и тщательно проанализировал все обстоятельства данной неоплаченной поставки. К счастью, выяснилось, что наш клиент, несмотря на поставку товара в полном объёме без предоплаты, всё же сумел снизить свои правовые риски по договору. При осуществлении данной поставки он направил контрагенту письменное уведомление о том, что право собственности на поставляемый товар переходит к покупателю только после оплаты товара в полном объёме. Представители завода ответили на такое уведомление коротким письмом с согласием. Таким образом, несмотря на то, что поставленный товар уже фактически находился во владении покупателя, собственником, с юридической точки зрения, он не являлся. Поэтому адвокат нашей канцелярии подготовил и отправил в адрес должника претензию с требованием возврата товара, в случае если он ещё находился в распоряжении предприятия или уступки права требования на получение за него покупной цены, если он уже был передан какому-либо третьему лицу.

Следовательно, письменное уведомление, направленное поставщиком покупателю во время фактической поставки товара, позволило избежать процедуры требования причитающегося возмещения в порядке общей очереди при банкротстве. Кроме того, грамотная претензия, своевременно составленная и направленная адвокатом нашей канцелярии, значительно повышает шансы нашего клиента, получить свой дорогостоящий товар обратно или возмещение за него. Разумеется, взявшись за это дело, мы будем вести его до успешного завершения. Если досудебная претензия, направленная адвокатом, не возымеет своё действие, мы будем представлять интересы клиента в суде, а также в процессе исполнительного производства.

В завершении хотелось бы отметить, что реализация всех видов предпринимательской деятельности плотно связана с возникновением разнообразных неблагоприятных ситуаций, оказывающих негативное влияние на деятельность предприятия. Такие ситуации называются «предпринимательскими рисками». Отказ контрагентов исполнять свои обязательства по сделкам, а также банкротство последних, относятся к одним из наиболее значительных рисков в сфере предпринимательской деятельности. Нужно признать, что предпринимательские риски являются неотъемлемой частью любого бизнеса, избежать их невозможно, однако, понимая причины их возникновения и пути выхода из рисковых ситуаций, риски можно минимизировать. В общем и целом, предпринимательские риски – это неотъемлемая часть существующей экономической свободы, однако, без преодоления рисковых ситуаций невозможно получить прибыль, другими словами: кто не рискует осознано, тот не получает выгоды. Одними из основных способов снижения рисков является выбор надёжных и проверенных временем контрагентов, а также составление контрактной документации, на основании которой осуществляется работа, с учётом возможности возникновения непредвиденных негативных ситуаций. Только контроль и грамотный выбор путей преодоления кризисных ситуаций позволит вашему предприятию не только сохранить рентабельность, но и выйти на высокий уровень прибыльности.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Юристы по хозяйственному законодательству и арбитражу, Нотариусыи еще 3 получателя
12.06 10:00
Где искать «концы» заплаченных по фальшивому договору денег?
«Водись на свете поменьше простаков,
было бы меньше и тех, кого называют хитрецами и ловкачами.»
Ж. Лабрюиер
Предпринимательство, по своей сути, представляет собой деятельность, направленную на получение прибыли, с использованием личных или заемных средств. Деятельность чаще всего заключается в выполнении каких-либо разрешённых законодательством конкретной страны операций на рынке работ, товаров и услуг, лицом, имеющим официальную регистрацию в качестве предпринимателя. Субъектами рынка, в основной массе, являются юридические лица, любые взаимоотношения которых между собой и с гражданами требуют документального оформления в виде договора.

Возможна ситуация, когда бизнесмен, подписавший договор, в силу каких-либо обстоятельств, не выполняет его условия и наносит тем самым, ущерб в прямом или товарном выражении своему партнеру или потребителю. В подобных ситуациях вопрос может быть рассмотрен под призмой Уголовного кодекса и интерпретирован, как мошенничество в предпринимательской деятельности. Нужно признать, что мошенничество – это изощренное и труднодоказуемое преступление, существующее в разных формах с древних времён. Ведь потерпевший, обычно, самолично передает права на собственность или денежные средства аферистам. И чтобы доказать факт хищения пострадавший также должен иметь на руках достаточные свидетельства, доподлинно уличающие мошенников. С точки зрения уголовного права мошенничество – это хищение имущества путем обмана или злоупотребления доверием. Мошенничество в бизнесе, к сожалению, сейчас процветает, как и прежде.

На какие уловки пускаются злоумышленники, чтобы воспользоваться доверчивостью, невнимательностью или халатностью предпринимателей?

Использование поддельных документов осуществляется мошенниками для обманного получения товарно-материальных ценностей с предприятий, имеющих, как правило, трудности со сбытом готовой продукции. Основной задачей мошенников в таких случаях является заключение договора на условиях получения товаров с отсроченной оплатой. В настоящее время все чаще при использовании данного приема обмана потерпевшего используются различные поддельные документы, вводящие в заблуждение относительно реальных условий получения денежных средств за товар. В этих целях используются поддельные копии платежных поручений, гарантий банков, поручительств, аккредитивов, векселей. Во всех случаях совершения обманов, с использованием поддельных документов мошенники умело используют такие субъективные факторы, как незаинтересованность ряда сотрудников коммерческих и государственных предприятий в тщательной проверке партнера, чрезмерную доверчивость, небрежность в хранении бланков организации, низкую систему защиты сервера компании и корпоративной электронной почты. Например, если компания не имеет собственного почтового сервера, а пользуется бесплатными сервисами или имеет собственный, но недостаточно защищённый сервер, то его могут взломать злоумышленники и «перехватить» важные письма. Эти же злоумышленники могут создать видимость того, что компания принимает на себя определённые договорные обязательства. В итоге, горе-бизнесмен, попавшийся на удочку мошенников, может оказаться в такой ситуации, что он не дождётся обещанного товара, когда предоплата за него уже произведена или наоборот – произведёт отгрузку товара, не получив за него обещанных по фальшивому договору денежных средств.

Главной задачей обманутого предпринимателя в таком случае является сохранение спокойствия и осуществление своевременных действий по защите нарушенных прав и законных интересов. Здесь важно понимать, что даже если руководитель какой-либо отдельно взятой компании хоть и непосредственно не участвовал в мошеннической схеме, но не предпринял достаточных мер, для соблюдения компанией необходимых условий безопасности, то это является достаточным основанием для привлечения его к ответственности. Одним из примеров из нашей разнообразной адвокатской практики является случай, произошедший с нашим клиентом, руководителем фирмы по производству разрешённых в Германии сельскохозяйственных ядохимикатов (пестицидов), назовём его Дмитрий. История, рассказанная нашему адвокату Дмитрием не отличается особой оригинальностью, тем не менее, требует незамедлительных действий опытного адвоката, специализирующегося на вопросах в области уголовного права.

Итак, Дмитрий рассказал нам о том, что его фирма существует на рынке уже достаточно давно, работая при этом с рядом фермерских хозяйств в Германии на постоянной основе. Однако, в компанию поступил запрос на крупную поставку продукции. Дмитрий сам вёл переписку об условиях предстоящей поставки с неким Феликсом (имя было изменено), представившимся директором компании покупателя. По электронной почте Феликс прислал подписанную заявку на разовую поставку продукции. Не будучи уверенным в надёжности нового партнёра, наш будущий клиент попросил произвести предоплату за заказанный товар. Феликс ответил согласием и в конце рабочего дня в пятницу прислал копию платёжного поручения об осуществлении предоплаты за товар в полном объёме. Новый партнёр уверил Дмитрия в том, что головной офис компании находится в Австрии, а поставку нужно осуществить на одну из ферм в Германии. Денежные средства, согласно скан-копии платёжного поручения, были отправлены на счёт компании Дмитрия в пятницу, а поступить они должны были в течение трёх рабочих дней. Казалось бы, всё выглядело достаточно убедительно – переписка велась с корпоративной электронной почты, Феликс отвечал на письма и звонки оперативно, а также выполнил разумные требования Дмитрия по осуществлению 100% предоплаты. К сожалению, известная русская пословица о том, что «не всё то золото, что блестит», оказалось верной. Удовлетворившись только копией платёжного поручения, полученного по электронной почте, и не дождавшись реального зачисления денежных средств на банковский счет, обманутый бизнесмен дал поручение на отгрузку большой партии товара по адресу, указанной мошенником в направленной им заявке. На этой ноте столь успешно начатое новое сотрудничество и закончилось. Феликс «ушёл в тину», перестав отвечать на многочисленные письма по электронной почте и телефонные звонки. Надо ли упоминать, что денег на расчётном счету наш клиент так, к сожалению, пока и не дождался.

По совету партнёров по бизнесу, Дмитрий пришёл в нашу адвокатскую канцелярию для получения квалифицированной помощи опытного адвоката. Разумеется, речь в данном случае шла о поправимом ущербе для компании, тем не менее, предприятию был причинён значительный ущерб. Наш клиент осознавал, что наверняка не только он мог стать жертвой этих мошенников, «спускать дело с рук» в планы руководителя компании, отнюдь, не входило.

Адвокат, не откладывая, взялся за работу. Как обычно в таких случаях, он тщательно изучил документы, подписанные в рамках данного дела, а также переписку по электронной почте. Затем, он составил официальное письмо-претензию и отправил его на адрес не исполнившего обязательства партнёра. Надо заметить, что в ряде случаев данных действий оказывается достаточно для восстановления нарушенных прав и законных интересов наших клиентов. В данном случае такового не произошло – из, на самом деле зарегистрированной и осуществляющей свою деятельность в Австрии, компании, был получен ответ, что переговоры с нашим клиентом, отнюдь не велись, подписанная заявка на поставку товара не направлялась и сотрудник по имени Феликс у них уже около полугода не работает. Итак, стало очевидно, что в данном случае речь шла о мошенничестве, совершённом бывшим сотрудником компании с использованием корпоративной электронной почты и официального бланка предприятия. С одной стороны, компания, от лица которой действовал её бывший сотрудник, использовавший мошенническую схему для получения товара без произведения соответствующей оплаты за него, не имела никакого отношения к данной преступной схеме и сама стала жертвой незаконных действий третьего лица. С другой стороны, компания не соблюла необходимых мер безопасности, что позволило её бывшему сотруднику получить незаконный доступ к электронной почте и фирменным бланкам юридического лица. В настоящее время мы активно готовимся к защите нашего клиента и после того, как только у нас будет достаточная доказательная база, планируем подать два иска:

- в рамках уголовного процесса - против лица, совершившего мошенническую схему, получившего товарные ценности без исполнения обязательств по оплате за таковые;

- в рамках гражданского дела – против компании, не соблюдение требований безопасности которой, повлекло возникновение у клиента нашей канцелярии значительного ущерба.

Мы уверены, что правильные и своевременные действия опытного адвоката обеспечивают высокие шансы на успех, как в данном, так и в других подобных делах.

В разные периоды времени, а особенно в кризисные времена, резко увеличивается количество людей, использующих мошеннические схемы для корыстного личного обогащения. В чем основной принцип и особенности мошенничества как вида преступления? Прежде всего, преступник вводит свою жертву в заблуждение и, пользуясь этим заблуждением, заставляет свою жертву действовать добровольно: подписать контракт, перечислить деньги, передать имущество, права на это имущество или что-то еще. И вот эта как раз «добровольность» делает мошенничество очень опасным и очень болезненным видом преступления. Дело в том, что очень часто человек поняв, что его просто элементарно обманули и провели, даже не обращается к адвокатам и в полицию. Ему зачастую просто стыдно за свою «простодушность» или он уверен, что уже ничего нельзя сделать и доказать. Надеемся, что опыт работы в бизнесе наших читателей сможет их защитить от ошибок и не позволит стать жертвой обмана. Если же такое всё-таки произошло с вами, призываем вас в нашу адвокатскую канцелярию, где, используя наш богатый профессиональный опыт, исчерпывающе проконсультируем и поможем выбрать лучшую в вашем случае стратегию защиты.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ

Энгельманн Йоханнес -> Всем, Адвокаты и юристы стран Западной Европы, Гражданские юристыи еще 2 получателя
12.06 09:59
Кто прав, кто виноват на перекрёстке покажет знак
«Если жена попала в аварию, девять из десяти мужчин
прежде всего спрашивают о машине.»
Хелен Катчвуд

Все мы уже знаем, что автомобиль – это не роскошь, а средство передвижения. Но с юридической точки зрения еще и источник повышенной опасности. Современная автопромышленность с каждым годом создает все более безопасные автомобили, но от риска оказаться участником аварии не застрахован никто. Неверные или неосмотрительные действия любого из участников дорожного движения, включая велосипедистов и пешеходов, могут стать причиной автомобильной аварии, последствия которой могут быть достаточно тяжёлыми. К сожалению, нужно признать, что дорожно-транспортное происшествие (ДТП) является достаточно обыденным явлением на дороге. Действительно, предотвратить аварию не всегда возможно, так как ситуация не полностью зависит от действий того или иного водителя. По большому счёту, можно отметить, что в дорожно-транспортные происшествия разной тяжести рано или поздно попадает практически любой из водителей. Что же является самым важным в том случае, если такая неприятность уже произошла? В таком случае, как и во многих других экстренных ситуациях, главное – это сохранять спокойствие и трезво оценить положение вещей. Паника и хаотичные действия в неординарной ситуации, скорее всего, окажут участникам ДТП плохую службу. Наверняка, каждый из начинающих и опытных водителей знает, что первая заповедь водителя, попавшего в ДТП в Германии — оставаться на месте аварии и обеспечить возможность выяснения обстоятельств происшествия. Исключения из этого правила возможны только в особых случаях, например, когда необходимо доставить в больницу пострадавших. Кроме того, необходимо помнить, что, следы, оставленные на месте происшествия – самые надёжные и лучшие доказательства произошедшего, поэтому попытки их уничтожить строго наказуемы. Важно помнить, что при тяжёлых авариях с пострадавшими всё должно остаться нетронутым до прибытия полиции, а в случаях незначительного ущерба необходимо напротив как можно скорее освободить проезжую часть и не мешать другим участникам дорожного движения. Каждый человек, участвовавший в дорожно-транспортном происшествии, обязан дать сведения о своих личных данных и о данных автомобиля. Однако, крайне важно помнить, что не следует раньше времени признавать свою вину в совершении ДТП, особенно, если в наличии последней есть обоснованные сомнения. Во всех подобных случаях целесообразно проконсультироваться с адвокатом, которому вы доверяете. Профессионал своего дела, имеющий за плечами достаточный опыт работы, сможет проанализировать все факты произошедшего и выбрать наиболее подходящую для вас стратегию. В ряде случаев, нюанс, оставшийся незамеченным участником дорожного движения, может послужить важной зацепкой для представителя ваших интересов, особенно если дело не было урегулировано в досудебной стадии и дошло до рассмотрения в суде. Одним из таких случаев из нашей адвокатской практики по урегулированию правовых споров, возникающих в результате дорожно-транспортного происшествия, хотелось бы поделиться с читателями нашей газеты.

В нашу адвокатскую канцелярию обратился молодой человек, назовём его Евгений, нуждавшийся в правовой помощи и защите. В Германии он находился относительно недолго, а именно, около трёх лет. Переехав из небольшого городка в западной Сибири по программе «Поздние переселенцы» он проживал в Берлине один и пытался каким-то образом обустроиться на новой земле. К счастью, он смог подтвердить в Германии свои водительские права, выданные ещё около десяти лет назад в России. После года «жёсткой» экономии Евгений смог приобрести подержанный автомобиль. Постоянной работы у него не было, знания немецкого языка не отличались особой глубиной. Свободного времени было много – Евгений часто ездил по своим знакомым, оказывая различные разовые услуги частного характера, как, например, мелкий ремонт в квартире, сборка мебели, помощь при переезде. Молодой человек уже успел разжиться арсеналом собственных инструментов для мелкого ремонта, поэтому перемещаться по городу было удобней на автомобиле. Наш будущий клиент при вождении придерживался годами проверенного принципа – «тише едешь, дальше будешь», на дорогах никогда не «лихачил», правила дорожного движения по большей части соблюдал. Казалось бы, ничего не предвещало каких-то инцидентов на дороге, но как мы уже упоминали и ранее – от участия в ДТП не застрахован абсолютно никто. В один прекрасный день Евгений, наслаждаясь тёплым весенним солнышком и любимой музыкой, звучавшей из колонок автомобиля, направлялся по очередному «заказу», в этот раз, на другой конец города. Он никуда не спешил, дороги были почти свободны, думал о планах на предстоящие выходные и о своей новой приятной знакомой, которую в пятницу вечером собирался пригласить в кино. К сожалению, столь позитивные мысли были неожиданно прерваны, молодой человек выезжал на большой перекрёсток с двумя стоп-линиями перед ним. Непосредственно перед выездом находился светофор, на котором как раз загорелся жёлтый свет. Евгений пересёк первую стоп-линию и собирался остановиться перед второй, чтобы подождать пока не загорится зелёный сигнал. Однако, в это время с прилегающей дороги неожиданно выехал другой автомобиль, водитель которого, несмотря на экстренное торможение, врезался в автомобиль нашего клиента. К счастью, никто из водителей в данной аварии не пострадал и повреждения на обоих автомобилях были устранимые. Водителем автомобиля, второго участника ДТП был мужчина средних лет, коренной житель Берлина. По его мнению, авария произошла по вине молодого человека, который, якобы, не остановился перед стоп-линией, когда на светофоре уже загорелся красный свет. Разумеется, всё значительно осложнялось тем, что двое «коллег по несчастью» не могли свободно общаться друг с другом, так как Евгений владел немецким языком только на базовом уровне. Однако, он сумел совладать с собой в непростой для него ситуации. Он представился и сообщил свои контактные данные, свою вину, как в устной, так и письменной формах признавать отказался, ссылаясь на то, что он оказался в такой ситуации в Германии первый раз и ему нужна консультация адвоката. Итак, зафиксирован факт и специфику аварии схематически, участники состоявшегося происшествия разъехались по домам. Не прошло и двух недель, как нашему клиенту поступило письмо из страховой компании второго участника ДТП, с требованием - возместить причинённый ущерб. Евгений обратился за консультацией к нам, зная, что в нашей канцелярии работают адвокаты, свободно владеющие немецким и русским языками, а также имеющие в своём багаже большое количество успешно завершённых кейсов. Адвокат, взявшийся за дело клиента, внимательно его выслушал и изучил все представленные по делу материалы. Для того, чтобы определить факт отсутствия или наличия вины нашего клиента было необходимо:

- во-первых, изучить место происшествия;

- во-вторых, выяснить, кто из участников аварии нарушил правила дорожного движения.

После выезда адвоката, представлявшего интересы клиента, совместно с клиентом на место дорожного происшествия открылись новые обстоятельства данного дела. Оказывается, перед выездом с прилегающей дороги на перекрёсток был установлен знак «Уступи дорогу». Таким образом, вне зависимости от того, какой сигнал светофора горел перед перекрёстком, водитель, выезжающий с прилегающей дороги, должен был пропустить нашего клиента, ехавшего по главной дороге. Данные факты были изложены в заявлении в полицию с приложением соответствующих подтверждающих документов. Представители полиции выехали на место аварии и убедились в наличии знака «Уступи дорогу» на дороге, с которой выезжал на перекрёсток другой участник ДТП. В результате грамотных и своевременных действий адвоката нашей канцелярии все обвинения в совершении ДТП с нашего клиента были сняты. Более того, так как он был признан пострадавшим, страховая компания второго участника ДТП в полной мере возместила причинённый автомобилю ущерб. Кроме того, адвокат нашей канцелярии довёл данное дело до полного завершения и помог также компенсировать клиенту все судебные расходы, в том числе и расходы на адвоката.

Как говорится в известной русской пословице: «Всё хорошо, что хорошо кончается». Своевременное обращение молодого человека к адвокату, а также чёткие своевременные действия последнего помогли защитить пострадавшего водителя от необоснованных обвинений. Евгений от души поблагодарил нас за оказанную помощь и пообещал впредь, при возникновении любых сложных ситуаций, требующих юридической помощи, обращаться только к нам. Мы, в свою очередь, искренне желаем нашим читателям как можно реже участвовать в дорожно-транспортных происшествиях. А если уже это произошло, то в первую очередь необходимо не потерять самообладание и при возникновении каких-либо сомнений, вовремя проконсультироваться. Такой подход поможет вам сохранить время, деньги и большое количество нервных клеток.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ

Энгельманн Йоханнес -> Всем, Иммиграционные юристы, Адвокаты и юристы стран Западной Европы
12.06 09:58
Имеет ли значение размер зарплаты при воссоединении?
„Ничто не дается нам так дорого
и не ценится нами так дешево,
как наша зарплата.
Борис Замятин

В наших статьях мы уже неоднократно упоминали, что воссоединение семьи (Familienzusammenfuehrung) в Германии – это одно из наиболее популярных законных оснований для того, чтобы иностранец, являющийся членом семьи гражданина Германии, мог достаточно быстро переехать в ФРГ и без особых сложностей получить здесь долгосрочный вид на жительство. Законодательство Германии уделяет немало внимания институту семьи и всеми силами способствует желанию родственников находиться ближе друг к другу. Это относится как к кровным родственникам немцев (детям, родителям), так и к их супругам. Главное условие для такого переезда – это постоянно проживание члена семьи на территории Германии. При этом вовсе не обязательно, чтобы проживающий в Германии был гражданином ФРГ или Евросоюза. Это может быть также и иностранец, не являющийся гражданином одной из стран Евросоюза, который имеет временный или постоянный вид на жительство (разрешение на проживание, Aufenthaltserlaubnis или Niederlassungserlaubnis) или Mobiler-ICT-Karte – “Голубую карту” Евросоюза. При этом, нужно иметь в виду, что сам факт наличия на территории Германии члена семьи является хоть и обязательным, но недостаточным с точки зрения немецкого законодательства фактором. Итак, общие требования, выполнение которых необходимо для получения вида на жительство в рамках воссоединение семьи содержатся в § 28 закона, регламентирующего основные требования пребывания, трудовой деятельности и интеграции иностранных граждан в ФРГ (Aufenthaltsgesetz):

1) с целью восстановления семейных связей или супружеской общности (если родственники собираются проживать раздельно, скажем, в разных городах, то правовых оснований для воссоединения не возникает. Законодатель считает, что с таким же успехом люди могут проживать и в разных государствах);

2) при наличии у члена семьи, который уже находится в ФРГ и с которым осуществляется воссоединение, одного из следующих статусов:

· ·немецкого гражданства

· ·статуса немца согласно статье 116 абз. 1 Основного Закона

· ·разрешения на проживание статуса Aufenthaltsberechtigung

· ·разрешения на проживание статуса Aufenthaltserlaubnis

· ·статуса политического беженца (Asylberechtigter)

3) при наличии жилой площади, достаточной для проживания всей семьи (под достаточной понимается площадь, по своему размеру и качеству соответствующая нормам социальных квартир для немцев);

4) при возможности самостоятельного обеспечения семьи без помощи государства (в этом плане существуют исключения, о которых пойдёт речь в данной статье).

При этом, согласно установленной процедуре, гражданину, претендующему получить вид на жительство в Германии в рамках «Воссоединение семьи», необходимо, находясь на родине, запросить в Посольстве Германии своей страны национальную визу с целью воссоединения семьи с гражданином или гражданкой Германии. Только после получения национальной визы в своей стране, воссоединяющийся может въехать в Германию уже в новом статусе и затем получить вид на жительство согласно § 28 закона, Aufenthaltsgesetz – воссоединение семьи.

В нашей деятельности мы часто сталкиваемся с различными случаями, когда к нам обращаются за правовой помощью клиенты, желающие переехать на постоянное место жительство в ФРГ, чтобы находится рядом с членами своей семьи. Адвокаты нашей канцелярии сопровождают такие процессы как в рамках разовых консультаций по отдельным аспектам процедуры, так и берутся за то, или иное дело «под ключ» - начиная с подготовки комплекта документов, представляя интересы заявителя в процессе рассмотрения их комплекта документов в Ведомстве по делам иностранцев, заканчивая получением положительного решения и, при необходимости, помогая урегулировать возникающие вопросы и первое время после переезда. На первый взгляд может показаться, что процедура достаточно проста и никаких проблем возникнуть не должно. Однако, наша разнообразная адвокатская практика раз от разу показывает, что каждый иммиграционный кейс очень индивидуален, и то, что отлично сработало в одном случае, может оказаться отнюдь недостаточным в другом. Один из таких случаев, когда нам удалось помочь клиентам решить неожиданно возникшую в процессе иммиграции проблему и всё же добиться положительного решения Ведомства нам бы хотелось рассказать в данной статье.

К нам обратилась женщина средних лет, назовём её Лидия, являющаяся гражданкой Украины. Её история, хоть и была похожа на многие другие, имела свои особенности. Лидия развелась с мужем уже около пятнадцати лет назад, «тянула» двух сыновей практически в одиночку. Хоть ей пришлось полностью забыть про свою личную жизнь, интересы и увлечения, она сумела воспитать двух молодых мужчин ответственными, мужественными и образованными людьми. Таким образом, они не только получили высшее образование в одном из местных технических ВУЗов, но и смогли найти работу по специальности за границей. Старший сын переехал в Англию, и даже успел обзавестись там семьёй, младший - нашёл достойное место работы в Голландии, хотя с созданием семьи отнюдь не спешил. Всё складывалось достаточно хорошо, Лидия осталась жить одна в родном Львове, раз в год навещая каждого из сыновей. Разумеется, женщине хотелось, наконец, пожить немного «для себя», но для полного счастья, разумеется, не хватало достойной поддержки в лице любимого мужчины. По совету подруг, она нет-нет, да стала заглядывать на местные сайты знакомств. После неудачного замужества, она, на подсознательном уровне, уже не хотела повторять ошибки молодости и думала, что если и будет с кем-то знакомиться для серьёзных отношений, то только с иностранцем. Долго ждать и искать не пришлось – хозяйственная домашняя уютная украиночка быстро пришлась по вкусу многим. Лидия же никуда не торопилась, на сомнительные предложения не соглашалась, спокойно переписывалась, выясняла различные интересующие её нюансы, пока не познакомилась с немцем Тиллем (имя было изменено). Опытной, в житейском плане женщине, он понравился с самого начала – лицо на фотографии лучилось добротой, на все «каверзные» вопросы в переписке ответил достойно, со встречей не торопил, был готов ждать.. В ходе дальнейших коммуникаций, он нравился Лидии всё больше и больше, было очевидно, что у него серьёзные матримониальные планы. Итак, после года плотного общения и встреч, происходивших примерно раз в месяц, было принято решение жить вместе и закрепить союз с юридической точки зрения. Свадьба прошла достаточно скромно во Львове, на ней присутствовали только сыновья Лидии, дочка Тилля от первого брака и несколько давнишних друзей, с той и другой стороны. Когда праздник был позади, нужно было строить дальнейшие планы на совместную жизнь и оформлять вид на жительство для новоиспечённой жены гражданина Германии. У Тилля первоначально не было даже и тени сомнения в том, что процедура получения национальной визы для Лидии, а затем и вида на жительство в Германии должна пройти «без сучка и задоринки». Проблема, как это часто случается, возникла совсем неожиданно. На сайте Консульства Германии в Украине было указано, что в комплекте документов, необходимых для воссоединения семьи, должен содержаться документ, подтверждающий достаточные доходы, проживающего в Германии на содержание его жены, в новой для неё стране. Как раз не за долго до свадьбы с Лидией, Тилль уволился с одной работы и  уже получил предложение от нового работодателя. Однако, именно в этот период он жил на пособие по безработице. К счастью, счастливые молодожёны не опустили руки, а вовремя пришли на консультацию в нашу адвокатскую канцелярию. Адвокат, взявшийся за данное дело, внимательно выслушал клиентов и пообещал, что сделает всё необходимое и возможное для положительного решения данного дела, так как на то, были соответствующие шансы на успех согласно §28 Aufenthaltsgesetz. Он проверил все имеющиеся в наличии документы, подсказал, как и где нужно сделать апостиль, перевод и нотариальное заверение копий. Затем он подготовил и приложил к данному комплекту пояснение от своего лица о том, что гражданин Германии, Тилль является высокооплачиваемым специалистом, он уволился с работы по своей инициативе и уже имел на руках предложение новой работы на более высокой должности с более высоким уровнем заработной платы и премиями по результатам работы. Таким образом, хоть мужчина в тот момент и был временно безработным, о его финансовой обеспеченности никаких сомнений не было. Кроме того, наличие подтверждения финансовой обеспеченности не является обязательным требованием в случае воссоединения семьи с гражданином Германии, как это было бы обязательным в других, аналогичных случаях воссоединения семьи в Германии. Помимо всего прочего, в собственности у мужа нашей клиентки был трёхэтажный дом в Потсдаме с садом, где он, в то время, проживал один. Таким образом, о недостаточности жилплощади, также речи здесь не шло.

Как мы и ожидали, примерно через четыре недели после подачи комплекта документов на национальную визу категории „D“ по основаниям воссоединения семьи с супругом, гражданином Германии, Лидия получила в немецком посольстве в Киеве, положительное решение на руки, а ещё через месяц завершила все дела в Украине и переехала к достойному супругу. Разумеется, мы взялись сопровождать её дело и после переезда – в первую очередь Лидия была зарегистрирована по адресу проживания ее супруга, после чего, получили вид на жительство сроком на 3 года в ведомстве по делам иностранцев. Мы также поставили Лидию в известность о ее правах в получении, через 3 года совместного проживания в Германии, постоянного вида на жительств, при этом, объяснив ей, какие требования должны быть выполнены с ее стороны, для успешной реализации.

Мы пожелали удачи молодой семье и счастья в супружестве двум взрослым людям. Мы уверенны – они этого действительно заслужили. А уж если дело коснётся каких-либо юридических вопросов, придём на помощь мы – профессионалы своего дела с богатым багажом успешно решённых проблем в области права.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Адвокаты и юристы стран Западной Европы, Иммиграционные юристы
12.06 09:53
Доказать, что ты истинный немец, поможет начальная школа

«В стремлении немцев к порядку,
доведенном до автоматизма, заключено
не меньше любви к родине,
чем в пламенном призыве французов отстаивать
свою свободу на баррикадах.»
Андрей Лаврухин

Многим известно, что Германия – это стабильная и привлекательная во многих отношениях страна. Здесь комфортно проживать, как на временной, так и на постоянной основах, как в финансовом, так и законодательном и политическом планах. По этой, а также по многим другим причинам, многие стремятся переехать и обосноваться именно в этом государстве Европейского союза. Одной из распространённых программ, предоставляющих такую возможность, является программа «Поздние переселенцы».

Многим нашим читателям уже хорошо известно, что по условиям данной программы, лица немецкой национальности, оставшиеся проживать на территории стран бывшего Советского Союза с мая 1945 года, либо после их изгнания с 31 марта 1952 года, а также члены их семей имеют право претендовать на предоставление им статуса позднего переселенца, позволяющего переселиться в Германию на постоянное место жительства. Термин «переселенцы» (нем. Aussiedler) впервые появился после того, как в 1953 в Германии приняли закон «Закон о делах перемещённых лиц и беженцев» («Gesetz ueber die Angelegenheiten der Vertriebenen und Fluechtlinge» или коротко «Bundesvertriebengesetz» (BVFG). Особо привлекательным является то, что данная группа людей имеет право на переселение в Германию и достойную социальную поддержку со стороны сильного европейского государства. Большим плюсом этой программы является то, что «поздним переселенцам» не нужно проходить процедуру натурализации и отказа от гражданства страны происхождения. Уже рождённые в Германии дети переселенцев так же получают двойное гражданство — страны происхождения и Германии. Перед многими лицами немецкой национальности, проживающими на постсоветском пространстве и желающими переселиться в Германию, встает вопрос о том, как доказать свое немецкое происхождение, что необходимо для присвоения статуса позднего переселенца. В последнее время Федеральное административное ведомство всё чаще обосновывает свои отказы желающим переехать в Германию недоказанностью их немецкого происхождения. Оно утверждает, что языковой сертификат уровня В1 и запись о собственной немецкой национальности в документах заявителя не являются достаточным доказательством немецкого происхождения и истинной принадлежности немецкому народу. В ряде случаев Bundesverwaltungsamt (Федеральное административное ведомство) сомневается в биологической цепочке происхождения от немецкого предка. Особое подозрение ведомства вызывают замененные или повторно выданные документы, в особенности оформленные в постсоветский период. При этом оно ссылается на коррупцию, распространенную на постсоветском пространстве. В таких случаях приходится работать с косвенными доказательствами или решать проблему с помощью сравнительного генетического анализа. Как правило, результаты экспертизы признаются ведомством приема поздних переселенцев. В других случаях, когда документы, доказывающие немецкое происхождение, в полном порядке, сомнение может вызвать, действительно ли у конкретного претендента существует привязанность немецкому народу, то есть, признаёт ли он себя действительно лицом немецкой национальности.

Однажды в нашей работе мы столкнулись с ситуацией, когда для подтверждения приверженности немецкой национальности конкретного взятого претендента потребовались косвенные доказательства, которые удалось получить, именно, следуя советам адвоката нашей канцелярии, специализирующегося на решении подобных вопросов, но давайте обо всём по порядку.

К нам на консультацию пришёл молодой человек, назовём его Анатолий, проживавший в то время в небольшом посёлке городского типа в Алтайском крае. Он обратился к нам в то время, когда у него на руках был отказ в присвоении ему желанного статуса «Позднего переселенца», выданный Федеральным административным ведомством Германии. На первый взгляд могло показаться, что с документами Анатолия было всё в полном порядке – у него был оригинал подлинного свидетельства о рождении, в котором чёрным по белому было указано, что он сам, как и его отец были лицами немецкой национальности. Доказать также биологическую принадлежность к дедушке по отцовской линии, оставшемуся проживать на территории Сибири после Великой отечественной войны тоже не составило большого труда. Проблема возникла достаточно неожиданно, и заключалась она в том, что в паспорте, полученном нашим будущим клиентом в 90-е годы, национальность уже не фигурировала. Таким образом, кроме имевшихся на руках оригинальных метрик, каких-либо иных документов, содержащих в себе указание немецкой национальности, не было. По логике административного ведомства следовало, что молодой человек не ассоциирует себя с лицами немецкого происхождения и не может доказать свой приверженности немецкому народу. В своей деятельности нам уже неоднократно приходилось сталкиваться с различными неоднозначными ситуациями, требующими неординарного подхода к проблеме. Такой нетривиальный подход к делу пришлось применить и в данном случае. Для того, чтобы обжаловать принятое отрицательное решение в судебном порядке требовалось «хоть из под земли» достать документ, подтверждающий полное соответствие нашего клиента заявленным Федеральным административным ведомством критериям. Данная задачка оказалась отнюдь не такой простой, но, всё же, решаемой. По совету нашего адвоката, Анатолий обратился в ту школу, в которой он когда-то учился. Хотя наш клиент уже давно переехал в посёлок, находящийся примерно в 500 км. от того места, где он когда-то родился, вырос и учился, он не поленился и посетил свою родную деревню и единственную школу в ней. Там, помимо ностальгии и приятных детских воспоминаний, он сумел заполучить удостоверенную копию своего личного дела, в котором было ясно указано, что Анатолий принадлежит немецкой национальности. Данная копия была надлежащим образом апостилирована, переведена и приобщена к общему комплекту документов претендента на переселение. Этот документ в купе с подробными разъяснениями, подготовленными и представленными адвокатом нашей канцелярии на суде, сыграл важную роль в процессе. Для быстрого и взаимовыгодного завершения данного дела, по согласованию с нашим клиентом и от его лица с уполномоченным представителем Федерального административного ведомства было заключено мировое соглашение о принятии представленных документов в качестве достаточных доказательств немецекого происхождения Анатолия, а также его приверженности немецкому народу. Таким образом, после получения такого решения адвокат займётся доведением данного дела до успешного завершения, а именно, до получения заветного положительного решения о приёме (Aufnahmebescheid).

Немного заглядывая вперёд, коротко расскажем, что же ждёт нашего клиента дальше. После получения положительного решения по своему делу Анатолию будет необходимо спокойно закрыть все дела в России и физически переехать в Германию, изначально, в распределительный лагерь во Фридланде. Наш клиент остался полностью доволен выполненной нами работой по представлению его интересов и сопровождению процесса получения заветного статуса, он уже заранее попросил нас сопровождать его ещё и на первых порах после переезда в Германию. Как верно заметил американский писатель Эльберт Хаббард: «Хорошо выполненная работа приносит огромную, восхитительную, ни с чем не сравнимую радость». Конечно же, мы пообещали нашему клиенту, что будем сопровождать его в оформлении всех юридических формальностей на новой земле, в том числе, и в лагере для переселенцев во Фридланде. Стоит упомянуть, что одной стороны, процедура, которую ему предстоит пройти перед окончательным расселением на постоянное место жительства в ФРГ достаточно стандартна. С другой стороны, всем известна дотошность немцев в отношении всего того, что относится к оформлению документов и щепетильность в вопросах проверки достоверности информации. Поэтому каждый переезжающий должен отдавать себе отчёт в том, что все собеседования с чиновниками, во-первых, будут проходить только на немецком языке. В случае, если вы языком пока ещё свободно не владеете, всегда лучше обратиться к родственникам или переводчикам. Во-вторых, нужно быть предельно внимательным и бдительным по отношению к тому, что именно вы говорите на собеседованиях и указываете в анкетах и бланках. Насколько бы странным это не казалось, даже после получения статуса «позднего переселенца», в случае, если будет выявлено сокрытие вами каких-то важных сведений или несоответствие указанной вами информации действительности, вас могут смело «развернуть» и отправить обратно на родину. Причём, второго шанса уехать в Германию по данной программе у вас, к сожалению, уже не будет. Мы уверены, что с читателями нашей газеты подобных неприятных «казусов» произойти «по определению» не может. В то же время, в очередной раз подчёркиваем, что если у вас есть какие-либо сомнения в правильности оформления документов, вопросы, касающиеся источников, в которых можно запросить и получить той или иной документ, а также, если вам нужна исчерпывающая информация по любым вопросам из области миграционного права, приглашаем вас на консультацию в нашу адвокатскую канцелярию, где досконально вникнем в вашу ситуацию и поможет найти самый оптимальный выход.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Семейные юристы, Адвокаты и юристы стран Западной Европы, Иммиграционные юристы
12.06 09:52
Мелодрама о чуть было не сорвавшемся воссоединении семьи
«Любая страсть толкает на ошибки,
но на самые глупые толкает любовь».
Франсуа де Ларошфуко

Читателям нашей газеты хорошо известно что, существует достаточно много вариантов для переезда в Германию на постоянное место жительства. При этом, нужно отдавать себе отчёт в том, что у каждой из программ, при кажущейся простоте и понятности, есть ряд своих индивидуальных особенностей и требований, которые каждый претендент должен чётко и неукоснительно соблюдать. Невыполнение любого из процессуальных предписаний, даже при наличии всех необходимых предпосылок, может закончиться отказом в виде на жительство, потерей времени и денежных средств, горьким разочарованием и необходимостью начинать всё с самого начала.

Институт семьи свято чтится и охраняется в ФРГ, в том числе и на законодательном уровне. Воссоединение семьи (Familienzusammenfuehrung) в Германии – это одно из наиболее популярных законных оснований для того, чтобы иностранец мог переехать в ФРГ и без особых сложностей получить здесь вид на жительство. Главное условие для этого – наличие члена семьи на территории Германии. При этом вовсе не обязательно, чтобы он был гражданином Германии. Это может быть гражданин ЕС, проживающий в Германии и имеющий доходы, либо иностранец, не являющийся гражданином одной из стран Евросоюза, который имеет временный или постоянный вид на жительство (разрешение на поселение, Aufenthaltserlaubnis или Niederlassungserlaubnis) или Mobiler-ICT-Karte – “Голубую карту” Евросоюза. Чаще всего, воссоединение происходит с юридической точки зрения проще, если член семьи – немец, его родственникам обычно проще переехать в ФРГ. По большому счёту, не имеет значения, откуда иностранцы планируют переехать в Германию. Это может быть Россия, Казахстан или Украина – для долгосрочного пребывания в ФРГ сначала требуется национальная виза. В дальнейшем, при выполнении всех условий, она будет преобразована в долгосрочный вид на жительство, выданный для члена семьи.

Виза категории „D“ на воссоединение семьи запрашивается иностранцем в консульстве или иной дипломатической миссии Германии в стране происхождения. Поэтому здесь крайне важно хорошо понимать и помнить, что для соблюдения всех нюансов имеющейся процедуры, даже если член вашей семьи находится в Германии и вам не хочется с ним расставаться, необходимо выехать в свою страну, собрать требуемый комплект документов, оформить национальную визу, а уже потом со спокойной совестью отправляться за новым счастьем в новую страну. К большому сожалению, несмотря на имеющиеся в открытом доступе юридические статьи на данную тему и даже, несмотря на подробные разъяснения адвокатов, специализирующихся на вопросах в области миграционного права, желающие перебраться зачастую принимают решение «пойти своим путём». Чем же чаще всего завершаются подобные эксперименты, мы поделимся с вами в данной статье.

В нашу канцелярию обратилась женщина, назовём её Ирина, с трогательной историей. Она рассказала нам о том, что её дочь Матильда (имя было изменено) во время поездки в Берлин к подруге детства встретила там молодого человека, гражданина Германии, по имени Андреас (имя было изменено). Между молодыми людьми завязался бурный и страстный роман, они были уверены, что встретили настоящую любовь и уже не могли провести друг без друга ни одного дня. Каждый из нас наверняка согласится с высказыванием Фридриха Ницше, что «Любовь — это единственное, что делает человека — сильнее, женщину — красивее, мужчину — добрее, душу — легче, а жизнь — прекрасней!». Разумеется, все, в частности мама Матильды, радовались за молодых людей и уже строили далеко идущие планы на будущее, тем более, что романтическое предложение руки и сердца было уже сделано и принято. Однако, в каждом серьёзном деле существуют не менее важная «юридическая сторона вопроса». Обратившаяся к нам клиентка спрашивала о том, каким образом быстро и чётко можно было оформить для её дочери вид на жительство в ФРГ при том, что покидать пределы страны девушка уже не хотела. Мы пригласили обратившуюся к нам женщину, а также её дочь и новоиспечённого немецкого жениха на консультацию с адвокатом, специализирующимся на вопросах в области миграционного права, в офис нашей адвокатской канцелярии. На консультации адвокат подробно объяснил все процессуальные стадии и требования к оформлению необходимых документов. Таким образом, клиентам было детально разъяснено, что:

- в их случае заключить брак было лучше в Дании или в России, что позволило бы сократить количество бумажной волокиты при подаче документов в органы регистрации гражданского состояния;

- Матильде следовало приобрести начальные знания немецкого языка, сдать экзамен и получить соответствующий сертификат о владении языком на уровне А1;

- перед получением длительного вида на жительство Матильде уже в качестве жены Андреаса следовало запросить и получить национальную визу категории „D“;

- несмотря на желание уже остаться у Андреаса и не покидать Германию, девушке было необходимо, всё же выехать, так как оформить документы для получения национальной визы требовалось именно в Консульстве Германии, в её случае в Москве;

- Андреас, со своей стороны, должен был собрать и представить комплект документов, необходимых для подтверждения серьёзности его намерений и возможности принять супругу в новой для неё стране. Этот комплект включал, в том числе и документы, подтверждающие достаточность жилплощади, необходимой для проживания в ней молодой семьи.

Казалось бы, подробные разъяснения, подкреплённые ссылками на соответствующие законодательные акты, не вызвали ни у кого вопросов, но позже выяснилось, что клиентами было принято решение поступить по-другому. У Андреаса был приятель – немецкий адвокат, специализирующийся на вопросах оформления сделок с недвижимостью в Германии. После разговора с приятелем в неформальной обстановке после работы в излюбленном баре, Андреас посчитал, что адвокаты нашей канцелярии всё слишком усложняют. Молодые люди, по совету приятеля жениха, решили так «не заморачиваться» и действовать решительно и «в лоб». Недолго думая, они подали в местный орган регистрации гражданского состояния заявление о регистрации брака, а также заявление в Ведомство по делам иностранцев (Auslaenderbehoerde) о получении иностранкой, желающей заключить брак в Германии, долгосрочного вида на жительство. Молодые люди, таким образом, рассчитывали упростить процедуру оформления документов в Германии, избежать необходимости временной поездки в Россию, и в итоге ускорить процесс воссоединения семьи. К сожалению, этот случай стал наглядной иллюстрацией популярному выражению «хотели «как лучше», получилось «как всегда». В результате столь необдуманных действий они получили отказ и из органа, отвечающего за регистрацию брака, а также и из Ведомства по делам иностранцев. Андреаса сначала даже это не остановило, и он с помощью того же приятеля, подготовил и направил в суд исковое заявление с требованием отменить решение местного Standesamt об отказе в регистрации брака.

К счастью, дело не зашло ещё слишком далеко, так как на связь с адвокатом нашей канцелярии вновь вышла Ирина, мама пока не состоявшейся молодой жены. На тот момент она поняла, что молодые люди скорее всего «наломали дров с горяча». Она второй раз обратилась к нам за советом в надежде спасти, почти уже безнадёжную, ситуацию. К слову отметим, что краткосрочная туристическая виза Матильды уже было просрочена – ей нужно было незамедлительно выехать из страны, причём с печальной перспективой – уже потом никогда обратно не вернуться. Адвокат нашей канцелярии, профессионально воздержавшись от поучительных высказываний и драматических закатываний глаз, чётко и ясно объяснил клиентам, как действовать в уже сложившейся ситуации, чтобы не оказаться заложниками ещё более серьёзных проблем.

Во-первых, он посоветовал незамедлительно отозвать исковое заявление против Standesamt в связи с тем, что заявленные исковые требования были необоснованны, и шансы на выигрыш были близки к нулю.

Во-вторых, с помощью адвоката нашей канцелярии в Auslaenderbehoerde был получен документ с ограниченным по времени сроком действия, на основании которого Матильда, даже с просроченной туристической визой могла беспрепятственно покинуть пределы Германии.

В-третьих, клиентам был ещё раз подробно разъяснён порядок действий, необходимых для успешного завершения столь неудачно начатого дела.

Мы целиком рассчитываем на то, что после того, как молодые люди уже единожды «обожглись», впредь не будут допускать столь досадных ошибок, которые могут перечеркнуть все открывшиеся радужные перспективы. При доскональном соблюдении всех существующих законодательных и процессуальных требований у Матильды и Андреаса нет никаких препятствий для получения девушкой заветного долгосрочного и долгожданного вида на жительство и начала счастливой семейной жизни на новой земле. Мы от души пожелали прекрасной молодой паре удачи и пригласили их к нам при возникновении любых вопросов или неясностей в области права Германии и особенностей его применения.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Адвокаты и юристы стран Западной Европы, Нотариусыи еще 4 получателя
12.06 09:52
О том, как разделить общего ребёнка, если родители разошлись..
«Я не жалею, что мы развелись.
Я только жалею, что я не вдова.»
Розанн Барр

К сожалению, в современном мире чаще, чем хотелось бы, встречаются случаи, когда ребёнок или несколько детей воспитываются не в традиционных семьях, где отец и мать живут вместе и состоят в зарегистрированном браке. Неумолимая статистика наглядно демонстрирует, что чуть ли не в каждом втором браке супруги или партнёры, у которых есть совместные дети, расходятся, оставляя детей постоянно проживать с одним из родителей. Различных жизненных историй и непростых ситуаций великое множество. Как же по общему правилу выглядит ситуация с воспитанием детей после развода родителей в Германии? В соответствии с §1626 абз. 3 Гражданского кодекса Германии (Buergerliches Gesetzbuch - BGB), ребенку необходимо общение с обоими родителями, а также иными близкими ему лицами, общение с которыми способствует его развитию. Таким образом, в Германии право на общение с ребенком родителей и близких родственников (Umgangsrecht) законодательно предписано и относится к одному из основных родительских прав. Родители имеют обязанность и право на заботу о своем несовершеннолетнем ребенке. Родительская забота охватывает не только собственно заботу о ребенке и его имуществе, но и представление интересов ребенка. Таким образом, по законодательству Германии, даже в том случае если родители расходятся и их совместный ребёнок проживает с одним из них, как у второго родителя, так и у ребёнка сохраняется право на то, чтобы регулярно проводить вместе время и общаться. Безусловно, второй родитель по общему правилу вправе продолжать полноценно учувствовать в жизни собственного дитя и принимать все важные в отношении него решения. Например, в Германии, традиционно славящейся своим бюрократическим консервативным подходом ко многим административным процедурам, это выражается, в том числе, и в необходимости получения согласия обоих родителей в форме подписанного ими совместного заявления или документа, оформленного от каждого из них самостоятельно. Такие ситуации, когда согласие и подпись обоих родителей, не лишённых родительских прав, необходимы, могут возникать достаточно часто, до достижения ребёнком совершеннолетия, например, при оформлении детского пособия (Kindergeld) и прочих выплат социального характера, открытии счёта в банке, подаче заявления о зачислении в школу и получении места в группе продлённого дня, а также при решении других важнейших вопросов, связанных со здоровьем и гармоничным развитием юного члена общества.

Всем взрослым хорошо известно, что большим благом как для ребёнка, так и для его родителей является факт того, что бывшие супруги после разрыва находят в себе силы сохранить спокойные взаимоотношения и постараться сделать всё возможное, чтобы расставание родителей не отразилось на судьбе отпрысков. Гораздо хуже, когда взрослые люди не могут «полюбовно» договориться и начинают чинить препятствия для спокойной жизни бывшего партнёра. Ещё более усложняется ситуация в тех случаях, когда родители не могут принять решение даже по таким базовым вопросам, с кем из них будет проживать ребёнок на постоянной основе и в каком режиме он будет видеться со вторым родителем. Один из случаев из нашей богатой адвокатской практики, связанный с оказанием нашей клиентке правовой помощи при определении постоянного места жительства её несовершеннолетнего сына и периодичности его встреч с отцом, мы опишем в настоящей статье.

Наша клиентка, назовём её Маргарита, развелась со своим супругом Марком (имя было изменено) около трёх лет назад. В период брака у молодых людей родился сын, назовём его Артём, которому на момент развода исполнилось только два годика. Бывшие супруги, к счастью, сумели сохранить более или менее ровные отношения. Они договорились, что маленький сынишка будет постоянно проживать с мамой, а папа будет забирать его на каждые вторые выходные. Кроме того, отец приезжал навещать маленького Артёма ещё один-два раза в течение недели, когда сын проводил всю неделю только с мамой. Такое распределение проведения времени с общим ребёнком Маргариты и Марка достаточно долгое время устраивало их обоих. Проблемы начались, когда мальчик подрос, и Марк изъявил желание проводить с ним больше времени вместе. Такое было возможно осуществить в рамках так называемой «попеременной» (Wechsel) модели. Данная модель предполагает, что по договорённости родителей, дети проводят с каждым из них равное количество времени, а именно, одну полную неделю ребёнок проживает с матерью, другую полную неделю – с отцом.

Неоспоримое преимущество такой модели заключается в том, что ребёнок имеет возможность получить равную долю внимания как от матери, так и от отца. Он может общаться и проводить время с каждым из них в равной степени, приобретая от каждого из них что-то полезное для своего здорового и гармоничного развития. Кроме того, это и хорошая возможность и для самих родителей осознать свой статус, участвововать именно в каждодневных заботах о малыше, а не посещать своего отпрыска только лишь периодически на выходных, создавая своим приездом иллюзию праздника.

С другой стороны, недостатки такой модели выражаются в том, что маленькому ребёнку постоянно приходится менять тот дом, к которому он за неделю привыкает. Кроме того, родителям в таком случае, не всегда удаётся организовать регулярное посещение ребёнком дополнительных занятий и кружков из-за удалённости мест проживания отца и матери друг от друга. В ряде случаев, даже посещение ребёнком детского сада и школы при Wechsel модели может вызвать серьёзные затруднения. В случае с трёхлетним Артёмом такая модель была бы вряд ли приемлемой, так как родители проживали в абсолютно разных районах города. Маргарита снимала просторную трёхкомнатную квартиру, в то время как Марк проживал в трёхкомнатной квартире с родителями и младшим братом. Детский сад, который посещал мальчик, а также спортивная секция и развивающий кружок, в котором занимался Артём, находились в районе, где проживала мама. Кроме всего прочего, Артём был всё ещё достаточно мал и в большей степени зависим от матери. Он всегда с радостью воспринимал визиты отца и с удовольствием проводил с ним время на выходных, но к отсутствию в доме мамы целую неделю он, скорее всего, готов не был. Таким образом, в данной ситуации, несмотря на все плюсы Wechsel модели, с применением её в данном случае следовало пока повременить.

Маргарита, не сумев договориться о порядке проживания ребёнка с бывшим мужем самостоятельно, обратилась в нашу адвокатскую канцелярию за поддержкой, в том числе и в том случае, если её и ребёнка интересы пришлось бы отстаивать в суде. Адвокат нашей канцелярии, специализирующийся на вопросах в области семейного права, внимательно изучив случай нашей клиентки, подготовил подробное письмо в адрес её бывшего мужа. В данном письме были один за другим изложены и обоснованы причины, по которым трёхлетнему ребёнку было лучше проживать на постоянной основе по-прежнему с нашей клиенткой. Также в данном письме было указано, что к данному вопросу наша клиентка была бы готова вернуться позднее, когда ребёнок достигнет школьного возраста и будет готов к попеременному режиму проживания с обоими родителями. В заключение письма, подготовленного адвокатом, содержалось предложение о том, что Марк мог бы встретиться с нашей клиенткой и ещё раз согласовать порядок проживания и решения всех жизненно важных вопросов, касающихся их общего несовершеннолетнего сына. К нашей общей с клиенткой радости, бывший супруг после получения такого письма от адвоката согласился пойти на компромисс, встретился с Маргаритой и договорился о порядке и периодичности встреч с сыном. На этот раз между родителями было достигнуто соглашение о том, что ребёнок по-прежнему на постоянной основе будет проживать с матерью, с отцом он как и раньше будет проводить каждые вторые выходные, а также половину всех праздничных и отпускных дней ежегодно. Кроме того, за ним сохраняется право навещать мальчика и в будние дни, по согласованию с Маргаритой. Все эти договорённости были тщательно изложены на бумаге с помощью адвоката нашей канцелярии, а затем скреплены подписью бывших супругов, родителей трёхлетнего Артёма. Таким образом, после подписания такого документа, супруги, зафиксировавшие свои договорённости письменно, уже не смогут «передумать» и поменять своё решения без наличия достаточной мотивации.

В заключении хотелось бы ещё раз отметить, что развод, безусловно, тяжелая травма для ребенка, но иногда он лучше, чем продолжение жизни в семье, где давно нет взаимопонимания, уважения, где родители соревнуются, кто громче крикнет или хлопнет дверью. Последствия от развода для ребенка в будущем часто бывают менее серьезными, чем последствия от жизни в неадекватной агрессивной обстановке. В случае, если брак уже спасти невозможно и принято решение окончательно расстаться, то родителям необходимо договориться о порядке проживания и проведения времени их совместных детей с каждым из них. Если договориться мирно не получается, то принимать окончательное решение по данному вопросу будет суд. Мы – сторонники продуктивного диалога, а не судебных тяжб, а потому уверены, что двое взрослых всегда могут договориться при условии, что у них есть такое желание. Если вы чувствуете что диалог зашёл в тупик и без помощи третьего лица, являющегося профессионалом в области юриспруденции здесь не обойтись, приглашаем вас обращаться в нашу адвокатскую канцелярию.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Семейные юристы, Адвокаты и юристы стран Западной Европы, Гражданские юристы
12.06 09:51
Скандал по-итальянски, развод по-немецки...

«Если скандала ждут, то он обязательно осуществится.»
Фёдор Достоевский

В жизни каждого человека большую роль играет семья и брак. По большому счёту, семья – это малая социальная группа со своими законами, этапами развития. Проблемы встречаются достаточно часто, ведь взрослым людям со своими сформировавшимися взглядами на жизнь и привычками приходится не просто проживать рядом друг с другом, а находить взаимопонимание и каждый день совместно решать бытовые вопросы. Нередко случается и так, что семья на грани развода, и решается вопрос, а стоит ли дальше продолжать отношения. Конечно же, мелкие и крупные ссоры встречаются в любой семье, но они должны заканчиваться примирением и нахождением компромисса. Если конфликты не прекращаются, они стали естественным фоном в семье, тогда вероятность, что союз находится в стадии разрушения, очень велика. Разрушению брака может способствовать совокупность причин. Это может быть ошибка при выборе партнёра, отсутствие любви, неумение супругов выстраивать гармоничные отношения на долгой основе, нежелание прислушиваться к другому супругу, это могут быть и личностные отрицательные качества человека, такие как легкомысленность и эгоизм, а также материальные трудности в семье. Развод при этом может стать не только переломным моментом в личной жизни, но и причиной изменений в социальном положении. Вопреки бытующим, особенно среди молодых людей, мифам, практически всегда расторжение брака – развод, негативно отражается на всех сферах жизни. Тем не менее, статистика браков и разводов свидетельствует о том, что около половины браков распадается, не просуществовав и десяти лет.

Многие читатели нашей газеты уже наверняка знают, что расторжение брака в Германии – это длительный затратный для супругов процесс, имеющий свои особенности и нюансы.

Расторжение брака в Германии состоит из следующих основных этапов:

  1. Основной процесс (Hauptverfahren), в
        результате которого принимается решение о расторжении брака.
  2. Бракоразводная процедура (Scheidungsverbund), в ходе которой определяются права на детей,
        размеры и порядок выплаты алиментов (как на ребенка, так и на
        неработающего супруга), а также раздел имущества и пенсионных      накоплений.

В Германии, в отличие, например, от России и других стран постсоветского пространства, брак, может быть, расторгнут только через семейный суд (Familiengericht). При этом, супруги считаются разведенными с момента вступления судебного решения в законную силу, после истечения сроков для обжалования судебного решения о разводе.

Согласно немецкому законодательству, чтобы официально развестись, супруги должны прожить раздельно как минимум один год. При этом срок раздельного проживания не прерывается, если супруги пришли к кратковременному примирению, которое продлилось недолго. Тут нужно иметь в виду, что жить раздельно можно как в разных квартирах, так и под одной крышей. Если возможности разъехаться из совместной жилплощади нет, необходимо разделить сферы проживания в рамках совместного жилья, насколько это возможно в каждой конкретной ситуации. Как минимум – это означает разные кровати, раздельные бюджеты и раздельное ведение домашнего хозяйства. Любовь, как и разрыв отношений, не имеют национальных или возрастных границ, поэтому печальная статистика разводов в Германии распространяется также и на интернациональные браки.

В нашу адвокатскую канцелярию нередко обращаются русскоязычные клиенты, нуждающиеся в юридической помощи при расторжении брака на территории Германии. Наши адвокаты обладают отличными знаниями немецкого законодательства, богатым опытом работы, а также знаниями немецкого и русского языка на свободном профессиональном уровне. Это всё обеспечивает предоставление высококачественных услуг в области права, в том числе и при юридическом сопровождении бракоразводных процессов.

Однажды к нам за помощью обратилась пожилая женщина, назовём её Мария, переехавшая в Германию из российской глубинки около десяти лет назад. Решение переехать в Германию было принято, скорее всего, от безысходности – в России она вышла на пенсию, буквально через год после этого похоронила мужа, с которым прожила в любви и согласии большую часть жизни, близких родственников в России у неё не осталось, а в Германии жили две взрослые дочери уже с тремя маленькими внучатами. Недолго думая, женщина оформила документы, продала оставшееся имущество, собрала вещи и отправилась к детям в надежде, если и не обрести новое счастье, то спокойно и обеспеченно провести старость. Разумеется, речь об освоении немецкого языка с нуля и до уровня свободного владения не шла, медицинский диплом Марии не мог быть признан в Германии. Женщина посвятила себя уходу за внуками, а в свободное время успевала понемножку подрабатывать, в целом чувствуя себя достаточно комфортно. Как было верно сказано древнегреческим философом и писателем Плутархом: «Судьба — вещь загадочная и разумом не постижимая». Порой с каждым из нас происходят неожиданные вещи, в правдивость которых сложно поверить, не пережив их. В один прекрасный день во время прогулки с внуками по любимому парку с детской площадкой, Мария познакомилась с пожилым немцем по имени Густав (имя было изменено). Как позже выяснилось, данный парк был избранным местом ежедневного променада мужчины, выгуливающего в парке свою любимую собаку. Несмотря на разницу в возрасте, составлявшую около пятнадцати лет, разные профессии и интересы, проблемы в коммуникациях, новые знакомые достаточно быстро нашли общий язык и стали проводить свободное время всё чаще и чаще вместе. Взрослые дети, с той и с другой стороны, реагировали на новые отношения достаточно сдержанно. С одной стороны, они радовались, что родители теперь не одиноки и вместе им интересней проводить свободное время. С другой стороны, они опасались, что новые отношения, в случае их разрыва, могут весьма болезненно отразиться на эмоциональном состоянии как одного, так и второго пожилого человека. Время шло, отношения между новыми возлюбленными развивались и даже особо не заметив, как и когда именно это произошло, они постепенно стали жить под одной крышей, а именно крышей дома Густава.

Более того, возлюбленные не поленились, собрали все необходимые документы для оформления юридической стороны их союза и через полгода постоянного совместного проживания зарегистрировали брак. Первые два-три года всё было достаточно хорошо, члены вновь созданной семьи постепенно привыкли к другу и стали воспринимать себя как единое целое. Мария организовала капитальный ремонт в квартире супруга, обновила его гардероб, организовала несколько совместных поездок на лечебные курорты. Сложно было судить о наличии истинных глубоких чувств в таком союзе, но совместно сформировать приемлемый для обоих образ жизни супругам удалось. Такая «семейная идиллия» продолжалась до тех пор, пока в отношения не решили вмешаться взрослые дети Густава от первого брака. Скорее всего, их интересовали перспективы получения наследства от достаточно обеспеченного отца, которому примерно через три года должно было исполниться ни много, ни мало, а восемьдесят лет. Они, никогда раньше не отличавшиеся стремлением к близким отношениям с папашей, вдруг стали под разными предлогами его навещать, в каждый из своих приездов они делали замечания Марии о том, что за их отцом, якобы, плохо ухаживают, и вообще брак был заключён исключительно из меркантильных целей. Поначалу, всё это старательно пропускалось мимо ушей, затем колкие замечания становились всё более оскорбительными, раздражение и напряжение в отношениях медленно, но верно накапливалось. Мария стала требовать, чтобы её муж перестал общаться со своими детьми или чтобы, по крайней мере, они перестали приезжать к ним в гости. Густав же после выставления таких непосильных для него требований супруги, напротив, стал больше прислушиваться к мнению детей и в какой-то момент стал сомневаться в правильности выбора спутницы жизни. Мелкие размолвки стали всё чаще заканчиваться крупными скандалами с долгими периодами отстранённости. Примерно через полгода наша будущая клиентка собрала самые необходимые вещи и уехала в свою квартиру. Через некоторое время осознавав, что «склеить разбитую вазу» уже точно не получится, Мария обратилась в нашу адвокатскую канцелярию для получения исчерпывающей консультации обо всех особенностях бракоразводного процесса в Германии, а затем и для представления её интересов при разводе. Подробно проконсультировав нашу клиентку, мы приступили к работе и собрали необходимый комплект документ для начала официальной процедуры. В данном случае, у супругов не было совместных детей или совместно нажитого имущества, поэтому соглашения по всем необходимых процессуальным аспектам удалось достигнуть достаточно быстро. Как бы странно это не выглядело, разводящиеся супруги долго не могли договориться о том, каким образом наша клиентка могла бы забрать свои вещи из дома Густава. С помощью адвоката нашей канцелярии удалось решить и этот вопрос. Адвокат, действующий от лица Марии, согласовал дату и время, когда Мария могла бы посетить дом, спокойно собрать личные вещи и отдать имевшийся у неё запасной ключ от дома. Для того, чтобы развод с юридической точки зрения действительно состоялся, в суд были представлены доказательства о раздельном проживании супругов в течение законодательно установленного срока. Кроме того, адвокат нашей канцелярии представлял интересы Марии непосредственно во время судебного заседания, где при необходимости корректировал правильность перевода высказываний Марии, а также представлял требующиеся разъяснения. В результате чёткой и слаженной работы данное дело было завершено для нашей клиентки положительно – желаемый в её случае развод был оформлен, она получила возможность забрать принадлежащие ей вещи, бывшим супругам удалось поставить точку в их отношениях без дальнейших скандалов и выяснений отношений.

Наша клиентка осталась довольна работой нашего адвоката и заверила нас в том, что впредь по всем возникающим юридическим вопросам она будет обращаться только в нашу канцелярию. Мы, в свою очередь, пожелали женщине, как и её семье, здоровья и благополучия в Германии и пообещали в случае необходимости оказывать столь же профессиональную и компетентную поддержку в дальнейшем.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем
03.04 10:07
Правда, только правда и ничего кроме правды
Чем громче он твердил о своей честности,
тем тщательнее мы пересчитывали столовые ложки.
Ралф Эмерсон

Одной из процветающих стран с развитой экономикой, высоким уровнем социальной защиты является Германия. Она не только одна из богатейших стран Европы, но еще входит в пятерку лидеров среди самых процветающих стран с высоким уровнем жизни и социальной защиты. По этой и по многим другим причинам многие хотят переехать на постоянное место жительства в Германию. Одной из программ, предоставляющих такую возможность, является программа «Поздние переселенцы».

Как мы упоминали в наших статьях и ранее, по условиям данной программы, лица немецкой национальности, оставшиеся проживать на территории стран бывшего Советского Союза с мая 1945 года, либо после их изгнания с 31 марта 1952 года, а также члены их семей имеют право претендовать на предоставление им статуса позднего переселенца, позволяющего переехать в Германию на постоянное место жительства. Термин «переселенцы» (нем. Aussiedler) впервые появился после того, как в 1953 в Германии приняли закон «Закон о делах перемещённых лиц и беженцев» (Gesetz ueber die Angelegenheiten der Vertriebenen und Fluechtlinge или коротко «Bundesvertriebengesetz» (BVFG). Данный Федеральный закон ФРГ регулирует приём и интеграцию на территории Германии вынужденно перемещённых лиц и беженцев немецкой национальности, покинувших места поселения в ходе и после Второй мировой войны, а также приём этнических немецких переселенцев из Восточной Европы и стран бывшего СССР. Данная группа людей имеет право на переселение в Германию и социальную поддержку со стороны европейского государства. Большим плюсом этой программы является то, что «поздним переселенцам» не нужно проходить сложную процедуру натурализации и отказа от гражданства страны происхождения. Уже рождённые в Германии дети переселенцев так же получают двойное гражданствостраны происхождения и Германии. В случае, когда поздний переселенец переезжает в Германию с членами своей семьи, то его супруги и дети получают соответствующий статус согласно § 7 BVFG, если они сами не являются поздними переселенцами. В данном случае, супругам поздних переселенцев необходимо наличие не менее трёх лет официально зарегистрированного брака и подтверждение знания немецкого языка на уровне сертификата Start Deutsch А1 (посредством предоставления сертификата А1 Гете Института или путём сдачи Шпрахтест). Дети, достигшие совершеннолетия на момент выезда в Германию, должны доказать знание немецкого языка на уровне А1.

Соответственно, дети до 18 лет и лица с инвалидностью от теста полностью освобождаются.

Стандартными причинами для отказа переселенцу могут стать:

- недостаточность доказательств немецкого происхождения;

- плохое знание немецкого языка;

- наличие судимости;

- ведение насильственной и националистической деятельности;

- поддержка переселенцем коммунистического режима в годы СССР, занятие руководящих должностей, как по партийной, так и военной или хозяйственной линии.

- доказательства участия в террористической группировке, действий против режима и безопасности Германии.

Претендентам на переезд в рамках указанной программы нужно также иметь в виду, что в Германии в 2013 году был принят и в настоящее время действует закон о возможности пересмотра решений, по которым до 2013 года претендентам на статус позднего переселенца было отказано в приёме. Поэтому лицам, намеревающимся переехать на Родину по программе «поздние переселенцы», необходимо знать, что даже в случае получения по каким-то причинам отказа, отчаиваться не стоит. Об одном из интересных случаев из нашей адвокатской практики, когда нам удалось помочь претенденту на получение соответствующего статуса «сквозь тернии к звёздам» добиться положительного решения в Федеральном административном ведомстве Германии (BVA) мы расскажем в данной статье.

С нами, по рекомендации родственников, связался мужчина средних лет, постоянно проживающий в Подмосковье, назовём его Алексей. Он рассказал нам историю о том, что около одного года назад для получения статуса «Позднего переселенца» он подал в BVA комплект документов. После девяти месяцев ожидания ему пришло письмо о том, что процесс рассмотрения его комплекта документов, якобы, приостановлен в связи с необходимостью предоставления более точных доказательств его немецкого происхождения, а также справки о несудимости, выпущенной в более поздний срок. Алексей обратился в нашу адвокатскую канцелярию для того, чтобы мы от его лица подготовили заявление о возобновлении процесса рассмотрения его дела. Руководствуясь информацией, полученной от нашего клиента, действуя на основании выданной им доверенности, мы подготовили соответствующее ходатайство в Федеральное административное ведомство Германии о том, чтобы рассмотрение дела Алексея было возобновлено. К моменту подачи указанного ходатайства у нашего клиента уже были на руках соответствующие документы, доподлинно устанавливающие его немецкое происхождение, а также свежая справка из МВД о несудимости. Однако, всё оказалось совсем не так просто, как думал обратившийся к нам переселенец.

Как выяснилось после запроса дела в BVA, речь в данном случае шла не о приостановке рассмотрения дела Алексея, а об отрицательном решении Федерального административного ведомства. В результате того, что на основании информации, полученной от клиента, было подано неверное ходатайство, срок обжалования отрицательного решения по делу Алексея был пропущен, и решение уже должно было вступить в законную силу. Возможно кто-то бы на месте адвоката, представлявшего интересы нашего клиента, сдался и опустил руки. Как было верно замечено премьер-министром Великобритании Уинстоном Черчилем: «Успех — это ещё не точка, неудача — это ещё не конец: единственное, что имеет значение, — это мужество продолжать борьбу». Адвокат в данной непростой ситуации решил не сдаваться и попытаться использовать все возможные правовые инструменты для восстановления срока обжалования негативного решения, принятого BVA. Итак, было подготовлено и направлено в ведомство развёрнутое ходатайство с объяснениями о том, по какой причине был пропущен срок, установленный для обжалования принятых решений. Мы просили о восстановлении срока для обжалования с тем, чтобы затем предоставить необходимые дополнительные документы, достаточные для вынесения положительного решения в отношении Алексея. К радости нашего клиента, BVA приняло наши доводы и сочло убедительными, срок обжалования ранее вынесенного решения был восстановлен. Таким образом, теперь в нашем распоряжении был один месяц для составления соответствующего ходатайства и направления всех дополнительных документов для обжалования, ранее вынесенного решения. К счастью, нам удалось помочь Алексею и добиться счастливого финала затянувшегося в силу описанных выше обстоятельств процесса рассмотрения миграционного дела. Мы получили положительное решение о присвоении ему соответствующего статуса, а также оказывали юридическую поддержку при дальнейших шагах по реализации плана переезда на постоянное место жительства в ФРГ.

Как известно, выбор хорошего адвоката столь же сложен, как и выбор врача. Это признают и сами представители этой профессии. Мы не доверяем свое здоровье кому попало, точно так же нужно подходить и к решению доверить ли тому или иному специалисту свои юридические проблемы. Фактически получается, что адвокат - это ваш юридический врач. При подборе правильного лечения ему обязательно нужен ваш полный анамнез. Для того, чтобы выбрать максимально эффективную линию защиты в споре, адвокат должен получить от клиента максимум достоверной информации. Поэтому не стоит обманывать адвоката или скрывать от него информацию — скрытая информация может открыться в самый неподходящий момент и испортить выбранную стратегию защиты клиента.

В случае возникновения каких-либо проблематичных или неясных ситуаций в вашей жизни, рекомендуем вам обращаться к профессионалу незамедлительно. Пришло ли вам по почте исковое заявление, вызвали вас в полицию на допрос, пришло странное требование из налоговой инспекции, нарушил ли кто-то ваши права — первым делом обращайтесь к опытному адвокату. Чем раньше вы это сделаете, тем больше у него будет времени на сбор необходимых доказательств и подготовку к делу. Насколько бы сложной и не решаемой казалась бы ваша проблема, при грамотном подходе и правильной выбранной тактике защиты гораздо больше шансов получить положительный результат.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.

АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем
03.04 10:07
Чем поможет адвокат, когда ошибки молодости дают о себе знать?
«Клевета — столь же опасное оружие, как и огнестрельное.»
Антон Григорьевич Рубинштейн

С возрастом мы нередко жалеем о своем поведении в молодости. Речь идет и о каких-то легкомысленных поступках, также как и о времени и ресурсах, которые мы тратили вхолостую, вместо того чтобы употребить на что-то полезное. «Если бы молодость знала, если бы старость могла» — хорошая поговорка о том, что невозможно изменить прошлое и что всему свое время. Да, каждому из нас суждено пройти свой путь и набить на этом пути определенное количество «шишек». Хорошо, когда ошибки молодости можно, приложив к этому больше или меньше усилий, исправить. Хуже, когда подобные ошибки приводят к таким последствиям, расхлёбывать которые приходится уже в зрелом возрасте.

К сожалению, молодым людям случается часто приобретать горький жизненный опыт, вступая в ранние отношения. Конечно же, всем нам известно, что любовь в юношеском возрасте способна творить чудеса. Это настолько искреннее, светлое, нежное, трепетное чувство, но в тоже время оно очень хрупкое. О юношеской любви существуют самые разные мнения. Одни считают, что первая любовь самая настоящая и приходит в юности. Другие категорично утверждают, что любви в юном возрасте как таковой не существует. В любом случае, юношескую любовь невозможно отрицать. Безусловно, и мировая литература и искусство воспевают проявления первой любви. Память почти каждого взрослого человека бережно хранит первую влюблённость. К сожалению, у столь прекрасного чувства есть и оборотная сторона медали. Зачастую молодые люди, в том числе, хорошо образованные и начитанные, не до конца осознают, к чему могут привезти их необдуманные действия. Особо тяжкие проявления ошибок молодёжи, связанных с близкими отношениями в юношеском возрасте, являются последствиями спонтанных интимных связей. Одним из нежелательных последствий может стать незапланированная беременность. Тут остаётся развести руками и признать, что в большинстве случаев именно девушка остаётся один на один с последствиями бурной страсти. Ещё хуже, когда интимная связь между молодыми людьми происходит без согласия одного из них, что уже из разряда «ошибок молодости» переходит в плоскость деяний, за совершение которых предусмотрена уголовная ответственность. Согласно § 177 Абз. 1 Уголовного кодекса Германии (нем. Strafgesetzbuch, StGB) за совершение насильственных действий сексуального характера предусмотрено наказание в виде лишения свободы сроком от одного года, до 10 лет.

В работе нашей адвокатской канцелярии встречаются самые разные дела – начиная от разовых консультаций по вопросам миграционного или гражданского права, заканчивая сложными делами, в рамках которых наши клиенты привлекаются к уголовной ответственности. Об одном из таких дел, из разряда «нарочно не придумаешь» мы расскажем в данной статье.

Однажды к нам за юридической помощью обратилась молодая женщина, назовём её Анастасия. Предметом обращения клиентки стало возбуждённое против неё уголовное дело по § 186 Уголовного кодекса Германии – клевета (Ueble Nachrede - §186 StGB). В случае признания Анастасии виновной по делу, ей грозил крупный денежный штраф или до одного года лишения свободы. Как и во всех других случаях в нашей практике, адвокат, специализирующийся на делах в области уголовного права, внимательно выслушал обратившуюся клиентку и попросил её рассказать все подробности случившегося.

Как поведала нам на первой консультации Анастасия, эта печальная история началась ещё в юности. Едва поступив на учёбу в высшее учебное заведение, девушка «по уши» влюбилась в молодого человека Андрея, который тогда учился в том же ВУЗе, но на третьем курсе. Казалось бы, всё сложилось, Андрей отвечал на чувства девушки взаимностью, и между молодыми людьми буквально «вспыхнул» роман. Первое время молодые люди были практически неразлучны, им казалось, что их чувства будут вечными и ничто и никогда не сможет их разлучить. Что касается их представлений об отношениях, то Анастасии роман представлялся чем-то очень возвышенно романтичными – прогулками под луной, разговорами о высоком, касании ладоней... Андрей, как и многие юноши его возраста, считал, что главным показателем «мужественности» является способность «уговорить» девушку на близость, пусть и несколько брутальным способом. На данный момент было достаточно сложно разобраться, согласилась ли наша клиентка или была принуждена, но горе-влюблённые вступили в близкие отношения, первые для девушки. Дальше больше - результатом непродолжительного романа стала нежданно-негаданно наступившая беременность восемнадцатилетней девушки. Стоит ли говорить, что Андрей к подобному развитию событий готов не был, сначала он настаивал на прерывании «случайной» беременности, а когда выяснилось, что делать это было слишком поздно, «ушёл в глубокую тину» и перестал выходить на связь. К счастью, Анастасия осталась в данной ситуации не одна. Её поддержали любящие родители и старшая сестра, сделавшие всё от них зависящее, чтобы Настя смогла выносить и родить здорового малыша. В то же время, об учёбе в университете девушке временно пришлось забыть. Родители, хоть и активно помогали дочке и внуку, не могли их полностью обеспечить, поэтому наша будущая клиентка, когда малышу было ещё шесть месяцев, устроилась на низкооплачиваемую работу, чтобы иметь возможность обеспечить свою новоиспечённую небольшую семью.

Чужие дети растут быстро. Когда мальчику исполнилось шесть лет и нужно было готовить его к школе, Анастасия приняла решение обратиться к отцу ребёнка с требованием о выплате алиментов. Андрей, хоть своё отцовство, отнюдь, не отрицал, но помогать материально готов не был, мотивируя это тем, что постоянной работы не имел и перебивался случайными заработками. Женщина повела себя в той ситуации достаточно решительно – она инициировала подачу искового заявления в суд об истребовании алиментов, которое было удовлетворено, а также написала заявление в полицию о ранее совершённом изнасиловании. Спустя некоторое время, за отсутствием достаточных доказательств совершённого молодым человеком преступления, дело об изнасиловании было закрыто. Однако, история получила своё продолжение. Не прошло и одного месяца после закрытия уголовного дела против Андрея, как Анастасия получила встречное заявление и приглашение на допрос по возбуждённому против неё уголовному делу. Теперь уже наша клиентка обвинялась в клевете, наказуемой согласно § 186 УК.

Женщина обратилась в нашу адвокатскую канцелярию, так как ей была необходима квалифицированная юридическая помощь. Запросив дело в прокуратуре, адвокат нашей канцелярии внимательно изучил, были ли у истца веские основания обвинять нашу клиентку в клевете, то есть в распространении заведомо ложной порочащей информации или распространении заведомо ложных сведений, порочащих честь и достоинство другого лица или подрывающих его репутацию. В первоочередную задачу адвоката, представлявшего интересы клиентки, входил сбор исчерпывающих доказательств и представление их в прокуратуру с тем, чтобы доподлинно доказать, что при подаче искового заявления в суд об изнасиловании, женщина действительно считала, что против неё были совершены насильственные действия сексуального характера. То есть, подавая заявление в суд, она не собиралась оклеветать отца своего ребёнка, а действительно защищала свои права и законные интересы. Ознакомившись с показаниями клиентки, её бывшего молодого человека, а также, имевшимися в деле свидетельскими показаниями, адвокат нашей канцелярии пришёл к следующему выводу: в уголовном деле против Андрея имелись достаточно убедительные доказательства того, что слова девушки о том, что она была принуждена к интимной связи, могли быть и правдой. Таким образом, с одной стороны, в деле об изнасиловании было недостаточно доподлинных доказательств того, что факт этого преступления действительно имел место быть. С другой стороны, исходя из имеющихся материалов дела, прийти к заключению о том, что против Андрея были даны заведомо ложные показания, порочащие его честь и достоинство, тоже было нельзя. Поэтому факт закрытия уголовного дела об изнасиловании за отсутствием достаточных доказательств, не означает, что уголовное дело против молодого человека было возбуждено с намерением представить против него ложную информацию.

Все эти доводы были сформулированы адвокатом нашей канцелярии, отстаивавшем интересы нашей клиентки, в ходатайстве и представлены с соответствующим комплектом доказательств в прокуратуру. Адвокат нашей канцелярии ходатайствовал о закрытии уголовного дела против женщины за отсутствием состава преступления согласно § 170 Уголовно процессуального кодекса (нем. Strafprozessordnung, сокр. StPO) Германии. Как мы обосновано и рассчитывали, вскоре мы получили хорошие новости об удовлетворении нашего ходатайства и о закрытии дела. Стоит ли говорить, что Анастасия буквально почувствовала как «гора» сваливается с её хрупких плеч. Мы желаем ей, также как и всем родителям, воспитывающим детей, сил, мудрости и терпения в этом ответственном деле. Всем хорошо известно, что воспитание ребёнка в семье закладывает основы всей последующей жизни. Давайте будем больше общаться с детьми и стараться сделать так, чтобы они нам доверяли. Это поможет предотвратить неприятные неожиданности в будущем. В случае, если что-то уже произошло и вам требуется правовая помощь или юридическая консультация, приглашаем вас к нам, где выслушаем, досконально изучим вашу ситуацию и поможем найти оптимальный выход.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем
03.04 10:06
Есть ли шанс получить вид на жительство, когда для вас это последний шанс?
«Пока врач запрещает нам что-то, наши дела не так плохи;
самое страшное — когда он вдруг все разрешает
Роберт Лембке

Вид на жительство в Германии достаточно привлекателен для иностранцев. Это одна из крупнейших европейских стран с эффективной экономикой и достаточно высоким уровнем жизни, постоянное проживание в которой дает возможность получить бесплатное качественное образование, другие социальные блага, а также неограниченно путешествовать практически по всем странам Европы. Любой иностранец, который желает законным образом переехать в ФРГ, должен получить соответствующее разрешение на проживание. Как уже хорошо известно, нашим читателям из наших предыдущих публикаций, главным законодательным актом, регулирующим вопросы пребывания иностранных граждан на территории Германии, является „Закон о пребывании иностранных граждан в ФРГ“ (AufenthaltsgesetzAufenthG). Именно на основании положений данного закона иностранные граждане вправе получить ограниченный или неограниченный по времени вид на жительство в ФРГ. Временный вид на жительство (ВНЖ) в любой стране Евросоюза означает — временное право находиться на территории страны, пользуясь частичными привилегиями гражданина. По общему правилу вид на жительство даёт право иностранцу временно проживать, работать, учиться или заниматься бизнесом на территории немецкого государства. В зависимости от срока проживания, оснований подачи запроса и прочих обстоятельств различают разные виды ВНЖ, поэтому условия его получения могут отличаться. Оформление вида на жительство в Германии осуществляется ведомством по делам иностранных граждан (Auslaenderbehoerde), по соответствующему запросу иностранца. Первичный ВНЖ обычно выдается на срок, не превышающий 3 года, с возможностью продления. После 5 лет проживания на его основании иностранец может получить постоянный ВНЖ, который уже не требует продления и позволяет в будущем при соблюдении всех необходимых предпосылок получить немецкое гражданство.

Не каждому известно, что в ряде случаев существует возможность получить вид на жительство в Германии по гуманитарным соображениям лицам, нуждающимся, например, в лечении в Германии даже в тех случаях, когда они не имеют средств на такое лечение, или лицам, лечение которых не может быть осуществлено по каким-то причинам в их стране. Причем эти причины могут быть и чисто экономического характера, включая отсутствие средств на лечение на родине. В данном случае речь не идёт о том, когда, например, проживающие в Германии родственники хотят забрать к себе престарелого родителя, который нуждается в постоянном уходе. В таких случаях, вид на жительство возможно получить не по гуманитарным соображениям, а по основанию воссоединение семьи в особых случаях. Иногда бывает и так, что иностранный гражданин по истечении срока туристической визы или вида на жительства физически не может ни покинуть страну, ни продлить вид на жительство. То есть, иногда иностранные граждане бывают вынуждены остаться на территории шенгенской зоны без соответствующего разрешения на пребывание по независящим от них обстоятельствам. Получение вида на жительства по гуманитарным соображениям регулируется параграфом 25 Aufenthaltsgesetz. Для того, чтобы добиться успешного решения по тому или иному делу, необходимо собрать комплект документов и представить доказательства таким образом, чтобы у чиновников не осталось сомнений в том, что предоставление права пребывания в Германии является единственной и последней возможностью для иностранца на сохранение жизни и здоровья. То есть в случае, если прошение будет отклонено, то отсутствие возможности получить лечение в Германии будет иметь опасные для жизни последствия. О том, как нам удалось помочь тяжело больному отцу нашего клиента остаться в стране, мы расскажем в данной статье.

Офис нашей адвокатской канцелярии однажды посетил Степан и поведал нам весьма печальную историю. Он проживал в Германии последние десять лет, на его родине в Нижневартовске остался отец, назовём его Виктор. Виктор всю жизнь отличался достаточно крепким здоровьем, вёл активный образ жизни и много занимался спортом. Однако, когда все дети покинули отчий дом и скоропостижно скончалась любимая жена, мужчина стал постепенно сдавать. Обострились все доселе дремавшие хронические заболевания, случались сильные головные боли, не говоря уже о других старческих недомоганиях. Тем не менее, он до последнего исправно ходил на работу, самостоятельно вёл домашнее хозяйство, встречался с друзьями во дворе для долгих бесед о вечном, да и вообще, не любил «гневить Бога» и жаловаться на жизнь. Никто не знает, сколько бы и дальше это всё продолжалось, пока Виктор не решил навестить старшего сына в Германии. К сожалению, смена климата и часового пояса не пошла мужчине на пользу. Когда сын был на работе, у его отца случился инсульт. По счастливому стечению обстоятельств удалось во время принять меры, препятствующие наступлению непоправимых последствий. Больной был незамедлительно госпитализирован, где его состояние с помощью своевременно оказанной помощи врачей было достаточно быстро стабилизировано. Кроме этого, пациенту была назначена кислородная терапия, восстановительное лечение и реабилитация с применением лечебной физкультуры, массажа и физиолечения. Врачи были настроены оптимистически, хотя и не давали особо радужных прогнозов. Всем было понятно, что лечение и восстановление престарелого пациента займёт долгие месяцы.

Разумеется, первое время Степан и думать забыл, что его отец приехал в гости, имея на руках заграничный паспорт гражданина Российской Федерации с туристической визой. Данная виза истекла уже пару недель назад. Отцу для продолжения лечения в германской клинике требовались документы, подтверждающие его легальный статус в ФРГ. Степан сначала обратился в нашу адвокатскую канцелярию за консультацией. Он, выслушав наши подробные разъяснения об основаниях, на которых Виктор будет вправе остаться в стране, сначала отказался от нашей дальнейшей помощи и кинулся в бой самостоятельно. Он получил в больнице, где лежал отец справки о текущем состоянии больного, самостоятельно подготовил ходатайство и направил его в Ведомство по делам иностранцев. По убеждению нашего клиента, это должно было стать достаточным основанием для получения положительного решения в пользу его отца. К сожалению, всё оказалось совсем не так просто, как хотелось бы. Уже через две недели после подачи ходатайства Степан получил письмо о том, что по данному заявлению будет, так как доказательств того, что осуществление лечения возможно только в Германии, в деле не было. Степан обратился к нам с тем, чтобы мы помогли собрать достаточные доказательства и представили их в Ведомство для получения положительного решения. После оформления соответствующих полномочий, адвокат нашей канцелярии, специализирующийся на миграционных вопросах, незамедлительно приступил к работе. Он тщательно проанализировал поданный ранее комплект документов и пришёл к выводу о том, что представленных справок было недостаточно. Проблема заключалась в том, что хоть в медицинских справках и содержались сведения о тяжёлом состоянии отца нашего клиента, но не в одной из них не значилось, что эффективное лечение такого серьёзного недуга возможно только в Германии. Поэтому адвокат, представлявший интересы Степана и его отца, собрал необходимый комплект документов, в которых было ясно указано, что:

·                    Виктор находился в крайне тяжёлом состоянии;

·                    его возвращение на родину представляло значительный риск для жизни;

·                    лечение, которое ему предоставлялось в Германии, не могло бы быть предоставлено в России и, наконец,

·                    в Германии находились все дети престарелого человека, являвшиеся его единственными родственниками. Именно они могли оказать своему отцу необходимую помощь и финансовую поддержку.

Таким образом, адвокат представил доподлинные и исчерпывающие доказательства того, что возвращение Виктора на родину могло стать опасным для его жизни. Отказ в выдаче соответствующего вида на жительство на длительный срок означал бы подвергание критической опасности жизни и здоровья пожилого человека.

К счастью, дело завершилось для наших клиентов успешно: отец нашего клиента вскоре получил решение о выдаче ему вида на жительство на три года. Более того, он был вправе претендовать на соответствующую социальную помощь государства для продолжения дорогостоящего лечения. Мы, в свою очередь, искренне надеемся, что лечение и реабилитация будут действительно эффективными и состояние Виктора будет шаг за шагом улучшаться. Степану мы также пожелали успехов в делах и во всех начинаниях. Для себя и наших читателей в очередной раз остаётся только сделать вывод о том, что правильная тактика представления интересов при одних и тех же исходных данных играет ключевую роль. Именно опытный специалист способен расставить акценты и представить необходимые документы таким образом, чтобы у чиновников не осталось сомнений при принятии решения в пользу наших клиентов. Советуем нашим читателям обращаться к адвокату, которому вы полностью доверяете, своевременно, если вашей целью является получение положительного решение по вашему миграционному делу в короткий срок.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем
03.04 10:06
Только Ausländerbehörde точно знает, настоящий ли у вас брак или неправильный
«Ничто так не старит человека,
как жалобы на нынешнюю молодежь.»
Эдлай Стивенсон

Германия всегда привлекала людей со всего мира для кратковременного отдыха в качестве туристов, так и для переезда. Эта страна относится к одним из самых технически развитых, обладает культурным, историческим наследием. Все немецкие города индивидуальны по-своему, имеют свои историю, традиции, обычаи. Немало людей мечтает иммигрировать сюда на постоянное проживание по разным причинам и соображениям. Для большинства граждан постсоветского пространства иммиграция в Германию в настоящее время является реальным способом улучшить качество жизни и создать предпосылки для счастливого будущего своих детей. Многим известно, что уровень инвестиций, развития науки и технологий в этой стране растет колоссальными темпами, к тому же в Германии, при необходимости, можно получить поддержку и социальную защиту от государства, а немецкий менталитет воспринимается многими как пример для подражания. Всем, кто уже посещал страны Европейского союза, наверняка знают о том, насколько строги законы для переселенцев, как сложно получить вид на жительство и какие преграды пришлось преодолеть людям, сменившим гражданство. Миграционная политика Германии предусматривает множество нюансов, которые нужно обязательно учесть, чтобы успешно пройти тернистый путь от момента сбора документов до получения статуса ПМЖ, а затем и гражданства.

В настоящее время существует несколько основных программ, в рамках которых иностранец может переехать на постоянное место жительства в ФРГ:

  • возвращение этнических немцев на родину;
  • еврейская эмиграция;
  • заключение брака с гражданином
        Европейского союза;
  • воссоединение семьи;
  • обучение в немецком вузе;
  • трудовая и бизнес иммиграция;
  • предоставление убежища.

Имея за плечами богатый опыт успешного ведения дел об иммиграции, мы раз от разу убеждаемся в том, что каждое из таких дел очень индивидуально. Тот комплект документов, который был успешно принят, в одном случае - может не пройти, так же гладко, в другом - из-за наличия в деле каких-либо неочевидных нюансов или побочных обстоятельств. Именно квалифицированный адвокат, специализирующихся на вопросах в области миграционного права, может проанализировать все детали вашего дела и подготовить документы и разъяснения таким образом, чтобы это не вызвало сомнений при принятии положительного решения чиновниками ведомства по делам иностранцев. Случается и такое, что юридическая помощь необходима иностранцам, уже проживающим в Германии и нуждающимся в продлении имеющегося вида на жительство или получении нового вида на жительство по иным основаниям. Об одном из случаев, когда нам удалось помочь разрешить возникшую проблему, постоянно проживающему в Германии молодому человеку, Сергею (имя было изменено), мы расскажем в данной статье.

Сергей проживал в Германии около пяти лет. Он переехал в страну с целью обучения в высшем учебном заведении, но учёба не пошла с самого начала и он бросил университет уже после первой сессии, а потом, с помощью мамы, устраивался, то на одну низкоквалифицированную работу, то на другую. Вид на жительство удавалось продлевать от одного рабочего контракта до другого. Всё шло так, ни шатко, ни валко, пока в жизни Сергея не появилась молодая девушка по имени Анастасия (имя было изменено). Анастасия переехала в Германию из Украины, имея на руках паспорт гражданки Болгарии. Таким образом, в соответствии с Директивой 2004/38 / ЕС Европейского парламента и Совета от 29 апреля 2004 года о праве свободно передвигаться и проживать в пределах государств-членов для граждан Евросоюза и членов их семей, она могла беспрепятственно жить и работать в Германии неограниченное время. У молодых людей был достаточно непродолжительный конфетно–букетный период. Уже после двух-трёх месяцев романтических отношений они решили переехать в одну квартиру, а ещё через полгода оформили свой союз, официально зарегистрировав свой брак в Дании. Одним им известно, что стало причиной такого быстрого по нынешним временам развития событий, но пара благополучно жила вместе и молодые люди уже подумывали о том, что пора бы обзавестись потомством. К счастью, Сергей получил новое предложение о постоянной работе, по которому ему предлагалось работать в службе по уходу за престарелыми людьми. Общего дохода супругов хватало для того, чтобы сводить концы с концами и что-то ещё оставлять на поездки на море, а на большее пока они не претендовали.

К сожалению, безоблачное существование вновь образованной семейной пары было совсем не долгим. Беда, как это часто бывает, явилась оттуда, откуда её совсем не ждали. Виной всему стал конфликт, произошедший между мамой Сергея, назовём её Илона, и её нынешним сожителем. Нужно отметить, что как Илона, так и мужчина, с которым она жила, периодически злоупотребляли спиртными напитками. На этом фоне у них часто случались крупные ссоры, иногда сопровождающиеся битьём посуды и выбрасыванием в окно личных вещей. На этот раз всё не закончилось только лишь бурным выяснением отношений. На следующий день после скандала, закончившегося активным распитием спиртного, едва пришедший в себя мужчина написал длинную жалобу и не куда-нибудь, а в Ведомство по делам иностранцев (Auslaenderbehoerde) о том, что брак сына Илоны, нашего клиента Сергея, являлся чистой воды фикционной схемой, исключительно для целей получения права постоянного проживания в стране. По призывам кляузника, содержащимся в завершении жалобы, чиновники должны были разобраться в ситуации и пресечь использование нелегальной схемы нарушителем.

История получила своё продолжение: уже буквально через неделю после данного случая Сергей и его супруга Анастасия были вызваны в Auslaenderbehoerde для проведения опроса с целью выяснения обстоятельств дела. Они, по совету родственников, пришли в нашу адвокатскую канцелярию на консультацию, чтобы получить совет профессионала, чего же им ожидать. Выслушав историю наших клиентов, мы разъяснили им порядок проведения процедуры опроса, разъяснили их права и указали на те детали, на которые следует обратить особое внимание. Также мы, руководствуясь нашим опытом ведения подобных дел, очертили им примерный перечень тех вопросов, которые в подобных случаях могут быть заданы сотрудниками Ведомства. К счастью, уже через две недели они поделились с нами хорошей новостью о том, что опрос прошёл, по их мнению, успешно. Казалось бы, тут можно было бы расслабиться и вздохнуть с облегчением, но не тут-то было. То ли по причине всё-таки оставшихся в голове у чиновников сомнений в достоверности показаний молодых людей, то ли по причине получения нового пасквильного письма от не совсем адекватного мужчины, из Auslaenderbehoerde пришло новое уведомление на этот раз о том, что квартиру супругов в ближайшее время посетят чиновники с целью удостоверения действительности факта супружеских взаимоотношений между Сергеем и Анастасией. Тут адвокат нашей канцелярии, представлявший интересы клиентов, вновь посоветовал им принять действительность и пустить представителей Ведомства в свою квартиру. Более того, по большому счёту специально готовится к данному визиту мужу и жене было не нужно, ведь они действительно уже достаточно долго жили вместе.

Визит в квартиру состоялся в назначенное время, сотрудник Ведомства доподлинно убедился в том, что супруги вели общее хозяйство, всё свидетельствовало о том, что они жили в данной квартире как муж и жена. В частности, шифоньер, где вперемежку висели мужские и женские вещи, двуспальная кровать с застеленным бельём, предметы личной гигиены, принадлежащие как Сергею, так и его избраннице, шкаф с личными документами каждого из них. Все эти подробности семейной жизни были тщательно зафиксированы сотрудником Ведомства в соответствующем протоколе. Однако и этим данное дело не завершилось. В документе, составленном чиновником, в конце были сделаны пометки о том, что в квартире на стенах отсутствовали совместные фото супругов, что является не типичным для семейных пар. Эта мелочь, разумеется, не являлась краеугольным камнем для вынесения заключения о фиктивности брака, но, тем не менее, могла повлечь дальнейшее выяснение обстоятельств совместной жизни супругов.

Адвокат нашей канцелярии подготовил и направил в Ведомство по делам иностранцев дополнительное разъяснение о том, что выставление совместных фотографий на стенах квартиры не является типичным для всех семей. Также он привёл дополнительные доказательства в виде документальных подтверждений и свидетельских показаний, свидетельствующих о действительности заключённого супружеского союза.

К большой радости наших клиентов, вскоре они получили уведомление о том, что дело по жалобе было закрыто и больше их отношениям, также как и неограниченному пребыванию на территории Германии ничего не угрожало. Неизвестно, как бы могла повернуться столь несуразная ситуация, если бы всё было пущено на самотёк и сомнения Ведомства, отвечающего за выдачу разрешений на пребывание, не были бы вовремя рассеяны. Теперь решение о возбуждении уголовного дела против лица, распространяющего заведомо ложную информацию, остаётся на усмотрение Сергея и Анастасии, а мы остаёмся к их услугам по всем вопросам, где острое юридическое чутьё в паре с многолетним опытом работы в области юриспруденции в Германии, поможет разрешить самую сложную на первый взгляд проблему.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем
03.04 10:05
Срочная юридическая помощь, когда твой контрагент - иностранец
«Экономика находится под
сильным влиянием менталитета.»
Виктор Степанович Бирюков

Каждый из нас в повседневной жизни, порой осознано, а порой автоматически заключает различные сделки. Вряд-ли мы думаем о юридической природе наших отношений, когда покупаем продукты домой в супермаркете, кофе по дороге на работу, заправляем машину топливом или посещаем салон красоты, чтобы сделать там маникюр или красивую причёску на вечер. Каждый из нас наверняка согласится, что чем меньше цена совершаемой сделки и чем меньше негативных последствий может причинить её неисполнение, тем меньше требований предъявляется к её форме и содержанию. Совсем по-другому регулируется процесс заключения крупных производственных договоров, особенно, когда стороны договора находятся в разных правовых юрисдикциях. Здесь существует множество нюансов, незнание которых может привести не только к трениям и разногласиям во время исполнения ранее заключённых договоров и соглашений, но и к ощутимым временным и финансовым потерям. Поэтому максимально подробное описание всех условий сделки, формирования её цены, особенностей поставки и других значимых деталей – необходимая составляющая успешной и безопасной работы в будущем. При подготовке договора к заключению, особенно в тех случаях, когда в нём участвует иностранный элемент, основной задачей внутреннего юриста компании или сопровождающего сделку консультанта является скурпулёзная проработка всех пунктов договора, точное и полное указание важных нюансов и деталей. Разумеется, при составлении договора не стоит, безусловно, соглашаться на подписание, если партнер, в том числе иностранный, предлагает свой вариант, считая его единственно применимым. В таком случае никогда не стоит стесняться высказывать другое видение содержания отдельных пунктов.

В силу того, что стороны внешнеэкономических договоров чаще всего изъясняются на разных языках, могут возникнуть трудности при передаче смысла написанного во время перевода. Избежать разночтений поможет грамотно составленный раздел договора, который будет содержать в себе небольшой свод расшифрованных терминов, содержащихся в договоре. Четкое изложение вкладываемого в каждый термин смысла, в том числе и при переводе с иностранного языка, гарантирует снижение количества взаимных претензий и недопонимания в дальнейшем.

Более того, практика возникающих судебных споров и вынесенных по ним решений, подтолкнула международное бизнес-сообщество к разработке и принятию общих толкований наиболее распространенных понятий и возможных условий. Справочник Инкотермс, по сути, представляет собой словарь применяемых в договорах терминов. В нем разработана система аббревиатур, однозначно трактуемых во всем мире.

Толкуют они очень важные моменты относительно:

  • места перехода права на поставляемую      продукцию;
  • точки разграничения ответственности за
        целостность и сохранность товара;
  • сроков поставки;
  • разделения расходов на доставку и страхование.

К сожалению, часто договаривающиеся стороны не придают большого значения форме составляемого договора. Действительно, на практике бывает так, что после обсуждения и согласования менеджерами всех значимых коммерческих условий, договор составляется на основании, ранее использованного кем-то шаблона. При этом, может возникнуть иллюзия, что всё должно пройти «без сучка, без задоринки», но та форма договора, которая отлично сработала в одном случае, может не сработать в другом. В таких случаях помощь адвоката, специализирующегося на вопросах коммерческого международного права, может стать отличным подспорьем. Детально прописанные условия согласованной сделки будут являться своеобразной гарантией того, что при исполнении договора никакие неприятные «сюрпризы» уже не возникнут. Один из случаев из нашей адвокатской практики, когда нам удалось помочь двум крупным предпринимателям из разных стран найти оптимальное решение в тупиковой ситуации, мы расскажем в данной статье.

В нашу адвокатскую канцелярию обратился директор по корпоративным вопросам, назовём его Густав. Компания, интересы которой он представлял, являлась поставщиком по договору, заключённому с российской компанией, планировавшей открыть новый спортивно-оздоровительный центр в Ярославле. Согласно условиям заключённого на крупную сумму договора, в Россию из Германии должно было быть в согласованный срок поэтапно поставлено оборудование для крупного бассейного комплекса. Несмотря на то, что руководители достаточно долго и подробно обсуждали условия взаимодействия между компаниями как по телефону, так и при личных встречах, при фактическом исполнении заказа постоянно возникали те или иные проблемы.

Во-первых, в договоре не были чётко прописаны сами обязательства поставщика. К договору прилагалась спецификация поставляемого оборудования и согласованный график поставки, но не было чётко указано, чьими силами осуществляется доставка оборудования, куда именно данная доставка должна быть произведена и где заканчивалась ответственность поставщика при доставке.

Во-вторых, в договоре не было чётко указано, право какой страны применяется к его условиям. Таким образом, при необходимости разрешения спора в судебном порядке не было очевидным, законодательство какой страны должно быть применено. Более того, в договоре содержался стандартный для внутренних договоров пункт, что все споры по договору разрешаются по месту нахождения ответчика – то есть компании-покупателя, зарегистрированной в России, или компании-поставщика, зарегистрированной в Германии. К сожалению, о том, что фактическое приведение в исполнение решений, вынесенных государственными судами России или Германии в другой стране, пока не представляется возможным, при заключении договора никто глубоко не задумывался.

Наконец, договор был составлен на русском и немецком языках. Возможно, из-за неаккуратно использованного шаблона, в тексте договора содержалось множество разночтений русской и немецкой версий, опечаток и неточностей. Указания о том, версия на каком языке является преобладающей, также, к сожалению, не было. Разумеется, каждая из сторон договора использовала свой родной язык для трактовки, что тоже не способствовало беспроблемному исполнению дорогостоящего коммерческого контракта сторонами.

Коммерческие отношения партнёров по сделке и вовсе зашли в тупик, когда произведённое немецкой стороной оборудование было готово к отгрузке. Однако, поставщик не хотел брать на себя риски, отправив оборудование покупателю без получения предоплаты в полном объеме, а покупатель, в свою очередь, не желал произвести полную предоплату до фактического получения оборудования. Однозначного ответа о том, каким образом должна была производиться оплата и доставка с соблюдением принципа «паритета сторон», в заключённом сторонами договоре тоже не было. При этом, представители сторон по-прежнему были намерены довести исполнение указанного договора до логического завершения. Директор по корпоративным вопросам компании-поставщика Густав пришёл в нашу адвокатскую канцелярию на консультацию с тем, чтобы мы помогли найти ключ для решения возникшей проблемы и выхода из тупика. Внимательно выслушав клиента, мы тщательно изучили условия, представленного им ранее заключённого договора поставки оборудования. Придя к выводу, что имея на руках только такой документ, содержащий в себе достаточно много пробелов в согласовании важнейших коммерческих условий и неясностей, мы предложили клиенту переработать договор, составив к нему согласованное сторонами дополнение. Получив согласие клиента и соответствующую доверенность от него, мы провели длительные переговоры с российской компанией-покупателем, вынесли все ранее несогласованные вопросы в протокол разногласий и смогли найти компромиссные решения по большинству из ранее не согласованных пунктов. Также мы предложили сторонам использовать для взаимных расчётов открытый для этого в их интересах трастовый счёт. Таким образом, по предложенной нами схеме, денежные средства могли бы быть зачислены покупателем на специально открытый в интересах поставщика счёт. Данные средства должны были храниться на таком счету до того момента пока обязанности поставщика по поставке оборудования были бы выполнены в полном объёме. Затем деньги уже можно было перечислить на счёт поставщика, не опасаясь за возможность неисполнения договора с его стороны. Используя такую схему, риски сторон были минимизированы – поставщик был защищён от неуплаты цены договора покупателем, а покупатель от неполучения оборудования в установленный срок. Кроме того, в дополнении к договору содержался новый порядок разрешения споров в третейском суде, решения которого возможно привести в исполнение в другой стране. Все достигнутые договорённости были тщательно прописаны в дополнительном соглашении к ранее составленному договору и скреплены подписями сторон. На основании данного документа, составленного на русском и немецком языках, у сторон не должно остаться нерешённых вопросов и сложностей по дальнейшему исполнению заключённого договора.

Представители обеих сторон поблагодарили адвоката нашей канцелярии за отлично выполненную работу, выразили желание сотрудничать и в дальнейшем. Нам оставалось пожелать и тем и другим удачи в бизнесе, одним из признаков успешности которого являются крупные проекты на иностранных рынках. Согласовать условия, найти компромиссные решения, разъяснить императивные законодательные требования и, наконец, оформить достигнутые договорённости в форме договора, соглашения или отдельных заявлений сторон относится к нашей компетенции. Если в вашей компании возникла соответствующая потребность или нужна консультация для разъяснения возможных правовых рисков и последствий, приглашаем вас обращаться к нам.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем
03.04 10:04
История о спасении незадачливого туриста с чемоданом денег
«Удивительно устроен человек: он огорчается, когда теряет богатство, и равнодушен к тому, что безвозвратно уходят дни его жизни.»
Абу-Ль-Фарадж

Всем нам прекрасно известно, что при совершении поездок за границу, чтобы отпуск или деловая поездка прошли без лишних проблем и треволнений, требуется чётко соблюдать все местные законы и правила, в том числе и таможенные. Нарушение таковых чревато значительными штрафами, а в тех случаях, когда нарушения попадают по своему составу под одну из статей уголовного кодекса, то и уголовными делами, возбуждёнными против нарушителей. То, что часто везут с собой туристы, улетающие за границу и возвращающиеся обратно – это деньги.

В чём же заключаются правила перевозки денежных средств через таможенную границу и что должен знать каждый из туристов для того, чтобы установленные правила не нарушить?

Без оформления каких-либо документов в Германию можно беспрепятственно ввозить наличные денежные средства не больше 10 тысяч Евро для каждого из пересекающих границу, достигшего 16-летнего возраста.

Таким образом, наличные деньги на общую стоимость в 10 тысяч евро или больше необходимо в письменной форме задекларировать в компетентном таможенном ведомстве. Равноценные платежные средства на общую стоимость в 10 тысяч евро или больше при въезде в Германию из страны-члена Евросоюза следует указать при вопросе об этом в устной форме (то есть достаточно сделать только заявление об этом) при контроле на таможне. Во всех аэропортах Германии для ускорения процедуры таможенного оформления пассажиров, прибывающих воздушным транспортом, введена система зеленого и красного коридоров. Как многим наверняка известно, по зеленому идут те, у кого нет запрещенных или ограниченных к ввозу товаров, нормы беспошлинного ввоза не превышены и необходимости, письменно заполнять декларацию, нет. Все остальные должны проследовать в красный коридор для декларирования своих товаров и ввозимых ценностей, имеющих материальную стоимость. Если у путешествующего при себе имеются коммерческие грузы, даже ввозимые беспошлинно, то ему необходимо проследовать туда же. Вместе с тем таможенники любой страны напоминают: если вы направились в зеленый коридор, это не значит, что вас не проверят. Сотрудник таможни имеет право остановить и досмотреть багаж любого пассажира, даже в зеленом коридоре.

Для декларирования должен быть использован формуляр "Anmeldung von Barmitteln" (бланк 0400 – немецкая редакция или бланк 0401 – английская редакция). Этот формуляр необходимо заполнить электронным способом или от руки в двух экземплярах. Оба экземпляра должны быть подписаны заявителем и предъявлены на таможне. Декларацию следует предъявить даже без особого на то требования даже и тогда, когда вас на таможне не остановили и не спросили об имеющихся при себе наличных денежных средствах. К сожалению, «незнание закона не освобождает от ответственности», и слова незадачливого путешественника, не предпринявшего необходимых процессуальных действий, о том, что он сделал это в первый раз, а до этого таких правил не знал, отнюдь не являются поводом для его безусловного прощения. Значительную помощь в таком случае может оказать адвокат, хорошо знающий, с помощью каких аргументов доказательств можно смягчить или снять наказание. История с клиентом нашей адвокатской канцелярии, Виктором (имя было изменено) является отличным примером, иллюстрирующим, что и в тяжёлых случаях выход обязательно найдётся, если за дело берётся опытный профессионал.

Родившийся и постоянно проживающий на Украине Виктор, уже очень давно мечтал купить качественный немецкий автомобиль. К сожалению, быстрому исполнению данного плана препятствовало несколько факторов сразу. Во-первых, Виктор, в своё время окончивший институт физкультуры и спорта, всю жизнь проработал учителем физкультуры в одной из местных школ. Уровень его зарплаты, даже с учётом премий и надбавок за долгий стаж работы, оставлял желать лучшего. Во-вторых, у мужчины была семья, состоящая из красавицы – жены и двух мальчишек – близнецов подросткового возраста. Стоит ли говорить, что всех и каждого из членов семьи нужно было вкусно кормить и красиво одевать. Поэтому о накоплениях долгое время речи вообще не шло. В – третьих, политическая и экономическая обстановка на Украине не благоволили развитию какого-то собственного дела, да и предпринимательской жилки у нашего клиента, к сожалению, тоже не было. Казалось бы, у Виктора не было никаких шансов для исполнения «голубой мечты». Однако, в один прекрасный день, у супругов родилась идея открыть собственный небольшой спортивный клуб. Как говорится «сказано – сделано» - идея постепенно мало-помалу стала развиваться и через год удалось найти помещение, сделать там своими силами ремонт, закупить неплохое бывшее в употребление оборудование и начать работать. Хотя в успех данного предприятия первое время не верил никто, включая самого Виктора, клуб начал развиваться и уже через год активной работы стал приносить первую прибыль. Радости Виктора и его жены не было предела, они отдавали почти все силы и время своему детищу, что, разумеется, помогло им начать собирать собственный капитал. Начинающий предприниматель стал всё чаще задумываться, а не пора ли реализовать давно задуманное и купить надёжную подержанную машину. Тем более, что автомобиль был необходим, как для личных семейных, так и для бизнес-нужд. Итак на семейном совете было окончательно решено покупать авто в Германии, славящейся своей добротной автомобильной промышленностью. Супруги запланировали, что Виктор полетит в Германию с тем, чтобы с помощью дальнего родственника, постоянно проживающего в Германии, что-то подобрать, а затем уже на машине вернуться в Украину обратно. Было также решено взять на дорогую покупку наличные деньги, так как платить крупную комиссию за денежный перевод не хотелось. Нужно отметить, что мужчина ещё ни разу ни путешествовал за рубеж и английским языком владел весьма посредственно. С тем, чтобы мужчине не было так сложно, в Берлине обещал встретить родственник, который также пообещал поселить Виктора на неделю к себе и сопроводить при выборе надёжного автомобиля выбранной марки. К сожалению, супруга не смогла также отправиться в поездку, так как ещё не совсем подросших детей, было не с кем оставить на родине.

Вроде бы поездка было спланирована отлично и всё должно было пройти «как по маслу», если бы не злосчастная сумма величиной в 18 тысяч евро, которую Виктор пронёс во внутреннем кармане пальто, проходя по зелёному коридору по прилёту в Германию. Мужчина был задержан и допрошен на месте. По факту нарушения правил таможенной границы был составлен протокол о совершении административного нарушения. Однако, самым печальным в данной истории было то, что значительная сумма, а именно, 5 тысяч евро была удержана сотрудником таможенной службы до вынесения окончательного решения по данному делу. Самым обидным было ещё и то, что наш клиент действительно не знал о существовании таких правил и совершил достаточно серьёзное правонарушение исключительно «по глупости». По совету родственника из Германии, Виктор обратился в нашу канцелярию за юридической консультацией и помощью в поиске выхода из его, казалось бы, безнадёжной ситуации.

Внимательно выслушав клиента, адвокат нашей канцелярии, специализирующийся на подобных делах, грамотно объяснил ему, что, так как факт совершённого правонарушения на самом деле имеется, нам остаётся приложить усилия к тому, чтобы максимально смягчить возможное наказание. Получив от клиента доверенность на совершение от его лица юридических действий, мы подготовили и направили в таможенный орган ходатайство с просьбой учесть при вынесении наказания, следующие важные факты:

·         Виктор в первый раз отправился в поездку за границу и не имел опыта пересечения границ иностранных государств;

·         сумма, которую вёз мужчина, провозилась исключительно с целью приобретения первого для семьи автомобиля;

·         указанная сумма копилась супругами вместе в течение нескольких лет и была практически всем состоянием, которое имелось в семье;

·         данное нарушение было совершено исключительно по незнанию и стало отличным уроком для нашего клиента на будущее. Разумеется, он никогда в жизни ничего подобного больше не совершит.

К данному ходатайству адвокатом нашей канцелярии был приложен комплект доказательств, также как и подробные объяснения Виктора по делу.

Факт совершения правонарушения действительно имел место и не отрицался, полностью отменить положенной наказание было не возможно. Однако, после анализа фактов, представленных в вышеупомянутом ходатайстве, клиенту был вынесен штраф в 1500 Евро, что в таких обстоятельствах было признано результатом отличной работы нашего адвоката. Виктор от души поблагодарил нас за проделанную работу, так как прекрасно понимал, что последствия его «незнания» могли бы быть гораздо более тяжёлыми.

Мы пожелали нашему клиенту удачи во всех начинаниях, а нашим читателям мы рекомендуем особенно при пересечении границ иностранных государств быть максимально бдительными, внимательно изучать правила въезда заранее и не полагаться на русское «авось». Любой опрометчивый шаг и выявленное нарушение чревато достаточно «болезненными» последствиями. Если вам нужна юридическая помощь или разовая консультация, приходите в нашу адвокатскую канцелярию. Мы вас внимательно выслушаем и подскажем, что можно и следует сделать для предотвращения, устранения или минимизации проблемы именно в вашем случае.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем
03.04 10:04
Не всё то, что на бумаге, можно считать договором
«Vorrede macht keine Nachrede-
Предварительная договорённость
избавляет от попрёков в дальнейшем.»
Немецкие пословицы и поговорки

Все люди разные и это утверждение старо, как мир. Проблема недопонимания между людьми может возникать не только по той причине, что у последних нет желания понять и принять чужую точку зрения, но и потому, что у всех людей разные ценности, культура, система восприятия. Как известно, люди с различными системами восприятия с большим трудом могут понять друг друга. Такие недопонимания встречаются не только в личных, но и в деловых отношениях. Нередки случаи, когда люди вступают в договорные отношения (или считают, что вступают в таковые), не до конца осознавая правовую суть того, что именно они подписывают. Договор, в гражданско-правовой доктрине, – это соглашение двух или более лиц, на основании которого у них возникают определённые права и обязанности. Вне всякого сомнения важно предварительно согласовать условия заключаемого договора таким образом, чтобы каждая из участвующих сторон их понимала, осознавала и была готова их исполнить. В противном случае крайне велика вероятность возникновения разногласий и конфликтных ситуаций, разрешение которых потребует массу усилий и временных затрат в будущем.

По общему правилу, договор считается заключенным с момента, когда соглашение по всем существенным условиям договора между сторонами достигнуто, причем в надлежащей форме. Для этого необходимо, чтобы одна сторона сделала предложение, а другая сторона его приняла, дав согласие. Таким образом, говоря языком законодателя, для заключения договора необходимо совершить определенные действия: направить оферту и получить акцепт. Лицо, делающее предложение, называется оферент, лицо, дающее согласие - акцептант. При этом нужно иметь в виду, что реклама и иные предложения, адресованные неопределенному кругу лиц, офертой не являются, и их следует рассматривать, как приглашение делать оферты, адресованное клиентам, если иное прямо не указано в такой рекламе - предложении. Не всем известно, что договор в письменной форме может быть заключен не только путем составления одного документа, подписанного сторонами, но и путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

В нашу адвокатскую канцелярию обращаются как физические лица, так и представители компаний, которым нужна правовая помощь как в процессе составления и заключения договоров, особенно внешнеэкономических, так и при их исполнении, а в ряде случаев при защите нарушенных прав и интересов по ним. Об одном из примечательных случаев из нашей богатой адвокатской практики хотелось бы рассказать в данной статье.

Для получения подробной консультации и правовой поддержки нашу канцелярию посетил директор небольшого холдинга, специализирующегося на продаже новых и подержанных автомобилей и автозапчастей. Бизнес был относительно новый, пока ещё не до конца налаженный, большой прибыли на начальных этапах не приносил, но стремительно развивался. Итак, руководитель компании, назовём его Юрий, столкнулся со следующей проблемой, возникшей с одним из клиентов. Салон продаж холдинга посетил потенциальный покупатель, назовём его Дмитрий. Дмитрий занимал должность менеджера среднего звена крупной финансовой компании, семьей обзавестись не успел, поэтому в средствах не стеснялся и ограничивать себя в средствах не привык. В автомобильном салоне, входившем в сеть салонов продаж, руководимых Юрием, он хотел приобрести новый автомобиль марки Audi A4 Allroad Quattro. Автомобиль планировалось приобрести для новой пассии успешного мужчины, привыкшего всегда жить и действовать по принципу «Пришёл, Увидел, Победил». Таким образом, Дмитрий намеревался выбрать и купить машину для подруги при первом же посещении автосалона. Однако, оказалось, что в то время в наличии был автомобиль указанной марки только тёмно-синего цвета, а покупатель хотел для своей девушки исключительно ярко-красный. Менеджеру по продажам, обслуживающему клиента, пришлось только развести руками и сказать Дмитрию, что раньше чем через три месяца получить желаемый автомобиль, к сожалению не удастся. Помимо этого, менеджер, как и было предписано стандартной для таких случаев процедурой, выдал клиенту бланк – заявку на заказ автомобиля, а также приложил к заявке общие условия заключения деловых сделок (Allgemeine Geschaeftsbedingungen, AGB). Здесь необходимо пояснить, что AGB представляют собой сформулированные для многочисленных договоров условия, которые указывает одна договорная сторона (инициатор договора, в качестве которого может выступать продавец, исполнитель заказа, арендодатель) для другой стороны (контрагента, в качестве которого обычно выступает покупатель, клиент, заказчик, квартиросъемщик) при заключении договора (§ 305 Abs. 1 Buergerliches Gesetzbuch BGB). Назначение AGB не только в том, чтобы унифицировать содержание наиболее распространенных договоров (купли - продажи, заказа - выполнения работ, сдачи - найма квартиры и прочих) или закрепить условия таких законодательно не урегулированных договоров, как договоры финансовой аренды и факторинга. Главное преимущество Общих условий для применившей их стороны (инициатора договора) в том, что они делают правовую позицию этой стороны более выгодной, нежели предусмотрено применимым законодательством.

Возможно, вследствие не чёткого объяснения работавшего в тот злополучный день менеджера по продажам или большого желания клиента принять желаемое за действительное, Дмитрий неверно понял суть происходящего. Он расценил заполненную заявку на поставку столь желанной машины в будущем, а также выданные менеджером общие условия заключения деловых сделок, как свершившийся факт, а именно как обоюдно согласованный договор. Однако, покупатель не принял в расчёт то, что заполненная им заявка не содержала в себе каких-либо подтверждений приёма соответствующих обязательств контрагентом со своей стороны, также как и существенных условий, отсутствие которых в договоре, даёт ему определение «незаключённого». Кроме того, менеджер по продажам, принимая заявку клиента, не сделал и устных заявлений о том, что компания принимает на себя обязательства по выполнению заказа Дмитрия в назначенный срок. Таким образом, вследствие возникшего между людьми недопонимания, они расстались с разными представлениями о достигнутых договорённостях. В результате клиент рассчитывал, что автомобиль заявленной марки будет поставлен в трёхмесячный срок. Менеджер, как от него и требовалось, добросовестно передал полученный заказ в работу на завод-изготовитель автомобилей немецкой марки Audi. Однако, фактически получить готовый автомобиль можно было примерно через четыре – пять месяцев после приёма заказа в работу. Как и следовало ожидать, негативные последствия случившегося недопонимания не заставили себя долго ждать. Дмитрий, не получив автомобиль, как он рассчитывал, через три месяца сначала устроил устный «разбор полётов» в автосалоне, а потом и самостоятельно подготовил письмо-жалобу в адрес нашего будущего клиента – директора компании. Юрий же, как только узнал о конфликтной ситуации, имея на руках угрожающее письмо клиента, обратился в нашу адвокатскую канцелярию для того, чтобы разобраться в проблеме и расставить «всё по полочкам» с правовой точки зрения. Адвокат нашей канцелярии, взявшийся за дело Юрия, внимательно выслушал клиента и ознакомился с представленными документами.

После анализа представленной по делу информации адвокат пришёл к справедливому выводу, что в данном случае признать договор купли-продажи, заключённым на основании оформленной клиентом заявки, нельзя. Фактически, клиент, заполнив заявку, предложил компании, занимающейся продажей автомобилей, заключить с ним договор купли-продажи автомобиля марки Audi A4 Allroad Quattro. Компания могла бы принять данное предложения клиента и заключить договор путём составления и подписания уполномоченным лицом договора купли – продажи или путём оформления отдельного документа, в котором бы содержались условия выполнения составленного клиентом заказа или путём фактической поставки требующегося товара в заявленный срок. В данном случае, ни одно из указанных действий произведено не было, поэтому признать существенные условия договора купли-продажи согласованными, а договор заключённым, в данном случае, нельзя. Таким образом, после заполнения заявки на приобретение автомобиля клиентом, прав и обязанностей по исполнению у сторон, не возникло. Хотя менеджер автосалона и проинформировал клиента о том, что минимальный срок изготовления и поставки готового автомобиля в салон составляет не менее трёх месяцев, эти слова не являлись принятием компанией на себя обязанности выполнить заявку в трехмесячный срок.

По согласованию с клиентом, адвокат, занимающийся делом Юрия, подготовил и отправил оппоненту соответствующее разъяснение по делу в письменной форме. Опираясь на наш богатый опыт ведения дел, мы можем предполагать, что такого разъяснения, подготовленного адвокатом, в данном случае будет достаточно для урегулирования возникшего спора. Безусловно, Дмитрий получит автомобиль мечты, но несколько позднее того срока, на который он рассчитывал. Разумеется, в случае необходимости, мы будем профессионально представлять интересы клиента и при рассмотрении спора в суде. Наших читателей, которым необходима юридическая помощь при составлении типовых или разовых договоров, консультация и поддержка при исполнении уже заключённых соглашений, ждём в нашей адвокатской канцелярии. Многолетний опыт, ответственный подход к работе и деталям её выполнения даёт нам право обосновано полагать, что нам удастся помочь найти выход даже в самой сложной и запутанной ситуации, как на стадии заключения и исполнения договоров различных видов, так и при рассмотрении споров в суде.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем
03.04 10:04
Когда родители не могут поделить ребёнка, на помощь приходит адвокат
„Все дети мира плачут на одном языке.“
Л. Леонов

Как это часто бывает, развод становится причиной для напряжённых отношений между родителями, из-за чего начинаются мелкие и серьёзные разногласия относительно воспитания ребёнка. В ряде «тяжёлых» случаев ребёнок может стать настоящим полем боя для отказывающихся идти на компромиссы родителей. В случае раздельного проживания родителей, ребёнок, как правило, проживает с одним из них. Кроме того, в большинстве случаев после развода или в рамках раздельного проживания родители сохраняют свои права родительской опеки. Они продолжают совместно нести ответственность за здоровое и гармоничное развитие, а также за благополучие совместного чада. Поэтому, в тех случаях, когда вопросы касаются важных вопросов, имеющих большое значение в жизни малыша, требуется совместное решение обоих родителей или согласие второго родителя с уже принятым решение. Родитель, с которым по обоюдному согласию или по решению суда постоянно проживает ребёнок, имеет право единолично принимать решения лишь в вопросах относительно повседневной жизни несовершеннолетнего (питание, одежда, досуг, посещение дополнительных занятий и прочее). В вопросах, касающихся изменения местонахождения ребёнка всё не совсем однозначно. Тут всё зависит от целей пребывания, его длительности, удалённости от постоянного места жительства и прочих сопутствующих факторов. Например, проведение длительного отпуска вне пределов страны постоянного пребывания требует согласия второго родителя, а кратковременные поездки за город или к родственникам – нет. В случае отсутствия согласия между родителями по тому или иному случаю вывоза ребёнка каждый родитель вправе подать заявление в суд с просьбой о передаче ему права на вынесение решение по конкретному случаю. Кроме того, каждый из родителей может ходатайствовать в суде о предоставлении ему неограниченного права на определение местонахождения ребёнка (alleiniges Aufenthaltsbestimmungsrecht). В случае удовлетворения такого ходатайства, вывоз ребёнка за границу не будет требовать согласия второго родителя.

Безусловно, вывоз детей на постоянное место жительства в другую страну требует нотариально удостоверенного согласия. Кроме того, согласно Гаагской Конвенции о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей от 25.10.1980 г., большинство стран мира оказывают друг другу интернациональную помощь в случае похищения детей. Безусловно, в каждом из случаев, находящихся в области семейного права и защиты интересов несовершеннолетних, универсальных рецептов нет, так как каждый из кейсов имеет свои особенности и требует индивидуального подхода. В таких делах, как родители, так и адвокаты, представляющие интересы последних, так и суды, при вынесении соответствующих решений должны в первую очередь учитывать интересы ребёнка, относительно судьбы которого решается, тот или иной вопрос. Одно из удачно завершившихся дел из нашей адвокатской практики хотелось бы описать в данной статье.

К нам за юридической помощью обратилась молодая мама двухлетнего мальчика, назовём её Мария, находившаяся в то время в крайне подавленном состоянии. История её была достаточно печальна. Около пяти лет назад, в то время, проживая в России, она по интернету познакомилась с молодым человеком, назовём его Эдуард, родившимся в российской глубинке и с детства постоянно проживающим в Германии. После непродолжительной переписки молодые люди договорились встретиться. Эдуард пригласил Марию к себе в отпуск недели на две, после которого девушка решила «подзадержаться» и после оформления всех необходимых документов для визы «невесты» переехала жить к возлюбленному. Сначала всё шло очень даже неплохо. Мария на приличном уровне владела английским языком, поэтому проблем в повседневных коммуникациях у неё не возникало. Также, уже недели через две она стала посещать интеграционные курсы для вновь приехавших, а также нашла работу в небольшом салоне красоты администратором. Молодые люди не очень долго думая поженились, а потом решили, не откладывая в долгий ящик, завести ребёнка. К их совместной радости, малыш родился крепким и здоровым, хотя, конечно же, в первый год жизни требовал много заботы и внимания. Мария, как это происходит с подавляющим большинством женщин, очень быстро освоилась со своей новой почётной ролью мамы, все новые обязанности старалась выполнять правильно, быстро и с хорошим настроением. Сказать то же самое о новоиспечённом молодом папе, к сожалению, было нельзя. Он находил множество причин, чтобы как можно меньше бывать дома, часто уходил спать в другую комнату, говоря о том, как ему важен качественный отдых перед работой. Чаще всего он оставлял свою жену один на один с малышом и всеми связанными с первыми месяцами жизни проблемами. Разумеется, между супругами чаще стали возникать ссоры и выяснения отношений.

Время шло, а Эдуард, так и не привык к новому члену семьи в доме, нарушающему устоявшийся уклад жизни, да и вечно не выспавшаяся и уставшая жена более не вызывала былого интереса. Через какое-то время непрерывной холодной войны, чередующейся с кратковременными вспышками громких скандалов, молодые люди приняли, наверное, самое верное решение пожить отдельно. Девушка, в тот момент не сильно задумываясь о том, что делать дальше, собрала вещи, взяла «в охапку» ребёнка и поехала жить к приятельнице. Последняя, к счастью, согласилась сдать Марии комнату в своей трёхкомнатной квартире на несколько месяцев. Мария некоторое время пыталась сводить концы с концами самостоятельно, но зарплаты администратора в салоне, детского пособия и трехста евро в месяц от мужа явно не хватало для того, чтобы найти и снять более-менее приличную квартиру, а также прокормить себя и сынишку. Надеется в Германии на кого-то ещё, кроме себя самой, Мария не могла. Дома, в России, у молодой женщины остались родители и родные сестра и брат, они постоянно упрашивали забрать ребёнка и вернуться на родину. Подумав день-другой, наша будущая клиентка так и поступила – собрав то, что было, она купила себе и сыну билеты улетела к своим родителям, отправив Эдуарду сообщение о том, что летит в Россию в отпуск с ребёнком на пару месяцев. Эдуард воспринял сообщение об отъезде жены с ребёнком спокойно, тем более, что навещал он их достаточно редко, но когда стало очевидным, что возвращаться в Германию его супруга не собирается, то стал «бить в колокола».

Видимо, испытывая обиду за то, что его, о принятом решение, не уведомили, а может быть, осознав факт, что он лишился возможности видеть своего ребёнка, Эдуард нанял адвоката. Адвокат представлял его интересы по вопросу о вывозе ребёнка на постоянное место жительства за границу без согласия отца. Мария, получив в России категорически составленное письмо о необходимости возвращения ребёнка в Германию, обратилась в нашу адвокатскую канцелярию в надежде на получение профессиональной юридической помощи и поддержки. Адвокат нашей канцелярии, специализирующийся на вопросах в области семейного права, изучил все обстоятельства дела и заверил клиентку в том, что сделает всё возможное для защиты интересов её ребёнка. Ситуация выглядела так, что, хотя наша клиентка действительно вывезла ребёнка в Россию без имеющегося у неё согласия отца, но постоянное проживание мальчика в России было в его интересах. Там Марии не нужно было думать о том, где жить – у родителей был большой дом, в котором они с радостью приняли дочку с внуком. Также женщине гораздо проще было найти более-менее прилично оплачиваемую работу. Она уже даже договорилась о том, что её возьмут на три четверти в небольшой магазин косметики старшим продавцом-консультантом. Кроме того, в уходе за мальчиком помогали любящие бабушка с дедушкой, неподалёку от дома был детский садик, где были готовы принять малыша. Мальчика уже успели познакомить с его двоюродными братишками и сестрёнками примерно такого же возраста. Все эти аргументы, в купе с представленными доказательствами были изложены адвокатом нашей канцелярии на судебном заседании, когда по заявлению Эдуарда принималось решение об определении постоянного места жительства малыша. В то же время адвокат нашей канцелярии, представлявший интересы Марии, не настаивал на судебном заседании по лишению отца родительских прав, оставляя у него возможность по согласованию с матерью встречаться с сыном, проводить с ним время и участвовать в принятии ключевым решений в его судьбе. Суд принял аргументы, представленные адвокатом, защищающим интересы Марии, в полном объёме и вынес решение в нашу пользу. Ребёнок мог и дальше проживать со своей матерью на её родине, а его отец сохранил за собой право продолжать с ним видеться и общаться. Стоит ли упоминать, что радости нашей клиентки и её родных не было предела. Мария уполномочила нас представлять её интересы и в бракоразводном процессе с Эдуардом, который в настоящее время ещё не завершён.

Мы искренне надеемся, что тёмная полоса в жизни нашей клиентки скоро закончится, и она вскоре встретит надёжного человека, готового позаботиться о ней и его сыне. Думаем, что данный опыт заставит более глубоко задумываться о последствиях не до конца обдуманных решений и Эдуарда. Семейное право было и остаётся одним из основных направлений деятельности нашей адвокатской канцелярии. Если в ситуации, когда вам нужна помощь квалифицированного адвоката оказались вы, приглашаем вас к нам, где наши адвокаты сделают всё от них зависящее, чтобы подобрать правильные инструменты для защиты интересов как вас самих, так и членов ваших семей.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ
Энгельманн Йоханнес -> Всем, Адвокаты и юристы стран Западной Европы, Гражданские юристыи еще 3 получателя
07.02 11:34
Как «выбить» долг из друга законно?
Обещание вернуть долг через неделю,
означает только просьбу неделю не приставать с этим вопросом.
Стас Янковский

Всем нашим читателям хорошо известно, что денежные проблемы может рано или поздно испытать любой человек, и часто в такой ситуации нельзя обойтись без посторонней помощи. В таких случаях все мы в первую очередь обращаемся к родственникам и друзьям. Наверняка каждый из нас припомнит, когда близкий человек, приятель или коллега по работе просил «выручить и помочь материально». Хорошо, когда всё благополучно заканчивается - должник соблюдает взятые на себя обязательства по возврату долга в положенный срок. К сожалению, далеко не всегда это происходит именно так. Одалживая деньги, нужно быть готовым к тому, что они могут не вернуться к вам в обозначенный устным уговором или письменным договором срок и в полном объёме. У человека могут измениться жизненные обстоятельства, ухудшиться финансовое положение или он просто решит воспользоваться вашей добротой и старой дружбой, преследуя свои намерения. Если не отдаёт деньги ваш друг или родственник, то ситуация еще больше осложняется. Особое отношение к этому человеку будет удерживать от решительных действий с применением правовых инструментов, даже когда вы поймете, что вас просто использовали. По распространённому в народе мнению, считается, что одалживание денег – это серьезное испытание для дружбы, которое может стать источником разочарований и финансовых потерь. Поэтому, стоит или не стоит одалживать следует решать каждому индивидуально в зависимости от жизненной ситуации, возможностей и отношений с, берущим взаймы. Тем не менее, нужно иметь в виду, что в тех случаях, когда речь идёт о значительных суммах, которые обычно даются в долг на длительный срок, нужно не полениться и составить договор в письменной форме. Мы рекомендуем это сделать даже если у вас самые тёплые и доверительные отношения с занимающим в долг. Все ваши устные договорённости следует тщательно зафиксировать в договоре. Это позволит избежать множества проблем и неловких ситуаций в будущем, так как в таком случае каждая из сторон сможет, при необходимости, сослаться на то, или иное условие подписанного договора. Здесь следует также заметить, что далеко не все бумаги, подписываемые между договаривающимися сторонами, могут помочь при решении возникающих вопросов и споров. Более того, простые обыватели могут составить и подписать такой документ, который, в случае судебного разбирательства, может быть не признан действительным договором, например, если в нём не содержатся существенные условия, законодательно предписанные для такого типа договоров. Если ставки высоки, и речь идёт о тысячах Евро, для составления грамотного договора займа рекомендуется обращаться к профессионалам. Адвокат, имеющий за плечами значительный опыт работы в области разрешения гражданских, в том числе финансовых споров, может помочь составить договор займа таким образом, чтобы интересы каждой из сторон были соблюдены. В случае же неисполнения взятых на себя обязательств одним из участников договора, адвокат поможет использовать эффективные правовые механизмы для истребования долга у должника. Об одном из дел из нашей практики, находящемся в настоящее время ещё в работе в нашей адвокатской канцелярии, мы расскажем в данной статье.

К нам обратился молодой человек Юрий (имя было изменено), достаточно успешно занимающийся собственным бизнесом по продаже немецких автозапчастей на российском рынке. Бизнес постепенно развивался, клиентов хватало, Юрий на своё финансовое положение отнюдь не жаловался. На одном из развлекательных мероприятий в ресторане молодой человек встретил своего старого университетского приятеля Константина, который, как оказалось, проживал в то время практически по соседству с нашим будущим клиентом. Радости двух закадычных товарищей не было предела – они провели практически всю ночь в баре за разговорами о «былом» и о том, какие у каждого из них были планы на жизнь. Как выяснилось, за десять лет «разлуки» каждый из бывших приятелей успел обзавестись семьёй и детьми, а Константин уже развёлся и пребывал в бурных отношениях с новой пассией. Юрий поделился историей о создании и развитии собственного бизнеса «с нуля», а Константин в ответ признался, что уже несколько лет мечтал об открытии своего дела, но вот только не было инвестора... Слово за слово, Константин рассказал свою бизнес-идею, планируемые доходы – расходы и перспективы развития. Более опытный в таких делах Юрий, хоть и отнёсся к далеко идущим планам приятеля скептически, но, видимо, расчувствовавшись от нахлынувших воспоминаний, в полной мере не отдавая себе отчёта, пообещал товарищу одолжить значительную сумму на развитие бизнеса. Вне всякого сомнения, успешный предприниматель впоследствии много раз пожалел о своём брошенном на ветер обещании. Однако, в жизни он всегда следовал принципу, что за всё сказанное нужно отвечать. Поэтому, поразмыслив, он решил рискнуть и одолжить деньги товарищу, заключив при этом самостоятельно составленный договор займа на, ни много, ни мало, - 48.000 Евро. К сожалению, о том, что в данном договоре не содержалось множества важнейших условий, в том числе, срок и порядок возврата одолженной суммы никто не подумал.

Итак, приятели подписали договор, решили «дружить семьями» и устно договорились, что Константин будет возвращать долг ежегодно равными частями в течение пяти лет, а если «дело пойдёт в гору», то, по возможности, раньше. Юрий в положенный срок сделал банковский перевод оговоренной денежной суммы на счёт Константина. Первое время всё вроде бы шло по плану: молодые люди действительно регулярно встречались, иногда со спутницами, иногда без. Константин делился первыми успехами, Юрий охотно давал советы. Примерно через полтора года после заключёния договора наш будущий клиент попросил приятеля вернуть часть займа. Константин пообещал выполнить просьбу и действительно в течение следующего месяца перевёл на счёт Юрия 5.000 Евро, а потом ещё 5.000 Евро. Однако, как оказалось позднее, данной суммой всё и ограничилось. Константин всё менее и менее охотно стал выходить на связь, объясняя это «горячим сезоном в бизнесе», а потом и вовсе пропал. Надо сказать, что Юрий достаточно долго не придавал значения «исчезновению» приятеля, так как был занят собственными делами. Когда же предприниматель понял, что оговоренный срок следующего платежа уже давно прошёл, а никакой информации о должнике нет, он «забил в колокола» и начал разыскивать Константина. Как вскоре выяснилось, по известному Юрию адресу Константин уже несколько месяцев не проживал, а других «мест обитания» горе-бизнесмена молодой человек не знал. Юрий, по рекомендации своих бизнес-партнёров, обратился в нашу адвокатскую канцелярию за правовой консультацией и поддержкой. Мы внимательно выслушали историю клиента, а также изучили условия, подписанного им с приятелем договора. На тот момент было очевидно, что обоснованно рассчитывать на добровольный возврат оставшейся суммы долга, не стоило. Одним из опасений нашего клиента было то, что срок давности по данному финансовому требованию мог истечь. Адвокат нашей канцелярии, взявшийся за дело Юрия, разъяснил ему, что согласно законодательству Германии, в случае если в договоре не указан срок возврата суммы займа, займодавец вправе направить письменное требование о расторжении договора и возврате займа не менее чем за три месяца до предполагаемой даты расторжения. В случае если у займодавца имелись обоснованные опасения в том, что сумма займа может быть не возвращена или если должник не выходит на связь, то указанный трёхмесячный срок соблюдать необязательно. Ранее выдвинутое нашим клиентом требование о возврате заёмщиком части суммы нельзя было признать требованием о расторжении договора, так как речь шла именно о возврате части одолженной суммы, что не отменяло действие самого договора. Поэтому течение срока давности, начинающееся с даты требования о расторжении договора и возврате суммы займа в полном объёме, ещё не началось. Итак, получив от Юрия соответствующую доверенность, мы активно взялись за поиск пропавшего должника. Нами была уже запрошена и получена информация об актуальном месте жительства Константина. Следующим шагом адвоката, представляющего интересы клиента, будет подготовка соответствующего письма о расторжении договора займа с требованием о возврате всей суммы. На основании закона этап досудебного разбирательства является необходимым условием для возможности последующего обращения в суд. В случае если данный спор не удастся урегулировать в досудебном порядке, мы, разумеется, будем представлять интересы клиента в суде.

Наличие решения суда не является окончательным решением проблемы (шансы на успех, «что-либо взыскать», соизмерено определяются от материального состояния Ответчика). Если Ответчик всячески уклоняться от выполнения судебного решения или пытаться затянуть данный процесс, у Истца есть законом предусмотренная возможность в принудительном исполнении решения суда, путем подачи соответствующего заявления Судебному исполнителю (Gerichtsvollzieher), при этом оплачивая его пошлины, за каждое действие/посещение Ответчика. Принудительное исполнение решения с помощью Судебного исполнителя, не всегда может привести к скорому положительному результату. Каждый такой правовой случай уникален и зависит от множества факторов, поэтому наиболее эффективным разрешением проблемы является обращение к адвокатам, для юридического сопровождения в процедуре принудительного исполнения решения суда.

Исполнительное производство включает в себя следующие этапы (обобщенные действия):

- при наличии вступившего в законную силу решения суда первым этапом является оценка ситуации о возможности и желании проигравшей стороны добровольно выполнить решение;

- при отказе от добровольного исполнения – реализуются предусмотренные законом способы принуждения лица выполнить решение: арест денежных средств и имущества, обращение взыскания на доходы, наложение запретов на пользование правом управлять личным автотранспортом;

- окончание исполнительного производства, связанное с выполнением должником своих обязанностей или возмещением ущерба с помощью реализации предусмотренных мер принудительного характера.

В том случае, когда адвокаты подают заявление Судебному исполнителю (Gerichtsvollzieher), ими также выполняются следующие действия:

- подача заявления Vollstreckungsantrag (einen Gerichtsvollzieher beauftragen) и предоставление исполнительного документа последнему;

- контроль деятельности судебного исполнителя и при необходимости обжалование его действий или бездействия в судебном порядке;

- переговоры с Ответчиком, уклоняющимся от исполнения решения суда. При необходимости – составление мировых соглашений и договоров об уплате долга в рассрочку;

- сопровождение процедуры взыскания, в том числе и через реализацию имущества Ответчика;

- разъяснение и консультации клиента по всем вопросам, связанным с вышеуказанным поручением, т.е. исполнением решения суда.

- полное или частичное возмещение затрат, понесенные Истцом по исполнительному производству.

Адвокат нашей канцелярии, занимающийся делом Юрия, использует все правовые инструменты и все возможности для доведения дела клиента до успешного завершения. Ведь профессионализм и последовательное применение всех необходимых юридических механизмов является отличительной чертой нашей работы. Нашим читателям, исходя из опыта нашего клиента, мы хотели бы, в очередной раз, порекомендовать с целью защиты своих интересов, оформлять все договоренности, выходящие за рамки сделок бытового характера, в письменном виде, предварительно проконсультировавшись с опытным адвокатом, который поможет избежать непредвиденных ситуаций в дальнейшем, а также отстоять ваши права и законные интересы согласно условиям заключённого договора.

Все права защищены. При копировании и републикации статьи ссылка на первоисточник обязательна.
АДВОКАТСКАЯ КАНЦЕЛЯРИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ИНТЕРЕСЫ КЛИЕНТОВ НА ВСЕЙ ТЕРРИТОРИИ ГЕРМАНИИ